En cours au Siège de l'ONU

AG/626

L'ASSEMBLEE GENERALE INSCRIT A L'ORDRE DU JOUR DE SA PRESENTE SESSION LA QUESTION DU FINANCEMENT DU GROUPE D'OBSERVATEURS MILITAIRES DE LA MINUGUA

31 janvier 1997


Communiqué de Presse
AG/626


L'ASSEMBLEE GENERALE INSCRIT A L'ORDRE DU JOUR DE SA PRESENTE SESSION LA QUESTION DU FINANCEMENT DU GROUPE D'OBSERVATEURS MILITAIRES DE LA MINUGUA

19970131 L'Assemblée générale, dans le cadre de sa reprise de session, a décidé d'inscrire à l'ordre du jour de sa cinquante et unième session la question additionnelle intitulée "Financement du Groupe d'observateurs militaires de la Mission des Nations Unies pour la vérification des droits de l'homme et du respect des engagements pris aux termes de l'Accord et du respect des engagements pris aux termes de l'Accord général relatif aux droits de l'homme au Guatemala (MINUGUA). Elle a décidé de renvoyer cette question à la Cinquième Commission.

L'Assemblée a nommé M. Syed Akbaruddin (Inde) et M. Fumiaki Toya (Japon) membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), pour un mandat de deux ans prenant effet le 31 janvier 1997, en remplacement de MM. Vigay Gokhale et Yuji Kumamaru, démissionnaires. Elle a entendu le représentant du Pakistan qui a rappelé que le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB) constitue un des organes les plus importants des Nations Unies. Le Comité a joué un rôle crucial pour faire face à la crise financière actuelle de l'Organisation. Le représentant a estimé qu'il faudrait prendre toutes les précautions nécessaires pour assurer que nos représentants au sein du Comité soient des experts très compétents. Il est essentiel que les membres de cet organe aient l'expérience et les compétences nécessaires pour permettre au Comité de s'acquitter de son mandat. Traditionnellement, les mandats inachevés étaient pourvus par un candidat de la même nationalité que le titulaire. Il serait souhaitable d'accorder une plus grande importance à cette pratique. Soulignant que la rotation est un principe essentiel qui enrichit et diversifie l'expérience des Etats Membres aux Nations Unies, le représentant a recommandé d'examiner à quel point la composition du CCQAB est conforme à ce principe.

L'Assemblée a pris note de l'Article 19 de la Charte aux termes duquel un Membre des Nations Unies en retard dans la paiement de sa contribution aux dépenses de l'Organisation ne peut participer au vote de l'Assemblée générale si le montant de ses arriérés est égal ou supérieur à la contribution due

- 2 - AG/626 31 janvier 1997

par lui pour les deux années complètes écoulées. Elle a ainsi pris note d'un rapport du Secrétaire général qui informe que 41 Etats Membres sont en retard dans le paiement de leur contribution, le Venezuela et l'Arménie ayant fait le nécessaire pour réduire leurs arriérés de paiement au-dessous de la somme spécifiée dans l'Article 19 de la Charte.

L'Assemblée a observé une minute de silence en hommage au Président des Iles Marshall, M. Amata Kabua, décédé le 20 décembre dernier. Le Myanmar, au nom du Groupe des Etats d'Asie; la Roumanie, au nom du Groupe des Etats d'Europe orientale; le Nicaragua, au nom du Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes; le Danemark, au nom du Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats; la Côte d'Ivoire, au nom du Groupe des Etats d'Afrique; et les Etats-Unis, au nom du pays hôte ont présenté leurs condoléances au peuple des Iles Marshall en rendant hommage au "Bâtisseur" des Iles Marshall modernes qui a dirigé ce pays depuis 1979, date de l'indépendance de l'Etat. Le représentant des Iles Marshall a exprimé ses remerciements, au nom du gouvernement et du peuple des Iles Marshall ainsi qu'au nom de la famille du défunt.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.