Secrétaire général: Aucun nom

Le Secrétaire général salue la prestation de serment, aujourd’hui, du Conseil des ministres somaliens proposé par le Premier Ministre, M. Abdi Farah Shirdon, et approuvé par le Parlement fédéral.

Cette année, environ 1,2 million de personnes ont perdu la vie sur les routes quelque part dans le monde. S’ajoutent à ce chiffre plus de 50 millions de blessés par an, dont beaucoup resteront handicapés et traumatisés à jamais.

À la veille des élections en Sierra Leone, le Secrétaire général appelle les électeurs de ce pays à faire en sorte que l’esprit pacifique qui a caractérisé le processus électoral jusqu’à présent prévale le jour du scrutin, ainsi que pendant le dépouillement du vote et lorsque les résultats seront annoncés.

La conduite des derniers mois de la guerre au Sri Lanka en 2009 a engendré de profondes inquiétudes au sujet des violations présumées des droits de l’homme et du droit international humanitaire. En 2010, suite à un accord avec le Président Mahinda Rajapaksa, j’ai créé un Groupe d’experts chargé de me conseiller sur les mesures à prendre pour promouvoir la responsabilité.

Promouvoir l’entente et la tolérance est un acte fondamental pour le XXIe siècle. Dans un monde de plus en plus globalisé où les sociétés deviennent plus diversifiées, la tolérance est l’élément central du vivre-ensemble.

Le Secrétaire général condamne la série d’incidents qui se sont produits à Abyei ces dernières 48 heures et qui ont causé la mort d’un membre du personnel local de l’ONU et blessé un autre. Il exhorte les communautés d’Abyei de calmer la situation et de résoudre leur différend par le dialogue.

Le Secrétaire général est très préoccupé par la nouvelle vague de violences à Gaza et dans le sud d’Israël, qui a provoqué la mort de plusieurs Palestiniens, dont des civils, et blessé des gens des deux côtés.

Le Secrétaire général est préoccupé par les informations faisant état d’affrontements entre l’opposition armée et les Forces de sécurité syriennes dans la zone de séparation supervisée par la Force des Nations Unies chargée d’observer le désengagement (FNUOD).

On trouvera ci-après le texte du message vidéo que le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a adressé au Président et Directeur général du Système coréen de radiotélévision, Korean Broadcasting System (KBS), M. Kim In-Kyu, qui a reçu l’« International Emmy Directorate Award », le 11 novembre 2012

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, pour soutenir Malala Yousafzai et l’éducation des filles. Le Secrétaire général a transmis le message par videoconférence, le 10 novembre: