On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de novembre, M. Liu Jieyi (Chine):

Le Secrétaire général est en route pour Bamako, au Mali, où il entamera une visite dans le Sahel en compagnie de représentants de la Banque mondiale, de l’Union africaine, de l’Union européenne et de la Banque africaine de développement. Plus tôt dans la journée, nous avons publié une note à l’attention des correspondants, dans laquelle le Secrétaire général estime qu’il est possible d’enrayer le cycle des crises dans la sous-région.

Le Président du Conseil de sécurité pour le mois de novembre, M. Liu Jieyi, de la Chine, a présenté, aujourd’hui, les points saillants du programme de travail mensuel du Conseil.

Certains groupes de personnes, comme les populations d’ascendance africaine, les autochtones, les Roms, les dalits ou les migrants, sont toujours aux prises avec la pauvreté et la discrimination, en particulier lorsqu’il s’agit de la jouissance de leurs droits économiques et sociaux.

La Sixième Commission (chargée des questions juridiques) a examiné, aujourd’hui, les six derniers chapitres du rapport de la Commission du droit international (CDI), qui ont été présentés par le Président de la CDI, M. Bernd Niehaus.

Le 30 octobre 2013, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1521 (2003) concernant le Libéria a approuvé l’ajout de renseignements supplémentaires concernant Jovan Aleksic, Orhan Dragas et Slobodan Tesic (sur la liste des personnes visées par l’interdiction de voyager). Ces renseignements complémentaires sont indiqués ci-dessous en gras.

Au sujet de l’élimination du racisme, plusieurs délégations, dont l’Australie et l’Indonésie, ont exhorté à l’élimination de tous les discours de haine fondés sur la race, y compris la dissémination d’idées de supériorité raciale, ainsi que la discrimination raciale institutionnalisée.

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée internationale pour la prévention de l’exploitation de l’environnement en temps de guerre et de conflit armé, le 6 novembre:

On trouvera ci-après les mots que le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a prononcés lors de son passage à Tombouctou au Mali, le 5 novembre:

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, au septième Forum international de Monaco sur le sport et la paix, qui se tient du 6 au 8 novembre: