SG/SM/22362

Tourisme: le Secrétaire général nous invite à voyager de manière responsable et à promouvoir le respect entre les cultures et les nations

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, à l’occasion de la Journée mondiale du tourisme, célébrée le 27 septembre:

Le tourisme rapproche les peuples.

La Journée mondiale du tourisme que nous célébrons aujourd’hui est l’occasion de réfléchir au lien profond qui unit le tourisme et la paix. 

Le tourisme durable peut transformer les communautés: il crée des emplois, favorise l’inclusion et renforce les économies locales. 

En conférant de la valeur au patrimoine culturel et naturel, qu’il contribue à préserver, il peut aider à réduire les tensions et à favoriser la coexistence pacifique. 

Il peut également favoriser l’interdépendance économique entre voisins, et ainsi encourager la coopération et le développement pacifique. 

Le tourisme, par ailleurs, élargit les horizons.  Toute personne qui voyage peut devenir ambassadrice, interagissant avec respect avec les populations locales, constatant notre diversité, notre humanité commune, ainsi que les valeurs qui nous unissent toutes et tous. 

Alors que nous célébrons le tourisme, appliquons-nous à voyager de manière responsable, à établir des ponts et à promouvoir le respect mutuel entre les cultures et les nations. 

Ensemble, nous pouvons utiliser le pouvoir du tourisme pour faire progresser la paix et la prospérité pour toutes et tous. 

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.