Ce matin, le Conseil de sécurité a tenu une séance de travail publique sur le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) et le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR). Les membres du Conseil ont entendu des exposés du Président du TPIY, M. Theodor Meron, et de son Procureur, M. Serge Brammertz ainsi que du Président du TPIR, M. Vagn Joensen, et de son Procureur, M. Hassan Bubacar Jallow.