En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/21459

Escalade de violence à la frontière entre le Kirghizistan et le Tadjikistan: le Secrétaire général appelle les dirigeants des deux pays à dialoguer pour parvenir à un cessez-le-feu durable

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Le Secrétaire général suit avec une grande préoccupation l’escalade de la violence le long de la frontière entre le Kirghizistan et le Tadjikistan.  Il est profondément attristé par les pertes en vies humaines et présente ses condoléances aux victimes et à leurs familles.

Le Secrétaire général appelle les dirigeants de la République kirghize et de la République du Tadjikistan à engager un dialogue en vue d’un cessez-le-feu durable.  Les deux parties devraient tirer pleinement profit des mécanismes existants sur le terrain pour désamorcer les tensions.

L’ONU est prête à aider à trouver une solution durable aux différends frontaliers, si les parties le demandent.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.