Conseil de sécurité

Le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 751 (1992) et 1907 (2009) sur la Somalie et l’Érythrée est vivement préoccupé par le fait que le commerce de charbon somalien se poursuit, comme l’a signalé le Groupe de contrôle pour la Somalie et l’Érythrée (S/2013/413).

Le Conseil de sécurité a réaffirmé, aujourd’hui, l’importance qu’il attache au rôle des organisations régionales et sous-régionales et à la coopération avec celles-ci en vue du maintien de la paix et de la sécurité internationales, conformément au Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies.

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par la Présidente du Conseil de sécurité pour le mois d’août, Mme María Cristina Perceval (Argentine):

Le 29 juillet 2013, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1970 (2011) concernant la Libye a mis à jour l’entrée précisée ci-dessous de sa Liste des personnes et entités soumises à l’interdiction de voyager et au gel des avoirs. Les mises à jour sont indiquées en mode révision.

La Présidente du Conseil de sécurité pour le mois d’août, l’Ambassadeur María Cristina Perceval, de l’Argentine, a présenté, cet après-midi à la presse, le programme de travail mensuel du Conseil, qui sera marqué par deux débats publics, l’un sur la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et les organisations régionales et sous-régionales et, l’autre, sur la protection du personnel humanitaire pendant les conflits.

Le Conseil de sécurité a prorogé, ce matin, le mandat de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP) pour une période de six mois, jusqu’au 31 janvier 2014.

Le Conseil de sécurité, ce matin, a prorogé le mandat de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) jusqu’au 31 août 2014.

Considérant que la situation en Côte d’Ivoire continue de mettre en péril la paix et la sécurité dans la région, le Conseil de sécurité a, ce matin, prorogé le mandat de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) jusqu’au 30 juin 2014 et décidé qu’à cette date, la configuration des effectifs en tenue sera modifiée.

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par la Présidente du Conseil de sécurité pour le mois de juillet, Mme Rosemary DiCarlo (États-Unis):

Le Conseil de sécurité demande à la République démocratique du Congo et aux pays de la région d’appliquer intégralement, rapidement et en toute bonne foi les engagements qu’ils ont pris au titre de l’Accord-cadre pour la paix, la sécurité et la coopération pour la République démocratique du Congo et la région.