En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/21513

Colombie: Le Secrétaire général salue la décision du Gouvernement et de l’Armée de libération nationale (ELN) de reprendre les pourparlers de paix

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Le Secrétaire général salue chaleureusement la décision qu’ont annoncée aujourd’hui le Gouvernement de la Colombie et l’Armée de libération nationale (ELN) de reprendre les pourparlers de paix.  Il exhorte les deux parties à saisir pleinement cette occasion de mettre fin à un conflit meurtrier qui dure depuis des décennies et dont le règlement est essentiel pour élargir la portée de la paix dans le pays.  Il prend note favorablement de l’accord des parties d’appuyer leurs discussions sur les fondations des progrès enregistrés lors des négociations précédentes et de l’importance qu’elles attachent à la participation de la société civile à la consolidation de la paix.

Le Secrétaire général confirme la disposition des Nations Unies à offrir, si nécessaire, son aide aux dialogues et à la mise en œuvre des accords, par le biais de son Représentant spécial en Colombie.  Il exprime sa profonde gratitude à Cuba, à la Norvège et au Venezuela pour avoir accepté d’aider les parties, en tant que pays garants, et il encourage l’ensemble de la communauté internationale à prêter main forte.

Le Secrétaire général espère que les Colombiens pourront démontrer, une nouvelle fois, que même les conflits les plus enracinés peuvent être réglés par le dialogue.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.