IHA/599

LES NATIONS UNIES DEMANDENT 43,6 MILLIONS DE DOLLARS POUR L'ASSISTANCE HUMANITAIRE EN FAVEUR DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE

6 juin 1996


Communiqué de Presse
IHA/599


LES NATIONS UNIES DEMANDENT 43,6 MILLIONS DE DOLLARS POUR L'ASSISTANCE HUMANITAIRE EN FAVEUR DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE

19960606

New York, 6 juin (Département des affaires humanitaires) -- Le Secrétaire général adjoint pour les affaires humanitaires, M. Yasushi Akashi, a annoncé aujourd'hui l'appel conjoint interinstitutions des Nations Unies en faveur de l'assistance humanitaire d'urgence pour faire face aux inondations en République populaire démocratique de Corée. L'appel porte sur la période allant du 1er juillet 1996 au 31 mars 1997, et couvre un demande de 43 632 935 dollars pour faire face aux besoins les plus urgents imposés par les importantes inondations sans précédent qui ont dévasté de façon considérable le pays en 1995.

Le gouvernement estime que 359 936 hectares de terres arables ont été gravement endommagées ou érodées de façon irréversible et recouvertes de sable ou de gravier à la suite des pluies torrentielles. Une érosion grave et continue a entraîné une destruction massive, balayant sur son passage des villages entiers, rompant des ponts et des digues importants et, dans plusieurs cas, changeant de façon permanente le cours des fleuves. Les réservoirs, les canaux d'irrigation, les stations de pompage et l'équipement d'irrigation, les routes, les lignes téléphoniques et électriques, les écoles, les centres de soins et les hôpitaux ont été endommagés. Les grains de riz et de maïs ont été gravement abîmés, en particulier dans les provinces de Pyongan Nord et Sud et de Hwanghae Sud, réduisant de façon considérable la production de céréales pour l'année en cours. Environ 1,5 millions de tonnes de graines ont été détruites, notamment les stocks emmagasinés dans les entrepôts et les foyers, et de lourdes pertes en bétail et volaille ont été subies.

L'appel conjoint interinstitutions a été formulé sur la base d'évaluations, de données et de contributions importantes faites par les institutions des Nations Unies engagées dans la fourniture d'assistance humanitaire d'urgence liée aux inondations en faveur de la République populaire démocratique de Corée, à savoir le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), le Programme alimentaire mondial (PAM), le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et l'Organisation mondiale de la santé (OMS), et en consultation avec le Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée. Cet appel met l'accent sur trois secteurs prioritaires : l'aide alimentaire, le rétablissement des terres cultivables et la santé.

- 2 - IHA/599 6 juin 1996

En conséquence, l'essentiel des fonds sollicités, soit 26 804 365 dollars serviront à financer l'achat de vivres. 10 322 26 dollars sont nécessaires pour rétablir les terres cultivables, en vue de reprendre une production agricole normale et combler les pénuries alimentaires. Un montant de 5 940 310 dollars est demandé pour restaurer les services de santé de base, qui ont été gravement interrompus par les inondations. En outre, 566 000 dollars sont demandés pour assurer les procédures de contrôle et de suivi appropriées.

Les principaux bénéficiaires des activités à petite échelle et à court terme visées par l'appel sont les populations et les communautés locales des provinces les plus affectées de Chagang, de Hwanghae Nord et Sud, de Pyongan Nord et Sud, ainsi que de Kangwon.

Les activités dans différents secteurs sont coordonnées, intégrées et axées sur les provinces les plus affectées par les inondations, assurant une approche multisectorielle et établissant le lien avec les activités de réhabilitation sectorielles à long terme et la continuité avec les programmes réguliers par pays des institutions des Nations Unies.

M. Akashi a invité la communauté internationale à contribuer généreusement et de façon urgente à cet Appel.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.