AG/SHC/299

LA COMMISSION TERMINE SES TRAVAUX

29 novembre 1996


Communiqué de Presse
AG/SHC/299


LA COMMISSION TERMINE SES TRAVAUX

19961129 APRES-MIDI AG/SHC/299

La Commission des questions sociales, humanitaires, et culturelles (Troisième Commission), a conclu, cet après-midi, les travaux de sa session en adoptant l'organisation de ses travaux et son projet de programme de travail biennal pour 1997-1998, tel qu'amendé oralement.

Les représentants de l'Irlande, au nom des Etats de l'Europe occidentale et autres Etats; du Liban, au nom du Groupe des Etats de l'Asie; de l'ex-République yougoslave de Macédoine, au nom du Groupe des Etats d'Europe orientale; de l'Afrique du Sud, au nom des Etats de la Communauté de développement de l'Afrique australe; du Congo, au nom du Groupe des Etats de l'Afrique; de la Jamaïque, au nom des pays d'Amérique latine et des Caraïbes; des Etats-Unis, également au nom du Mexique; et du Costa Rica, au nom du Groupe des 77 et de la Chine, ont, ainsi que de nombreuses autres délégations, rendu un vibrant hommage à la Présidente de la Commission, Mme Patricia Espinosa (Mexique), pour la manière remarquable dont cette dernière a dirigé la présente session, ainsi qu'au secrétariat de la Commission pour la manière dont il a exécuté son travail.

Dans sa déclaration de clôture, Mme Espinosa, s'est déclarée très satisfaite du travail qui a été accompli. Elle a remercié toutes les délégations d'avoir collaboré pour permettre à la Commission de conclure ses travaux le 29 novembre, comme cela avait été demandé. Les résolutions qui ont été adoptées constituent une contribution importante aux travaux des Nations Unies, a-t-elle estimé. Elle a remercié Mme Kate Starr-Newell, Secrétaire de la Commission, ainsi que tous les fonctionnaires du Secrétariat qui ont collaboré au bon fonctionnement de la Commission.

Les représentants d'El Salvador, du Pérou, des Philippines, du Costa Rica, de l'Irlande, du Maroc, des Pays-Bas, du Soudan, de la Namibie, de la Chine, de l'Australie, de la Norvège, de la Zambie, du Ghana, du Nigéria, de l'Algérie et de la République islamique d'Iran, ont pris la parole lors de l'adoption du projet de programme de travail de la Commission, pour 1997-1998.

La Commission a en outre pris note du Rapport du Conseil économique et social, ainsi que des documents dont elle était saisie au titre du point consacré aux questions relatives au droits de l'homme au cours de la présente session.

La date de l'examen des rapports de la Troisième Commission par l'Assemblée générale sera annoncée ultérieurement.

- 3- AG/SHC/299 29 novembre 1996

RAPPORT DU CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL

La Commission a adopté tel qu'amendé oralement l'organisation de ses travaux et son projet de programme de travail biennal pour 1997-1998 tels que contenus dans le document A/C.3/51/L.72.

En vertu de ce programme de travail, les questions qui seront renvoyées à la Troisième Commission lors de la cinquante-deuxième session de l'Assemblée générale devront être examinées dans l'ordre suivant : Développement social, y compris les questions relatives à la situation sociale dans le monde, et aux jeunes, aux personnes âgées, aux personnes handicapées, et à la famille; prévention du crime et justice pénale; contrôle international des drogues; promotion de la femme; suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes; rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires; protection et promotion des droits de l'enfant; programme d'activités de la Décennie internationale des populations autochtones; élimination du racisme et de la discrimination raciale; droit des peuples à l'autodétermination; et questions relatives aux droits de l'homme.

Une description détaillée des questions qui seront examinées par la Commission au titre des différents points de son ordre du jour, au cours de sa prochaine session et des sessions suivantes, jusqu'à, et y compris la session de l'an 2000, est présentée dans le document. Selon le programme de travail présenté, certaines questions seront examinées un an sur deux seulement.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.