Déclarations, remarques et messages

L’ENVOYE SPECIAL DU SECRETAIRE GENERAL AU MYANMAR ACHEVE SA MISSION DE

QUATRE JOURS VISANT A FAVORISER LA RÉCONCILIATION NATIONALE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

LE SECRETAIRE GENERAL QUALIFIE LES ELECTIONS AU TIMOR ORIENTAL DE

"BRILLANT EXEMPLE POUR LA COMMUNAUTE MONDIALE"

Veuillez trouver ci-après le texte du message adressé aujourd'hui au peuple du Timor oriental par le Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Je vous félicite pour le succès que constituent les élections de l'Assemblée constituante d'aujourd'hui.

LE SECRETAIRE GENERAL JUGE QUE LE RETRAIT ISRAELIEN DE BEIT JALA EST INDISPENSABLE POUR EMPECHER TOUTE NOUVELLE ESCALADE DE LA VIOLENCE

La déclaration suivante a été communiquée ce jour par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

LE SECRETAIRE GENERAL RENCONTRE SON EXCELLENCE M. RAUF DENKTASH DANS LE CADRE

DES EFFORTS POUR LA REPRISE DES POURPARLERS SUR CHYPRE

La déclaration suivante a été communiquée par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

A SALZBOURG, LE SECRETAIRE GENERAL ETABLIT LE LIEN ENTRE L'ANNEE DU DIALOGUE ENTRE

LES CIVILISATIONS ET LA CONFERENCE SUR LE RACISME QUI COMMENCERA A DURBAN LE 31 AOUT

On trouvera ci-après l'allocution prononcée par le Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan, aujourd'hui à Salzbourg en Autriche, à l'occasion du "Dialogue de Salzbourg entre les civilisations" :

LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE QUE LES PARTICIPANTS A LA REUNION DE GABORONNE AIENT DECIDE D’ENTAMER LE DIALOGUE INTERCONGOLAIS LE 15 OCTOBRE

La déclaration dont le texte suit a été publiée aujourd’hui par le Bureau du Secrétaire général, M. Kofi Annan.

L'ENVOYE SPECIAL DU SECRETAIRE GENERAL AU MYANMAR PARTICIPERA AUX EFFORTS

DE FACILITATION DES POURPARLERS

La déclaration suivante a été publiée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

DANS UNE DEMOCRATIE, LE VOTE EST UN DROIT ET UNE RESPONSABILITE, DIT KOFI ANNAN AUX EST-TIMORAIS EN LES INCITANT A PARTICIPER MASSIVEMENT AUX ELECTIONS DU 30 AOUT

On trouvera ci-après le message, enregistré par vidéo, que le Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan, adresse au peuple du Timor oriental.  Le message doit être largement diffusé au Timor oriental pendant la campagne électorale précédant les élections du 30 août 2001 :

LA GOUVERNANCE DEMOCRATIQUE EST UN FACTEUR D’HARMONIE ET DE STABILITE TANT AU PLAN NATIONAL QUE MONDIAL, DECLARE LE SECRETAIRE GENERAL

Ci-après, le texte du discours du Secrétaire général, M. Kofi Annan, à la conférence sur « Les défis de la gouvernance démocratique sur fond de mondialisation », à l’Université d’Oslo, le 20 août:

                                                            AFR/338

LE SECRETAIRE GENERAL ESPERE QUE LA REUNION PREPARATOIRE DU 20 AOUT