On trouvera, ci-après, le texte bilingue de l’allocution du Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, prononcée lors du débat public de haut niveau du Conseil de sécurité sur le thème « Les difficultés du maintien de la paix et de la sécurité dans des contextes précaires », à New York, aujourd’hui:
La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole adjoint de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:
Le 1er janvier, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé Louise Aubin, du Canada, comme Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Niger, avec l’approbation du gouvernement du pays hôte.
Le 1er janvier, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé Peter Lundberg, de la Suède, comme Coordonnateur résident des Nations Unies au Monténégro, avec l’approbation du gouvernement du pays hôte.
Le 1er janvier, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé Niels Scott, du Royaume-Uni, comme Coordonnateur résident des Nations Unies au Libéria, avec l’approbation du gouvernement du pays hôte.
La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole adjoint de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:
La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:
La déclaration suivante a été faite, aujourd’hui, par le Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres:
La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:
Le Président de la Commission de l’Union africaine, M. Moussa Faki Mahamat, et le Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, se sont référés aux décisions du Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine et du Conseil de sécurité, parues dans le communiqué PSC/PR/COMM. (CMLXVIII) du 30 novembre 2020 et dans la résolution 2559 (2020) du 22 décembre 2020, pour mettre fin au mandat de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD).
