En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/20209

Liban: le Secrétaire général prend note du jugement du Tribunal spécial pour le Liban sur la condamnation de M. Salim Jamil Ayyash pour son rôle dans l’attentat contre l’ancien Premier Ministre libanais, Rafik Hariri

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Geterres, Secrétaire général de l’ONU:

Le Secrétaire général prend note du jugement rendu aujourd’hui par le Tribunal spécial pour le Liban (TSL) dans lequel M. Salim Jamil Ayyash a été condamné pour l’attentat du 14 février 2005 à Beyrouth qui a causé la mort de l’ancien Premier Ministre libanais, Rafic Hariri et 21 autres personnes, et blessé 226 autres personnes.  Dans le même jugement, les trois autres accusés, MM. Hassan Habib Merhi, Hussein Hassan Oneissi et Assad Hassan Sabra, ont été déclarés non coupables. 

Le Secrétaire général a une pensée pour les victimes de l’attentat du 14 février et leurs familles.  Le jugement est l’illustration de l’engagement de la communauté internationale en faveur de la justice pour les terribles crimes commis ce jour-là. 

Le Secrétaire général exprime sa profonde gratitude pour le dévouement et le travail ardu des juges et du personnel qui ont été impliqués dans cette affaire au fil des ans.   

Le Secrétaire général prend note de l’indépendance et de l’impartialité du Tribunal spécial pour le Liban et demande à tous de respecter la décision du Tribunal.  

Le Secrétaire général appelle également la communauté internationale à continuer de soutenir les procédures judiciaires indépendantes en cours au TSL.   

Le Tribunal spécial pour le Liban est une cour de justice indépendante créée à la demande du Gouvernement libanais, avec un mandat clair du Conseil de sécurité des Nations Unies. 

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.