En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/18172

Le Secrétaire général appelle le Gouvernement colombien et les FARC à œuvrer en faveur d’une paix durable

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:

Suite au résultat du référendum, le Secrétaire général se félicite de l’engagement public du Gouvernement de la Colombie, des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) et de toutes les forces politiques du pays en vue de continuer à travailler pour mettre fin au conflit armé et construire une paix durable.  Après plus de cinq décennies de guerre, le peuple colombien ne mérite pas moins.

Alors que des efforts politiques sont entrepris pour déterminer la voie à suivre, le Secrétaire général estime que tout doit être mis en œuvre dans le but de préserver le calme et de prévenir un retour à la violence.  Il félicite les parties pour leur engagement, tel qu’exprimé par le Président, M. Juan Manuel Santos, et le Commandant des FARC, M. Timoleón Jiménez, en vue de maintenir le cessez-le-feu bilatéral déclaré le 29 août.

Le Secrétaire général a également demandé à son Représentant spécial, M. Jean Arnault, de se rendre à La Havane aujourd’hui pour poursuivre ses consultations avec les parties.

Le Secrétaire général reconnaît les énormes efforts entrepris pour surmonter le conflit et demande à toutes les parties de travailler sur cette base.  Il croit fermement que la paix est encore possible, et que les nombreux Colombiens qui se sont engagés à atteindre cet objectif ne doivent pas être découragés.

L’ONU réitère son ferme soutien aux efforts de paix en Colombie.

 

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.