Le 31 mai 2022, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite à la résolution 751 (1992) sur la Somalie a mis à jour sa Notice no 2 d’aide à l’application, qui contient un résumé des procédures d’approbation et des obligations de notification relatives à la levée partielle de l’embargo sur les armes imposé à la Somalie.
La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:
Le 27 mai 2022, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999), 1989 (2011) et 2253 (2015) concernant l’EIIL (Daech), Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés, a promulgué les modifications spécifiées par les biffures et les soulignements dans les entrées ci-dessous sur sa Liste des individus et entités faisant l’objet de sanctions – gel des avoirs, interdiction de voyager et embargo sur les armes – conformément au paragraphe 1 de la résolution 2610 (2021) du Conseil de sécurité et adoptées en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies
Le Département de la communication globale (DCG) a scellé, vendredi 13 mai dernier, des accords d’association avec 13 organisations de la société civile. Sélectionnées par le Comité des associations de la société civile du DCG, ces organisations viennent de huit pays: Belgique, Canada, États-Unis, Inde, Liban, Ouganda, Royaume-Uni et Uruguay.
Le 27 mai 2022, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999), 1989 (2011) et 2253 (2015) concernant l’EIIL (Daech), Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés, a promulgué les modifications spécifiées par les biffures et les soulignements dans les entrées ci-dessous sur sa Liste des individus et entités faisant l’objet de sanctions – gel des avoirs, interdiction de voyager et embargo sur les armes – conformément au paragraphe 1 de la résolution 2610 (2021) du Conseil de sécurité et adoptées en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies
La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU
Le 27 mai 2022, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1970 (2011) concernant la Libye a décidé, conformément à l’alinéa a) du paragraphe 16 de la résolution 1970 (2011), d’accorder une dérogation à l’interdiction de voyager pour raisons humanitaires, du 1 juin au 30 novembre 2022, aux trois personnes suivantes
La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:
On trouvera, ci-après, le texte bilingue de l’allocution du Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, prononcée aujourd’hui à l’ouverture du dialogue politique de haut niveau du Cycle de conférences sur l’Afrique 2022:
On trouvera ci-après le discours bilingue que le Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, a prononcé aujourd’hui à la cérémonie de remise de la médaille Capitaine Mbaye Diagne pour acte de courage exceptionnel, du prix « Défense de l’égalité des genres » et de la Médaille Dag Hammarskjöld:
