LE CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL CONCLUT SA SESSION D'ORGANISATION POUR 1997 ET ELIT M. VLADIMIR GALUSKA (REPUBLIQUE TCHEQUE) A SA PRESIDENCE
Communiqué de Presse
ECOSOC/339
LE CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL CONCLUT SA SESSION D'ORGANISATION POUR 1997 ET ELIT M. VLADIMIR GALUSKA (REPUBLIQUE TCHEQUE) A SA PRESIDENCE
19970502 Il décide que le segment de haut niveau de sa prochaine session de fonds se tiendra du 2 au 4 juillet 1997Le Conseil économique et social a conclu, cet après-midi, les travaux de sa session d'organisation pour 1997, qu'il avait repris hier, jeudi 1er mai, au Siège, à New York. Le Conseil avait tenu les deux premières réunions de sa session d'organisation les 23 janvier et 7 février derniers. Au cours de ces réunions, le Conseil a élu les membres de son Bureau, les membres de ses organes subsidiaires, et adopté un ordre du jour provisoire pour sa prochaine session de fonds, qui doit avoir lieu à Genève du 30 juin au 25 juillet 1997.
En début de séance, le Président du Conseil, M. Karel Kovanda, élu le 23 janvier dernier, a annoncé qu'il venait d'être rappelé par son gouvernement et qu'il était dans l'obligation de démissionner de ses fonctions. Le Conseil a élu, par acclamation, M. Vladimir Galuska, nouveau Représentant permanent de la République tchèque auprès des Nations Unies, à sa Présidence.
Prenant la parole, M. Vladimir Galuska a indiqué qu'il ferait de son mieux pour contribuer à adapter le Conseil économique et social aux besoins du monde contemporain. Il a indiqué qu'il poursuivrait les réformes engagées au sein de l'Organisation et qu'il veillerait à renforcer la transparence des méthodes de travail.
Le Conseil a décidé que la réunion du segment de haut niveau de sa session de fonds aura lieu du 2 au 4 juillet 1997 et non pas du 30 juin au 2 juillet comme cela était initialement prévu. La session de fonds débutera le 30 juin, et sera interrompue pendant la tenue le 1er juillet, du débat de haut niveau consacré aux activités opérationnelles et du 2 au 4 juillet, du segment de haut niveau qui aura cette année pour thème "la promotion d'un environnement favorable au développement, aux courants financiers, y compris aux flux de capitaux, aux investissements et au commerce".
Pour ce qui est des élections aux sièges de ses organes subsidiaires, le Conseil économique et social a élu la plupart des membres qui siègeront à compter de l'année prochaine, au sein de huit de ses neuf commissions techniques, à savoir la Commission des statistiques, la Commission de la population et du développement, la Commission des droits de l'homme, la
(à suivre - 1a)
- 1a - ECOSOC/339 2 mai 1997
Commission de la condition de la femme, la Commission des stupéfiants, la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, la Commission de la science et de la technique au service du développement, et la Commission du développement durable.
Il a également pourvu les sièges qui deviendront vacants au sein de trois de ses quatre comités permanents, à savoir le Comité du programme et de la coordination, la Commission des établissements humains et le Groupe intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication.
Le Conseil économique et social a en outre procédé à l'élection de membres d'un certain nombre d'organes permanents composés d'experts : le Comité des ressources naturelles, le Comité des sources d'énergie nouvelles et renouvelables et de l'énergie pour le développement. Il a par ailleurs élu des membres de plusieurs de ses Comités exécutifs et Conseils d'administration d'organismes qui lui sont rattachés : Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Conseil d'administration du programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)/Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), Conseil d'administration du Programme alimentaire mondial (PAM), Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (INSTRAW). Le Conseil a également procédé à l'élection de nouveaux membres qui siègeront au Comité d'attribution du Prix des Nations Unies en matière de population et au Conseil de coordination commun coparrainé des Nations Unies sur le virus d'immunodéficience humaine/syndrome d'immunodéficience acquise (VIH/Sida). Il a reporté l'élection aux postes vacants au sein du Comité de la planification du développement.
Les représentants des pays suivants ont pris la parole au cours de la séance, pour rendre hommage au Président sortant et féliciter le nouveau Président pour son élection: Allemagne, au nom du Groupe d'Etats d'Europe occidentale et autres Etats; Tanzanie, au nom du Groupe des 77 et de la Chine; Pays-Bas, au nom des pays de l'Union européenne; Fédération de Russie; Bangladesh, au nom du Groupe des Etats asiatiques; et Japon.
( suivre)
Elections des membres des organes subsidiaires du Conseil économique et social organisées au cours de cette reprise de la session d'organisation
Commissions techniques
Le Conseil a élu les huit membres suivants à la Commission de statistiques : Botswana, Tunisie, Côte d'Ivoire, Fédération de Russie, Argentine, Australie, Allemagne et Islande.
Le Conseil a élu les quinze membres suivants à la Commission de la population et du développement : Niger, Nigéria, Malawi, Afrique du Sud, Chine, Inde, Philippines, République de Corée, Fédération de Russie, Ukraine, Jamaïque, Mexique, Suède, Royaume-Uni et Etats-Unis.
Pour les trois sièges restant à pourvoir à la Commission, du fait d'élections précédemment reportées, le Conseil a élu la Thaïlande. Il a reporté à une date ultérieure l'élection des deux autres sièges restant à pourvoir pour les Etats d'Amérique latine et des Caraïbes.
Le Conseil a élu les vingt-quatre membres suivants pour siéger à la Commission des droits de l'homme : Botswana, Maroc, Tunisie, Congo, Rwanda, Soudan, Sénégal, Pologne, Fédération de Russie, Chili, Cuba, El Salvador, Guatemala, Pérou, Venezuela, Canada, Luxembourg, Royaume-Uni, Bangladesh, Inde, Sri-Lanka, Bhoutan, Philippines et Népal.
Les treize membres suivants ont été élus à la Commission de la condition de la femme : Côte d'Ivoire, Ouganda, Lesotho, Rwanda, Soudan, Inde, République islamique d'Iran, Malaisie, République de Corée, Sri Lanka, Bolivie, Cuba et Sainte Lucie.
Le Conseil a élu les vingt Etats membres suivants à la Commission des stupéfiants : Côte d'Ivoire, Ghana, Maurice, Sierra Leone, Chine, Japon, République populaire démocratique Lao, Liban, Australie, Espagne, Suisse, Turquie, Royaume-Uni, Fédération de Russie, Roumanie, Ukraine, Colombie, Mexique, Chili et Uruguay.
Le Conseil a élu les vingt membres suivants à la Commission de la prévention du crime et de la justice pénale : Côte d'Ivoire, Togo, Bénin, Botswana, Chine, Inde, République islamique d'Iran, République de Corée, Arabie saoudite, Argentine, Brésil, Costa Rica, Equateur, Mexique, Pologne, Roumanie, Allemagne, France, Etats-Unis et Italie.
Le Conseil a élu vingt-quatre membres sur les cinquante-trois membres à élire au Comité de la science et de la technique au service du développement : Angola, Bénin, Côte d'Ivoire, Cameroun, Ethiopie, Ghana, Guinée, Malawi, Namibie, Tanzanie, Ouganda, Zaïre, Tunisie, Chine, Qatar, Pakistan, Fédération de Russie, Ukraine, Jamaïque, Autriche, Allemagne, Malte, Pays-Bas et Royaume- Uni.
( suivre)
- 3 - ECOSOC/339 2 mai 1997
Le Conseil a élu les 17 membres suivants à la Commission du développement durable : Algérie, Côte d'Ivoire, Mauritanie, Maurice, République islamique d'Iran, Philippines, Sri-Lanka, République populaire démocratique de Corée, République tchèque, Hongrie, Brésil, Nicaragua, Pérou, Portugal, Nouvelle-Zélande et France.
Comités permanents
Les cinq Etats suivants ont été élus pour siéger au sein Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication : Bénin, Cameroun, Sierra Leone, Comores et Bulgarie. Huit sièges restent à pourvoir. Le Conseil a également élu la Gambie à l'un des deux sièges qui revenaient au Groupe des Etats africains et restait à pourvoir d'élections précédemment reportées. Neuf autres sièges restent à pourvoir.
Le Conseil a élu les sept membres suivants au Comité du programme et de la coordination : Ouganda, Zambie, Fédération de Russie, Bahamas, Mexique, France et Etats-Unis. Le Conseil a reporté la nomination des deux membres du Groupe des États d'Europe occidentale et autres États.
Le Conseil a en outre élu les quatre membres suivants de la Commission des établissements humains : Bénin, Emirats arabes unis, Indonésie et Venezuela.
Organes permanents composés d'experts
Le Conseil a nommé M. Siripong Hungspreug (Thaïlande) en tant qu'expert au Comité des ressources naturelles. Quatre autres experts, restent à élire (dont un pour les Etats d'Asie, un pour les Etats d'Europe orientale, et deux pour les Etats d'Europe occidentale et autres Etats).
Le Conseil a élu un expert du Qatar au Comité des sources d'énergie nouvelles et renouvelables et de l'énergie pour le développement. Huit autres experts restent à élire (dont six pour les Etats d'Afrique, et deux pour les Etats d'Europe orientale).
En ce qui concerne les sièges revenant aux Etats d'Afrique à la Commission de la Science et de la technologie pour le développement, le Conseil a attribué, par tirage au sort, des mandats de quatre ans aux Etats suivants: Tanzanie, Tunisie, Ouganda, Ghana, Angola, Guinée et Cameroun. Il a attribué des mandats de deux ans aux membres suivants: Namibie, Ethiopie, Malawi, Bénin et Côte d'Ivoire.
( suivre)
- 4 - ECOSOC/339 2 mai 1997
Comités exécutifs et Conseils d'administration d'organismes rattachés au Conseil
Le Conseil économique et social a élu au Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)/Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) les 14 Etats suivants : Botswana, Ghana, Tanzanie, Afrique du Sud, Zaïre, République tchèque, Jamaïque, Danemark, France, Irlande, Espagne, Liban, République de Corée et Chine.
Le Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats a fait savoir que le Canada, à partir du 1er janvier 1998, remplacera la Suisse au Conseil d'administration du PNUD/FNUAP pour le Groupe d'Etats d'Europe occidentale et autres Etats.
Le Conseil a élu les quatorze membres suivants au Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance : Comores, Congo, Jamahiriya arabe libyenne, Afrique du Sud, Soudan, Bangladesh, Kazakhstan, Yémen, Antigua et Barbuda, Finlande, Japon, Norvège, Royaume-Uni et Azerbaïdjan.
Le Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats a fait savoir que la Grèce, la France et la Suède siègeront au Conseil d'administration du Fonds, qui assumeront la partie non expirée des mandats de l'Italie, de la Turquie et du Danemark, à compter du 1er janvier 1998.
Le Conseil a élu également les six nouveaux membres suivants au Conseil d'administration du Programme alimentaire mondial (PAM) : Sierra Leone, Indonésie, Pakistan, Norvège, Finlande et Fédération de Russie.
Le Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats a indiqué que la Suède remplacera le Royaume-Uni au Conseil d'administration du PAM.
Les quatres personnalités suivantes ont été nommées au Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (INSTRAW) : Mme Zakia Amara Bouaziz (Tunisie), Mme Amaryllis T. Torres (Philippines), Mme Norica Nicolai (Roumanie) et Mme Selma Acuner (Turquie).
Le Conseil a élu les cinq membres suivants du Comité d'attribution du Prix des Nations Unies en matière de population : Thaïlande et République islamique d'Iran, El Salvador, Guatemala et Pays-Bas. Trois membres du Groupe des Etats d'Afrique, un membre du Groupe des Etats d'Europe orientale, un membre du Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes restent encore à élire.
( suivre)
- 5 - ECOSOC/339 2 mai 1997
Le Conseil a élu huit membres au Conseil de coordination du Programme commun coparrainé des Nations Unies sur le VIH et le Sida : Afrique du Sud, Chine, Japon, Barbade, Pologne, Belgique, Suisse et le Royaume-Uni. Un siège reste à pourvoir parmi les Etats d'Afrique.
Le Conseil a reporté l'élection des membres du Comité de la planification du développement.
Le Conseil a en outre confirmé les candidatures des trois personnalités suivantes à la Commission de la population et du développement : Mme Rachida Benkhelil (Algérie); M. Raj Karim (Malaisie), et M. Nam-Hoon Cho (République de Corée); ainsi que la candidature de Mme Celia S. Leones (Philippines) à la Commission de la prévention du crime et de la justice pénale.
Informations de base
Le Bureau du Conseil économique et social pour 1997 est composé de M. Vladimir Galuska (République tchèque), Président; MM. Daniel Abibi (Congo), Anwarul Chowdhury (Bangladesh), Juan Somavia (Chili) et Gerhard Walter Henze (Allemagne), Vice-Présidents du Conseil.
Documentation
La composition des différents organes subsidiaires du Conseil économique et social ainsi que la liste des Membres sortants figurent aux documents E/1997/L.8 à L.14, L.16 et L.17.
* *** *
( suivre)