Conseil de sécurité: Aucun nom

Le Conseil de sécurité a décidé,cet après-midi,de proroger jusqu’au 31 décembre 2012, le mandat des juges permanents du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) siégeant à la Chambre d’appel.

Le Conseil de sécurité a décidé, cet après-midi, de proroger jusqu’au 31 décembre 2012 le mandat des juges permanents du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) siégeant à la Chambre d’appel. Il s’agit de Carmel Agius, de Malte; de Liu Daqun, de la Chine; de Theodor Meron, des États-Unis; de Fausto Pocar, de l’Italie; et de Patrick Robinson, de la Jamaïque.

Le Conseil de sécurité a examiné aujourd’hui les moyens de promouvoir l’état de droit dans le contexte des conflits et des situations d’après conflit, la justice internationale et le règlement pacifique des différends ainsi que l’efficacité et la crédibilité des régimes de sanctions.

Le Conseil de sécurité a élu, aujourd’hui, simultanément avec l’Assemblée générale, Mme Xue Hanqin, de la Chine, membre de la Cour internationale de Justice (CIJ) jusqu’au 5 février 2012. Elle remplace le juge et ex-Président de la Cour, M. Shi Jiuyong, démissionnaire et qui avait été élu pour un mandat de neuf ans, conformément au statut en vigueur.

On trouvera ci-après le texte de la déclaration publiée, aujourd’hui, par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de juin, M. Claude Heller (Mexico), sur la République centrafricaine.

La Représentante spéciale du Secrétaire général pour la République centrafricaine, Mme Sahle-Work Zewde, a estimé, cet après-midi devant le Conseil de sécurité, que la situation dans le pays avait atteint un « stade critique », où le succès du processus électoral et du programme de désarmement, démobilisation et réintégration (DDR) « déterminera l’avenir du processus de paix ».

Le Représentant permanent du Japon auprès de l’ONU et Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1737 (2006) imposant des sanctions contre l’Iran, M. Yukio Takasu, a détaillé, aujourd’hui, les activités menées par le Comité au cours de la période allant du 5 mars au 28 juin 2010.

Les membres du Conseil de sécurité saluent les avancées réalisées dans le processus de paix au Burundi et la consolidation du débat démocratique dans ce pays.

On trouvera ci-après le texte de la déclaration faite à la presse, aujourd’hui, par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de juin, M. Claude Heller (Mexico), sur l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD):

En cette « étape très critique » pour leurs travaux, les Présidents et Procureurs des Tribunaux pénaux internationaux pour le Rwanda et pour l’ex-Yougoslavie ont demandé au Conseil de sécurité, ce matin, de prendre rapidement des mesures en vue de fidéliser les personnels des deux juridictions et éviter que le calendrier des procès ne continue d’accuser un « retard considérable ».