Le Secrétaire général remet au Président de l’Assemblée générale le rapport de l’Éminente Personnalité concernant l’enquête sur la mort tragique de Dag Hammarskjöld
La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:
Le Secrétaire général a transmis au Président de l’Assemblée générale le rapport de l’Éminente Personnalité, l’ancien Président de la Cour suprême de la Tanzanie, M. Mohamed Chande Othman, concernant l’enquête sur les conditions et les circonstances qui ont conduit à la mort tragique de Dag Hammarskjöld et des membres du groupe qui l’accompagnaient. La lettre du Secrétaire général au Président de l’Assemblée générale est accompagnée du rapport de l’Éminente Personnalité et sera mise à la disposition du public en tant que Document de l’Assemblée générale A/78/1006.
Dag Hammarskjöld a occupé le poste de Secrétaire général d’avril 1953 jusqu’à sa mort, dans la nuit du 17 au 18 septembre 1961, dans un accident d’avion à Ndola, en Rhodésie du Nord, aujourd’hui la Zambie, avec 15 autres personnes, membres du personnel de l’ONU et membres d’équipage. Le Secrétaire général rend hommage à toutes les personnes décédées et souligne que leurs familles méritent des réponses.
Le Secrétaire général est reconnaissant au juge Othman pour son engagement indéfectible à l’égard de cette question et est encouragé par le fait que l’ensemble des connaissances pertinentes s’est enrichi au fil des mandats successifs de la Personnalité. Il note que de nouvelles informations importantes ont été fournies à l’Éminente Personnalité au cours de son mandat actuel, notamment sur les interceptions probables de communications pertinentes par les États Membres; la capacité des forces armées du Katanga, ou d’autres, à avoir mené une éventuelle attaque contre le vol SE-BDY; la présence dans la région de paramilitaires et de services de renseignement étrangers; et d’autres nouvelles informations pertinentes sur le contexte et les événements de 1961.
À ce stade, l’Éminente Personnalité estime qu’il demeure plausible qu’une attaque ou une menace extérieure ait été une cause de l’accident. L’Éminente Personnalité note que les hypothèses alternatives, qui semblent rester disponibles, sont que l’accident ait résulté d’un sabotage ou alors d’une erreur humaine involontaire.
Le Secrétaire général est encouragé par la divulgation de nouvelles informations par certains États Membres et par l’engagement continu de certains États Membres clefs à dialoguer avec la Personnalité Éminente. Il est également reconnaissant de la coopération et de la collaboration des personnes indépendantes nommées par des États Membres ainsi que des chercheurs individuels.
Le Secrétaire général note que la Personnalité Éminente considère presque certain que des informations spécifiques, cruciales et à ce jour non divulguées se trouvent dans les archives des États Membres. Le Secrétaire général prend note en outre de l’évaluation de la Personnalité Éminente selon laquelle il n’a pas reçu, à ce jour, de réponses précises à ses questions spécifiques de la part de certains États Membres. Le Secrétaire général a personnellement donné suite aux demandes d’information en suspens de l’Éminente Personnalité et demande aux États Membres de communiquer tous les documents pertinents en leur possession.
Alors que des progrès significatifs ont été accomplis, le Secrétaire général nous appelle tous à renouveler notre détermination et notre engagement à rechercher toute la vérité sur ce qui s’est passé cette nuit fatidique de 1961.