En cours au Siège de l'ONU

AG/571

L'ASSEMBLEE GENERALE ELIT LE COSTA RICA, LE JAPON, LE KENYA, LE PORTUGAL ET LA SUEDE, AU CONSEIL DE SECURITE A DATER DU 1ER JANVIER 1997

21 octobre 1996


Communiqué de Presse
AG/571


L'ASSEMBLEE GENERALE ELIT LE COSTA RICA, LE JAPON, LE KENYA, LE PORTUGAL ET LA SUEDE, AU CONSEIL DE SECURITE A DATER DU 1ER JANVIER 1997

19961021 MATIN AG/571 L'Assemblée générale, sous la présidence de M. Razali Ismail (Malaisie), a procédé ce matin à l'élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité, pour une période de deux ans à dater du 1er janvier 1997. Les cinq membres non permanents devaient être élus selon la distribution suivante: deux Etats d'Asie et d'Afrique, deux Etats d'Europe de l'Ouest et autres Etats et un Etat d'Amérique latine et des Caraïbes. L'élection au Conseil de sécurité se fait à bulletin secret et la majorité des deux tiers des votants est requise.

L'Assemblée a ainsi élu, dès le premier tour, le Kenya qui, appuyé par le Groupe des Etats d'Afrique, a recueilli 172 voix. De même, pour pourvoir au siège vacant revenant au Groupe des Etats d'Asie, le Japon a été choisi au premier tour par 142 suffrages contre 40 à l'Inde.

Le Costa Rica et la Bolivie qui briguaient quant à eux le siège revenant au Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes ont été départagés à la suite de deux tours de scrutin. A l'issue du premier tour, le représentant de la Bolivie, ayant obtenu 73 voix contre 105 au Costa Rica s'était désisté en faveur de ce dernier qui obtenu 167 voix au second tour.

S'agissant du Groupe des Etats d'Europe de l'Ouest et autres Etats, au sein duquel trois pays étaient en lice, seule la Suède a été élue au premier tour, par 153 voix. Il a fallu procéder à un second tour pour départager le Portugal et l'Australie. C'est finalement le Portugal qui l'a emporté par 124 voix, la candidature de l'Australie n'ayant obtenu que 57 suffrages.

Les cinq pays élus ce matin remplaceront l'Allemagne, le Botswana, le Honduras, l'Indonésie et l'Italie, dont le mandat prend fin le 31 décembre 1996.

- 2 - AG/571 21 octobre 1996

Ainsi, à dater du 1er janvier 1997, les 15 membres du Conseil de sécurité des Nations Unies seront : le Chili, la Chine, le Costa Rica, l'Egypte, les Etats-Unis, la Fédération de Russie, la France, la Guinée- Bissau, le Japon, le Kenya, la Pologne, le Portugal, la République de Corée, le Royaume-Uni et la Suède.

Au cours de sa prochaine séance qui aura lieu, le jeudi 24 octobre 1996, à 15 heures, la plénière se prononcera sur l'octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Autorité internationale des fonds marins. L'Assemblée générale entamera ensuite l'examen de la question intitulée "assistance internationale pour le relèvement et la reconstruction du Nicaragua: séquelles de la guerre et des catastrophes naturelles".

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.