En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/18497

Multilinguisme: le Secrétaire général salue le travail du réseau des universités partenaires

On trouvera, ci-après, le message vidéo du Secrétaire général, M. António Guterres, prononcé à l’occasion du dixième anniversaire du réseau des universités partenaires, le 21 avril 2017:

Valeur fondamentale de l’Organisation des Nations Unies, le multilinguisme me tient personnellement très à cœur.  L’efficacité de notre système multilatéral en dépend.  Et sans les linguistes, il n’aurait pas d’avenir.

L’Organisation des Nations Unies est fière d’accueillir, pour la cinquième Conférence ONU-universités partenaires, les représentants des établissements qui préparent des candidats à ses concours de recrutement, alors que nous fêtons cette année le dixième anniversaire de notre réseau.

Je tiens à remercier le réseau des universités partenaires, qui nous aide à renouveler notre personnel linguistique et à en consolider les compétences, notamment dans les pays en développement.

J’espère que la table ronde de cet après-midi aboutira à une analyse commune de l’évolution des besoins et servira à faire émerger des solutions prometteuses.  Je vous remercie de nous faire partager vos réflexions.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.