Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 28 novembre 2016
(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:
Cuba
Dans une déclaration publiée pendant le week-end, le Secrétaire général a dit avoir appris avec tristesse la mort de Fidel Castro Ruz, ancien Président de Cuba. Figure emblématique de la révolution cubaine, Fidel Castro a été une personnalité proéminente en Amérique latine et influente sur la scène internationale. En tant que Premier Ministre, Président, Commandant des Forces armées cubaines et Premier Secrétaire du Parti communiste cubain, son rôle à la tête de Cuba a duré presque 50 ans, pendant lesquels il a marqué d’une empreinte profonde son pays et la politique internationale.
Le Président Fidel Castro restera dans nos mémoires pour la façon dont il a mené la révolution cubaine et pour les progrès réalisés à Cuba en matière d’éducation, d’alphabétisation et de santé. Ses idéaux révolutionnaires ont laissé peu de monde indifférent. Il était un fervent défenseur de la justice sociale dans les débats à l’Assemblée générale des Nations Unies et dans les fora régionaux et internationaux. Le Secrétaire général garde un souvenir vivace de sa rencontre avec Fidel Castro lors d’une visite à Cuba en janvier 2014, durant laquelle il avait été impressionné par la passion et le vif intérêt de l’ancien Président pour un large éventail de questions.
Le Secrétaire général présente ses sincères condoléances au peuple cubain et à la famille de l’ancien Président, en particulier au Président Raúl Castro.
Le Secrétaire général espère que Cuba continuera d’avancer sur la voie de la réforme, d’une plus grande prospérité et des droits de l’homme. En cette période de deuil national, il exprime la disposition des Nations Unies à travailler avec le peuple cubain.
Turkménistan
Le Secrétaire général est de retour à New York après avoir participé, samedi, à la Conférence mondiale sur le transport durable à Achgabat, au Turkménistan. Il a dit aux participants que le transport durable devait être une réponse aux besoins des plus démunis. Lorsque c’est le cas, cela peut faire plus que réduire les distances physiques; cela peut rapprocher la famille humaine.
Dans son allocution de bienvenue, le Secrétaire général a noté que l’Accord de Paris sur les changements climatiques est entré en vigueur des années avant que quiconque l’ait cru possible. Maintenant, a-t-il dit, notre défi est la mise en œuvre. Le transport durable peut nous y aider. Toutefois, a-t-il ajouté, sur le chemin du progrès, nous devons mettre un terme à la routine et favoriser des investissements judicieux dans le domaine des technologies innovantes, qui réduisent la consommation de combustibles fossiles et stimulent l’efficacité énergétique.
S’exprimant devant la presse à Achgabat, le Secrétaire général a noté que la protection des droits de l’homme est une condition fondamentale du progrès. C’est une obligation morale de tous les gouvernements et la façon la plus sûre de donner les moyens aux populations de construire une paix et une prospérité durables.
Syrie
L’ONU est extrêmement préoccupée par les informations faisant état de l’intensification des combats et de bombardements aériens aveugles sur la ville d’Alep au cours des derniers jours, lesquels auraient tué et blessé de nombreux civils et provoqué le déplacement de milliers de personnes à l’ouest d’Alep, dans l’est d’Alep et vers le nord, en direction de Cheikh Maqsoud. La situation reste très évolutive et instable.
L’est d’Alep, où environ 275 000 personnes vivent dans des conditions horribles et qui ont un besoin urgent d’assistance, est resté inaccessible aux travailleurs humanitaires depuis le début juillet 2016. Les dernières rations restantes du Programme alimentaire mondial (PAM) ont été épuisées le 13 novembre et les approvisionnements d’autres partenaires sont elles aussi presque épuisés, laissant la ville d’Alep sans nourriture.
Les Nations Unies et leurs partenaires sont prêts à répondre aux besoins des personnes déplacées internes, quelle que soit la modalité la plus appropriée, y compris par des opérations entre les lignes et transfrontalières.
Nous demandons instamment à toutes les parties au conflit de mettre fin aux tirs d’artillerie et aux bombardements aveugles, de protéger les civils et les infrastructures civiles, et de permettre une assistance humanitaire vitale, comme le prévoient le droit international humanitaire et les droits de l’homme.
Chypre
Le Conseiller spécial du Secrétaire général sur Chypre, M. Espen Barth Eide, s’est entretenu séparément ce matin avec les dirigeants des communautés chypriote grecque et chypriote turque.
S’adressant aux médias à la suite de ces réunions, le Conseiller spécial a déclaré que les deux dirigeants avaient exprimé le désir constant de trouver un moyen de résoudre le problème chypriote.
Il a noté que la deuxième réunion des dirigeants, le mois dernier à Mont Pèlerin, en Suisse, avait constitué un revers dans le processus et qu’il était nécessaire de trouver un moyen de le surmonter.
Il a déclaré que les Nations Unies s’efforceraient de contribuer à l’élaboration d’idées, mais qu’il appartient aux dirigeants de prendre la décision de revenir à la table des discussions et de mettre tout en œuvre les prochaines semaines afin de ne pas perdre l’élan des pourparlers.
Soudan du Sud
La Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) rapporte qu’elle a vu des troupes de l’Armée populaire de libération du Soudan (APLS) tirant sur les troupes de l’opposition sur la piste d’atterrissage de Nassir, dans le Haut-Nil, et lancer des grenades vers des positions de l’opposition à Kedbek. La Mission de maintien de la paix de l’ONU a également été informée par les troupes de l’opposition que la APLS avait pris le contrôle de Dablual dans l’État d’Unité, à la suite des affrontements dans la région les 23 et 24 novembre.
La MINUSS indique également qu’un grand nombre de milices se sont déplacées dans les États d’Équatoria avec l’appui d’une offensive gouvernementale planifiée. À la lumière des avertissements que nous avons reçus au sujet d’un potentiel génocide au Soudan du Sud de la part du Conseiller spécial pour la prévention du génocide, M. Adama Dieng, il est essentiel que toutes les parties cessent les hostilités et toutes les offensives prévues. Nous continuerons de suivre de près les événements en nous assurant que le Conseil de sécurité est informé de toute violence permanente ou imminente susceptible de nuire aux civils, et de faire encore perdre la perspective de la paix au Soudan du Sud.
République démocratique du Congo
La Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO) condamne l’attaque perpétrée hier contre des personnes déplacées internes dans la localité de Luhanga, au Nord-Kivu.
Environ 50 combattants d’un groupe armé connu sous le nom de Mazembe Maï-Maï ont attaqué plus de 1 000 familles d’origine hutu, tuant au moins 21 civils. En réponse, les Casques bleus présents à proximité du camp se sont immédiatement déployés, avant d’engager le combat avec le groupe armé et de repousser l’attaque.
Les troupes de l’ONU ont ensuite aidé les blessés et évacué 15 d’entre eux vers un hôpital de Goma. La MONUSCO a également déployé des renforts dans la région, en plus d’une équipe d’établissement des faits, en étroite coordination avec l’armée congolaise.
République populaire démocratique de Corée
Le Coordonnateur-résident des Nations Unies en République populaire démocratique de Corée (RPDC), M. Tapan Mishra, a participé à une mission conjointe avec le Gouvernement et des organismes d’aide humanitaire. Il a visité certaines des zones les plus durement touchées par les inondations catastrophiques survenues il y a trois mois.
Près de 12 000 familles de la province de Hamgyong-Nord dont les maisons ont été détruites ont depuis déménagé dans de nouveaux foyers. Des organisations internationales fournissent entre autres, nourriture, abris, médicaments de secours, de l’eau et de l’assainissement. En réponse à une demande spéciale émise par le Gouvernement de la RPDC, certaines agences ont également contribué à la construction de toitures pour les nouvelles maisons et les établissements publics tels que les crèches, écoles, dispensaires et hôpitaux.
Palestiniens
Demain sera célébrée la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien. Dans un message adressé à cette occasion, le Secrétaire général M. Ban Ki-moon a dit que les dirigeants israéliens et palestiniens expriment toujours leur soutien à la solution de deux États. Toutefois, sans les mesures urgentes pour rétablir une perspective politique, ils risquent d’enraciner la réalité d’un seul État, a-t-il dit.
Le Vice-Secrétaire général, M. Jan Eliasson prendra, la parole lors d’un événement marquant cette journée internationale demain.
Académie des sciences de New York
Le Secrétaire général des Nations Unies prendra la parole demain, lors d’une manifestation organisée à l’Académie des Sciences de New York sur le rôle de la science à l’appui des objectifs de développement durable, y compris les changements climatiques.
Nomination
Le Secrétaire général a annoncé aujourd’hui la nomination de M. Olufemi Elias, du Nigeria, au poste de Greffier du Mécanisme résiduel des tribunaux pénaux internationaux, à compter du 1er janvier 2017.
M. Elias succédera à M. John Hocking, de l’Australie, à qui le Secrétaire général est reconnaissant pour les services rendus, y compris son rôle déterminant dans la mise en place du Mécanisme, et pour avoir supervisé la construction des nouveaux locaux du Mécanisme à Arusha, en Tanzanie.
M. Elias est actuellement Secrétaire exécutif du Tribunal administratif de la Banque mondiale, depuis juillet de cette année. Il a déjà occupé le même poste entre 2008 à 2013.