LE CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL REPREND SA SESSION D'ORGANISATION POUR 1997
Communiqué de Presse
ECOSOC/337
LE CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL REPREND SA SESSION D'ORGANISATION POUR 1997
19970501 Le Conseil économique et social a repris, ce matin, au Siège, à New York, sa session d'organisation pour 1997. Le Conseil, réuni sous la présidence de M. Karel Kovanda (République tchèque) a procédé à l'élection de membres de douze de ses organes subsidiaires, afin de pourvoir aux sièges qui deviendront vacants à la fin de l'année en cours.Le Conseil a ainsi élu les membres des organes subsidiaires suivants: Commission de statistiques; Commission de la population et du développement; Commission des droits de l'homme; Commission de la condition de la femme; Commission des stupéfiants; Commission de la prévention du crime et de la justice pénale; Commission de la science et de la technique au service du développement; Commission du développement durable; Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publications; Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance et le Comité d'attribution du prix des Nations Unies en matière de population et le Conseil de coordination du Programme commun coparrainé des Nations Unies sur le VIH et le Sida. Certains sièges restent à pourvoir au sein de ces organes.
Le Conseil économique et social se réunira de nouveau cet après-midi, à 15 heures. Il poursuivra les élections aux sièges restant à pourvoir dans ses autres organes subsidiaires.
- 2 - ECOSOC/337 1er mai 1997
Elections, présentation et nominations aux sièges vacants des organes subsidiaires du Conseil économique et social
Le Conseil a élu par acclamation, huit membres pour siéger à la Commission de statistiques, qui est composée de 24 membres, pour un mandat de quatre ans. Ces membres sont les suivants: le Botswana, la Tunisie et la Côte d'Ivoire parmi les États d'Afrique; la Fédération de Russie parmi les États d'Europe orientale; l'Argentine parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes; l'Australie, l'Allemagne, et l'Islande parmi les États d'Europe occidentale et autres États.
Le Conseil a élu par acclamation, les quinze membres suivants qui siégeront à la Commission de la population et du développement, qui est composée 47 membres, pour un mandat de quatre ans : Niger, Nigéria, Malawi et Afrique du Sud pour les États d'Afrique; Chine, Inde, Philippines, République de Corée pour les États d'Asie; Fédération de Russie et Ukraine pour les États d'Europe orientale; Jamaïque et Mexique pour les États d'Amérique latine et des Caraïbes; et Suède, Royaume-Uni, et Etats-Unis pour les États d'Europe occidentale et autres États.
Pour les trois sièges restant à pourvoir à la Commission, du fait d'élections précédemment reportées, le Conseil a élu par acclamation la Thaïlande pour les États d'Asie pour un mandat commençant aujourd'hui et expirant le 31 décembre 2000. Le Conseil a reporté à une date ultérieure l'élection des deux autres sièges restant à pourvoir pour les Etats d'Amérique latine et des Caraïbes.
Le Conseil a élu vingt quatre membres pour siéger à la Commission des droits de l'homme, qui est composée de 53 membres, siégeant pour un mandat de trois ans. Les dix-huit Etats suivants ont été élus par acclamation : le Botswana, le Maroc, la Tunisie, le Congo, le Rwanda, le Soudan, le Sénégal pour les États d'Afrique; la Pologne, et la Fédération de Russie pour les États d'Europe orientale; le Chili, Cuba, El Salvador, le Guatemala, le Pérou, et le Venezuela pour les États d'Amérique latine et des Caraïbes; le Canada, le Luxembourg et le Royaume-Uni, pour les États d'Europe occidentale et autres États. Les six Etats suivants ont, quant à eux, été élus pour les Etats d'Asie au terme d'un scrutin secret: Bangladesh (51 voix), Inde (51 voix), Sri-Lanka (49 voix), Bouthan (48 voix), Philippines (44 voix) et Népal (32 voix).
Les treize membres suivants ont été élus par acclamation à la Commission de la condition de la femme, qui est composée de 45 membres, siégeant pour un mandat de quatre ans : Côte d'Ivoire, Ouganda, Lesotho, Rwanda et Soudan pour les États d'Afrique; Inde, République islamique d'Iran, Malaisie, République de Corée et Sri Lanka, pour les États d'Asie; et Bolivie, Cuba et Sainte Lucie pour les États d'Amérique latine et des Caraïbes.
- 3 - ECOSOC/337 1er mai 1997
Le Conseil a élu vingt Etats membres à la Commission des stupéfiants, qui est composée de 53 membres qui siègent pour un mandat de quatre ans. Treize membres ont été élus par acclamation: Côte d'Ivoire, Ghana, Maurice et Sierra Leone pour les États d'Afrique; Chine, Japon, République populaire démocratique Lao, et Liban pour les États d'Asie; l'Australie, l'Espagne, la Suisse, la Turquie et le Royaume-Uni pour les États d'Europe occidentale et autres États. Sept Etats ont été élus au terme d'un vote au scrutin secret: Fédération de Russie (44 voix), Roumanie (43 voix) Ukraine (37 voix) pour les États d'Europe orientale; ainsi que Colombie (44 voix) Mexique (41 voix), Chili (39 voix), et Uruguay (37 voix), pour les États d'Amérique latine et des Caraïbes.
Le Conseil a élu vingt membres à la Commission de la prévention du crime et de la justice pénale, qui est composée de 40 membres qui siègent pour un mandat de trois ans. Les quatorze Etats suivants ont été élus par acclamation: Côte d'Ivoire, Togo, Bénin, et Botswana pour les Etats d'Afrique; Chine, Inde, République islamique d'Iran, République de Corée et Arabie Saoudite, pour les Etats d'Asie; Argentine, Brésil, Costa Rica, Equateur, et Mexique pour les Etats d'Amérique latine et des Caraïbes. Les six Etats membres suivants ont quant à eux été élus au terme d'un vote au scrutin secret : Pologne (44 voix) et Roumanie (40 voix) pour les Etats d'Europe orientale; Allemagne (46 voix), France (43 voix) et Etats-Unis (43 voix), et Italie (42 voix) pour les Etats d'Europe occidentale et autres Etats.
La représentante du Panama a indiqué que son gouvernement avait décidé de retirer sa candidature pour permettre aux autres Etats membres de son groupe régional de siéger à la Commission.
Le Conseil a élu, par acclamation, vingt-quatre membres sur les cinquante-trois membres à élire à la Commission de la science et de la technologie au service du développement pour un mandat de quatre ans : Angola, Bénin, Côte d'Ivoire, Cameroun, Ethiopie, Ghana, Guinée, Malawi, Namibie, Tanzanie, Ouganda, Zaïre et Tunisie pour les États d'Afrique; Chine, Qatar et Pakistan pour les États d'Asie; Fédération de Russie et Ukraine pour les États d'Europe orientale; et Jamaïque pour les Etats d'Amérique latine et des Caraïbes; et Autriche, Allemagne, Malte, Pays-Bas, et Royaume-Uni, pour les États d'Europe occidentale et autres Etats. Huit membres restent à élire pour les Etats d'Asie; quatre pour les Etats d'Europe orientale, neuf pour les Etats d'Amérique latine et des Caraïbes et huit pour les Etats d'Europe occidentale et autres Etats.
Le Conseil a élu 17 membres à la Commission du développement durable, qui est composée de 53 membres, siégeant pour un mandat de trois ans. Les treize membres suivants ont été élus par acclamation: Algérie, Côte d'Ivoire, Mauritanie et Maurice, pour les États d'Afrique; République islamique d'Iran,
- 4 - ECOSOC/337 1er mai 1997
Philippines, et Sri-Lanka et République populaire démocratique de Corée pour les États d'Asie; République tchèque et Hongrie pour les États d'Europe orientale; ainsi que Brésil, Nicaragua et Pérou pour les États d'Amérique latine et des Caraïbes. Les États suivants du Groupe d'Etats d'Europe occidentale et autres États ont en outre été élus par vote au scrutin secret: Portugal (49 voix); Nouvelle-Zélande (47 voix) et France (43 voix).
Les cinq Etats suivants ont été élus par acclamation pour siéger au sein Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication, qui est composé de treize membres, élus pour un mandat de trois ans. Bénin, Cameroun, Sierra Leone, Comores pour les Etats d'Afrique; Bulgarie, pour les Etats d'Europe orientale. Huit sièges restent à pourvoir, dont quatre pour les Etats d'Asie, un pour les Etats d'Europe orientale et trois pour les Etats d'Amérique latine et des Caraïbes.
Le Conseil a également élu, par acclamation, la Gambie à l'un des deux sièges qui revenaient au Groupe des Etats africains et restait à pourvoir d'élections précédemment reportées, et ce, pour un mandat allant jusqu'au 31 décembre 1999. D'autres sièges restent à pourvoir d'élections précédemment reportées dont deux sièges au Groupe des Etats d'Asie; quatre sièges au Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes et trois sièges au Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats.
Le Conseil a élu quatorze membres au Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance, qui est composé de 36 membres élus pour trois ans. Les treize membres suivants ont été élus par acclamation: Comores, Congo, Jamahiriya arabe libyenne, Afrique du Sud et Soudan pour les États d'Afrique; Bangladesh, Kazakhstan, et Yémen pour les États d'Asie; Antigua et Barbuda, pour les États d'Amérique latine et les Caraïbes; Finlande, Japon, Norvège et Royaume-Uni pour les États d'Europe occidentale et autres États. Le Conseil a élu au terme vote au scrutin secret l'Azerbaïdjan (39 voix) pour les États d'Europe orientale.
Le représentant de la Grèce, au nom du Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats a indiqué que la France, la Grèce et la Suède remplaceront l'Italie, la Turquie et le Danemark, qui ont renoncé à siéger au Conseil d'administration du Fonds à partir du 1er janvier 1998.
Le Conseil a donc élu par acclamation la Grèce, la France et la Suède au Conseil d'administration du Fonds, qui assumeront la partie non expirée des mandats de l'Italie, de la Turquie et du Danemark, à compter du 1er janvier 1998.
Le Conseil a élu par acclamation, deux membres du Comité d'attribution du Prix des Nations Unies en matière de population parmi les dix membres à élire pour une période de trois ans, qui prendra effet le 1er janvier 1998.
- 5 - ECOSOC/337 1er mai 1997
La Thaïlande et la République islamique d'Iran, ont ainsi été élus parmi les Etats d'Asie. Trois membres du Groupe des Etats d'Afrique, un membre du Groupe des Etats d'Europe orientale, trois membres du Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes et un membre du Groupe des Etats d'Europe occidentale et des autres Etats restent encore à élire.
Le Conseil a élu par acclamation six membres, parmi les neuf membres à élire, au Conseil de coordination du Programme commun coparrainé des Nations Unies sur le VIH et le sida, qui se compose de 22 membres, siégeant pour un mandat de trois ans: la Chine et le Japon, parmi les États d'Asie; la Pologne parmi les États d'Europe orientale; la Belgique, la Suisse et le Royaume-Uni. Le Conseil a également élu par acclamation l'Allemagne, l'Australie et le Danemark qui remplaceront la France, le Canada et la Norvège à partir du 1er janvier 1998 pour la partie de leur mandat non expirée. Deux sièges restent à pourvoir parmi les Etats d'Afrique et un autre parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes.
Informations de base
Le Conseil économique et social (ECOSOC) a élu son Bureau pour 1997 lors de la première réunion de sa session d'organisation, le 23 janvier dernier. Il a ainsi élu par acclamation à sa présidence M. Karel Kovanda, Vice-Ministre des affaires étrangères et Représentant permanent de la République tchèque pour un mandat d'une année. MM. Daniel Abibi (Congo), Anwarul Chowdhury (Bangladesh), Juan Somavia (Chili) et Gerhard Walter Henze (Allemagne), ont été élus aux postes de Vice-Présidents du Conseil.
En 1997, les 54 Etats Membres du Conseil économique et social sont les suivants : Afrique du Sud, Allemagne, Argentine, Australie, Bangladesh, Bélarus, Brésil, Canada, Cap Vert, Chili, Chine, Colombie, Congo, Côte d'Ivoire, Cuba, Djibouti, El Salvador, Espagne, Etats-Unis, Fédération de Russie, Finlande, France, Gabon, Gambie, Guyana, Inde, Islande, Jamaïque, Japon, Jordanie, Lettonie, Liban, Luxembourg, Malaisie, Mexique, Mozambique, Nicaragua, Ouganda, Pays-Bas, Philippines, Pologne, République centrafricaine, République de Corée, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Soudan, Sri Lanka, Suède, Thaïlande, Togo, Tunisie, Turquie et Zambie.
* *** *