AG/598

LE BUREAU RECOMMANDE A L'ASSEMBLEE L'INSCRIPTION DE LA QUESTION DE LA COOPÉRATION ENTRE L'ONU ET L'OIM A SON ORDRE DU JOUR

27 novembre 1996


Communiqué de Presse
AG/598


LE BUREAU RECOMMANDE A L'ASSEMBLEE L'INSCRIPTION DE LA QUESTION DE LA COOPÉRATION ENTRE L'ONU ET L'OIM A SON ORDRE DU JOUR

19961127 MATIN AG/598 Il lui recommande également l'inscription de la "Proclamation du 7 décembre comme Journée internationale de l'aviation civile"

Le Bureau de l'Assemblée générale, réuni ce matin sous la présidence de M. Razali Ismail (Malaisie) a décidé de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire la question de la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) à l'ordre du jour de sa cinquante et unième session et de l'examiner en séance plénière.

Le Bureau avait été saisi d'une lettre (A/51/232) datée du 11 novembre 1996, adressée au Secrétaire général par les Représentants permanents du Bangladesh, du Nicaragua, du Pakistan et des Philippines auprès de l'ONU, contenant la demande d'inscription de cette question additionnelle à l'ordre du jour de l'Assemblée.

Le mémoire explicatif, qui figure en annexe à cette lettre, indique que l'OIM) est une organisation intergouvernementale qui, au 30 novembre 1996, rassemblait 100 États (59 membres et 41 observateurs). Établie en 1951 en dehors du système des Nations Unies, l'OIM est dotée du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale depuis 1992 et participe activement aux travaux des organismes de coordination créés au sein du système. Elle travaille en collaboration étroite avec un certain nombre d'organismes du système. Un accord de coopération entre l'ONU et l'OIM a été signé à Genève le 25 juin 1996.

Le mémoire fait observer que le domaine d'action de l'OIM s'est élargi ces dernières années et l'organisation offre désormais des programmes d'assistance aux migrants et aux gouvernements dans le monde entier. Elle a son siège à Genève et compte quelque 1 200 fonctionnaires répartis dans plus de 77 bureaux régionaux et de pays.

Cette demande a été présentée par le représentant du Pakistan.

Le Bureau a, par ailleurs, décidé d'inscrire à l'ordre du jour de sa présente session la question intitulée "Proclamation du 7 décembre comme étant Journée internationale de l'aviation civile". A ce titre, le Bureau était

- 2 - AG/598 27 novembre 1996

saisi d'une lettre (A/51/233) du 19 novembre 1996, adressée au Président de l'Assemblée générale par les Représentants permanents de l'Arabie saoudite, du Bangladesh, du Canada, du Chili, de la Côte d'Ivoire, de l'Égypte, de la France, de l'Inde et de Maurice auprès de l'ONU, par laquelle ceux-ci lui demandent l'inscription de cette question additionnelle à l'ordre du jour de la présente session.

Le mémoire explicatif qui figure en annexe à cette lettre indique que l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) est une institution spécialisée qui fait partie du système des Nations Unies. Elle a été créée en 1944 dans le but de promouvoir le développement sécuritaire et en règle de l'aviation civile dans le monde. Elle fixe les standards et les normes internationales qui sont nécessaires pour la sécurité, l'efficacité et la régularisation du transport aérien, et agit comme intermédiaire dans la coopération entre les 184 États contractants, dans tous les domaines de l'aviation civile. Conformément à une résolution adoptée par l'OACI lors de sa vingt-neuvième Assemblée en 1992, le 7 décembre de chaque année, débutant au cinquantième anniversaire de l'Organisation en 1994, a été désigné comme étant la Journée internationale de l'aviation civile.

Au cours de sa quarante-huitième session, le 27 mai 1996, le Conseil de l'OACI a abordé la question de la Journée internationale de l'aviation civile et a, notamment, demandé au Secrétaire général de l'OACI de prendre des mesures pour demander à l'Assemblée générale des Nations Unies de reconnaître officiellement le 7 décembre de chaque année comme Journée internationale de l'aviation civile. Le mémoire explicatif rappelle que le préambule de la Convention relative à l'aviation civile internationale déclare que "le développement futur de l'aviation civile internationale peut grandement aider à créer et préserver entre les nations et les peuples du monde l'amitié et la compréhension..." Par conséquent, il semble convenable que l'Assemblée générale des Nations Unies reconnaisse officiellement une journée qui fait valoir les avantages passés et futurs de l'aviation civile internationale, pour les poursuivre encore plus loin.

La demande a été présentée par le représentant du Canada.

En fin de séance, le Président a indiqué que le troisième rapport du Bureau sera examiné par l'Assemblée générale le 29 novembre, dans l'après-midi.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.