John Reginald Dumas de Trinite-et-Tobago, nomme Conseiller special du Secretaire general pour Haiti

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, a nommé aujourd'hui John Reginald Dumas, de la Trinité-et-Tobago, son Conseiller spécial pour Haïti.  Cette nomination fait suite à la détérioration de la situation dans ce pays.

LE SECRETAIRE GENERAL PROPOSE LA NOMINATION DE LOUISE ARBOUR, JUGE A LA COUR SUPREME DU CANADA, AU POSTE DE HAUT COMMISSAIRE DE L’ONU AUX DROITS DE L’HOMME

JEAN ARNAULT NOMME REPRESENTANT SPECIAL DU SECRETAIRE GENERAL POUR L’AFGHANISTAN ET CHEF DE LA MANUA

Jean Arnault, qui est de nationalité française, a été nommé Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies en Afghanistan et Chef de la Mission des Nations Unies pour l’Afghanistan (MANUA) en remplacement de Lakdhar Brahimi (Algérie) qui a quitté ses fonctions le 6 janvier 2004.

NOMINATION DU GENERAL DE DIVISION ALAIN PELLEGRINI DE LA FRANCE A LA TETE DE LA FORCE INTERIMAIRE DES NATIONS UNIES AU LIBAN

Le Secrétaire général a annoncé aujourd’hui la nomination du général de division Alain Pellegrini de la France, comme commandant de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL).  Il succède au général de division, Lalit Mohan Tewari, qui quittera son poste le 17 février 2004.

KOFI ANNAN NOMME LE GENERAL DE DIVISION BALA NANDA SHARMA COMMANDANT DE LA FORCE DES NATIONS UNIES CHARGEE D’OBSERVER LE DEGAGEMENT (FNUOD)

Notice biographique           

LE SECRETAIRE GENERAL NOMME LE GENERAL DE DIVISION FIGOLI DE L’URUGUAY AU POSTE DE COMMANDANT DE LA FORCE DES NATIONS UNIES A CHYPRE

ROSS MOUNTAIN, DE LA NOUVELLE-ZELANDE, EST NOMME REPRESENTANT SPECIAL PAR INTERIM POUR L’IRAQ PAR KOFI ANNAN

Le Secrétaire général, M. Kofi Annan, a nommé aujourd’hui M. Ross Mountain comme son Représentant spécial par interim pour l’Iraq.

KOFI ANNAN NOMME ANWARUL CHOWDHURY AUX FONCTIONS DE SECRETAIRE GENERAL DU SOMMET D’EVALUATION «BARBADE + 10» PREVU EN 2004 A MAURICE

                                                            SG/A/858

KOFI ANNAN NOMME UN GROUPE DE HAUT NIVEAU POUR ETUDIER LES MENACES A LA SECURITE INTERNATIONALE ET FAIRE DES RECOMMANDATIONS SUR LES CHANGEMENTS NECESSAIRES