Vous trouverez ci-après le message du Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée mondiale de la dignité des victimes de la traite d'êtres humains, célébrée le 30 juillet:

Le 23 juillet 2014, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1970 (2011) concernant la Libye a publié la mise à jour ci-après relative à sa Note d’information pratique no 2. La Note est accessible sur le site Web du Comité à l’adresse URL suivante: http://www.un.org/sc/committees/1970/notices.shtml.

Le 21 juillet 2014, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 2127 (2013) concernant la République centrafricaine a appelé l’attention sur la recommandation énoncée à l’alinéa b) du paragraphe 113 du rapport d’étape du Groupe d’experts sur la République centrafricaine en date du 1er juillet 2014

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a annoncé aujourd’hui la nomination de Mme Ellen Margrethe Løj, du Danemark, comme nouvelle Représentante spéciale du Secrétaire général et Chef de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS)

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de juillet, M. Eugène-Richard Gasana (Rwanda):

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général est actuellement en déplacement en Arabie saoudite où il est arrivé en provenance d’Amman, en Jordanie. Il a rencontré le Roi Abdallah dans le cadre des efforts qu’il mène pour obtenir un cessez-le-feu entre Israël et Gaza. Il a déclaré aux journalistes qu’il était venu en Jordanie le cœur lourd.

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de juillet, M. Eugène-Richard Gasana (Rwanda):

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq a prévenu, ce matin, les membres du Conseil de sécurité, que l’organisation terroriste l’État islamique en Iraq et au Levant (EIIL) était une « menace complexe » à la paix et à la sécurité en Iraq. C’est pourquoi, a-t-il souligné, il est nécessaire d’établir, avec la pleine coopération du Gouvernement de l’Iraq et du Gouvernement régional du Kurdistan, un plan pour assurer la sécurité dans le pays.

Dans les remarques qu’il a faites à la presse ce matin à Erbil, en Iraq, le Secrétaire général a déclaré qu'il est horrifié par l'attaque d'une école de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) dans le nord de Gaza, où des centaines de personnes s'étaient réfugiées. Beaucoup ont été tués, dont des femmes et des enfants, ainsi que des membres du personnel des Nations Unies.