SG/SM/17939-SC/12452

Premier anniversaire de l’accord sur le nucléaire iranien: M. Ban Ki-moon félicite le Conseil de sécurité et les signataires du Plan d’action global commun

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU :

Il y a un an, le Conseil de sécurité adoptait la résolution 2231 (2015), qui approuvait le Plan d’action global commun accepté par le groupe E3/UE + 3 et l’Iran.  Je félicite le Conseil de sécurité et les participants au Plan d’action global commun pour le premier anniversaire de cette réalisation historique.  Le Plan d’action global commun fut un triomphe de la diplomatie pour le règlement et la prévention des conflits qui a également renforcé les normes de non-prolifération.  Je salue le dévouement et la détermination de chaque côté.

Associé à un régime de vérification robuste, l’accord a mis fin à l’un des régimes de sanctions les plus strictes du Conseil de sécurité et a fourni à l’Iran la possibilité d’un plus grand engagement avec la communauté internationale.

La résolution 2231 (2015) a marqué un changement fondamental dans les relations entre l’Iran et le Conseil de sécurité et a établi un calendrier précis pour l’élimination de la question nucléaire iranienne de l’ordre du jour du Conseil.

Je félicite la République islamique d’Iran pour mettre en œuvre ses engagements liés au nucléaire, tel que vérifié par l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA).  Je salue également les mesures prises par l’Union européenne et les États-Unis d’Amérique, conformément à leurs engagements relatifs aux sanctions dans le cadre du Plan d’action global commun.  Je prie instamment les participants au Plan d’action global commun de respecter leurs engagements respectifs et les États Membres de soutenir la mise en œuvre pleine et effective de cet accord.  Il est de la plus haute importance que le Plan d’action global commun fonctionne pour tous les participants, y compris en fournissant des avantages tangibles au peuple iranien.

Un an après, je reste certain que le Plan d’action global commun est le meilleur moyen de garantir la nature exclusivement pacifique du programme nucléaire de l’Iran et de réaliser les grandes aspirations du peuple iranien.  Je demande à ce que le Plan d’action global commun et la résolution 2231 (2015) soient mis en œuvre d’une manière globale, basée sur le respect mutuel et les avantages mutuels, permettant une plus grande coopération pour parvenir à la paix et à la sécurité internationales.

 

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.