En cours au Siège de l'ONU

AG/579

L'ASSEMBLEE GENERALE ELIT 18 MEMBRES AU CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL

31 octobre 1996


Communiqué de Presse
AG/579


L'ASSEMBLEE GENERALE ELIT 18 MEMBRES AU CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL

19961031 MATIN/APRES-MIDI AG/579 L'Assemblée générale a procédé, aujourd'hui, sous la présidence de M. Razali Ismail (Malaisie) à l'élection de 18 des 54 membres du Conseil économique et social pour un mandat de trois ans, à dater du 1er janvier 1997. Les 18 sièges à pourvoir étaient répartis entre les divers groupes régionaux de la façon suivante: cinq sièges pour les Etats d'Afrique; trois sièges pour les Etats d'Asie; un siège pour les Etats d'Europe orientale; quatre sièges pour les Etats d'Amérique latine et des Caraïbes; et cinq sièges pour les Etats d'Europe occidentale et autres Etats.

Le groupe des Etats d'Afrique a endossé les candidatures du Cap-Vert, de Djibouti, de la Gambie, du Mozambique et de la Zambie pour occuper les cinq sièges lui revenant. Les candidatures de la France, de l'Allemagne, de l'Espagne, de l'Islande et de la Turquie ont également été endossées pour pourvoir les cinq sièges réservés au groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats.

De leur côté, l'Indonésie, le Japon, la République arabe syrienne, la République de Corée, le Sri Lanka et le Viet Nam briguaient les trois sièges revenant au groupe des Etats d'Asie. Pour le siège revenant au groupe des Etats d'Europe orientale, la Bulgarie et la Lettonie étaient en lice. Le Chili, Cuba, El Salvador, le Mexique et le Venezuela étaient quant à eux, candidats aux quatre sièges attribués au Groupe d'Amérique latine et des Caraïbes.

A l'issue du premier tour de scrutin, les pays suivants ont été élus après avoir obtenu la majorité requise des deux tiers des voix des membres votants de l'Assemblée générale: Allemagne, Cap-Vert, Chili, Cuba, Djibouti, El Salvador, Espagne, France, Gambie, Islande, Japon, Mexique, Mozambique, Turquie et Zambie.

Pour pourvoir aux trois sièges restant vacants, il a fallu d'abord procéder à un second tour, à l'issue duquel la Lettonie et la République de Corée ont été élues. Un troisième tour n'ayant pas permis de départager le Sri Lanka et le Viet Nam, l'Assemblée générale s'est réunie à nouveau à partir de 15 heures pour élire alors, à l'issue d'un quatrième tour, le Sri Lanka.

- 2 - AG/579 31 octobre 1996

Les 18 Etats élus aujourd'hui siègeront à partir du 1er janvier 1997 au Conseil économique et social: Allemagne, Cap-Vert, Chili, Cuba, Djibouti, El Salvador, Espagne, France, Gambie, Islande, Japon, Lettonie, Mexique, Mozambique, République de Corée, Sri Lanka, Turquie et Zambie.

Outre les 18 pays élus aujourd'hui, les 36 pays suivants continueront de siéger en 1997 au Conseil économique et social: Afrique du Sud, Argentine, Australie, Bangladesh, Bélarus, Brésil, Canada, Chine, Colombie, Congo, Côte d'Ivoire, Etats-Unis, Fédération de Russie, Finlande, Gabon, Guyana, Inde, Jamaïque, Jordanie, Liban, Luxembourg, Malaisie, Nicaragua, Ouganda, Pays-Bas, Philippines, Pologne, République centrafricaine, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Soudan, Suède, Thaïlande, Togo et Tunisie.

La prochaine séance plénière de l'Assemblée générale aura lieu demain, vendredi 1er novembre 1996, à 10 heures. A cette occasion l'Assemblée devrait achever l'examen de la question de la représentation équitable au Conseil de sécurité, de l'augmentation du nombre de ses membres et des questions connexes.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.