Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 4 août 2016
(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:
Déplacements du Secrétaire général
Le Secrétaire général vient d’arriver à Rio de Janeiro, au Brésil, où il assistera à l’ouverture des Jeux olympiques et participera demain au relais de la flamme olympique.
Il se rendra au village olympique, où il rencontrera l’équipe olympique des réfugiés. Ce soir, il rencontrera le Président du Comité international olympique, M. Thomas Bach.
Soudan du Sud
À Genève, le Bureau du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme a publié, aujourd’hui, un rapport sur les récents combats au Soudan du Sud.
Le Haut-Commissaire, M. Zeid Ra’ad Al Hussein, a annoncé que l’Armée populaire de libération du Soudan (APLS) avait tué un grand nombre de civils, violé des femmes et détruit des biens pendant les combats du mois de juillet. Les violations se poursuivent, a-t-il ajouté, non seulement à Juba, mais également dans d’autres régions du pays.
L’APLS semble avoir ciblé spécifiquement des personnes d’origine nuer, poursuit le Haut-Commissaire.
L’ONU a compté au moins 73 morts parmi les civils au cours du mois écoulé, et répertorié au moins 217 cas de violence sexuelle rien qu’à Juba.
M. Zeid s’est dit préoccupé par les allégations selon lesquelles certains soldats de la paix n’ont peut-être pas porté assistance à des femmes et des filles qui auraient été violées et agressées près de leurs positions.
Il a pris note des mesures prises par la Mission des Nations Unies pour remédier à cette situation et a demandé une action forte.
M. Zeid a précisé qu’il avait présenté au Conseil de sécurité un rapport sur la situation.
« La gravité des récentes violences et leur très dangereuse connotation ethnique appellent une action urgente du Conseil de sécurité », a-t-il déclaré.
Hier, la Représentante spéciale chargée de la question des violences sexuelles commises en période de conflit, Mme Zainab Hawa Bangura, avait demandé à l’Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD) d’exhorter le Gouvernement du Soudan du Sud à prendre des mesures pour traiter les crimes de violence sexuelle.
Les dirigeants de l’IGAD se réunissent demain à Addis-Abeba pour un sommet extraordinaire sur la situation au Soudan du Sud.
Nos collègues humanitaires nous informent qu’une épidémie d’hépatite E a été déclarée à Sortony, dans le Nord-Darfour, où 134 cas suspects de syndrome aigu de jaunisse ont été recensés.
La saison des pluies en cours est susceptible de contribuer aux conditions insalubres, du fait du débordement des latrines et de la contamination des espaces de vie qui s’ensuit, et l’épidémie risque de continuer si on ne traite pas la question de la surpopulation.
Les partenaires humanitaires en matière de santé, d’eau et d’assainissement travaillent avec le Ministère de la santé pour faire face à la situation. Les efforts visant à contenir l’épidémie incluent des activités liées à la promotion de la santé et à l’amélioration de la qualité de l’eau par chloration.
Syrie
L’Envoyé spécial adjoint pour la Syrie, M. Ramzy Ezzeldine Ramzy, a réitéré, aujourd’hui à Genève devant la presse, son engagement à organiser des pourparlers intrasyriens d’ici à la fin du mois d’août. Pour que ces pourparlers soient productifs, la cessation des hostilités doit être respectée et renforcée, a-t-il ajouté.
En ce qui concerne Alep, M. Ramzy a noté que l’Organisation des Nations Unies mène actuellement des discussions intensives avec la Fédération de Russie et le Gouvernement syrien pour s’assurer que la population civile d’Alep soit protégée et que les normes du droit international humanitaire soient respectées dans toute opération d’assistance humanitaire.
Lors de la même rencontre avec la presse, le conseiller spécial de l’Envoyé spécial, M. Jan Egeland, a déclaré que l’ONU et d’autres acteurs humanitaires avaient espéré atteindre en juillet 1,2 million de personnes dans les zones assiégées et difficiles d’accès affectées par les conflits, mais que seuls 40% environ de cet objectif avaient pu être atteints, en grande partie du fait de la poursuite des combats. Des trêves humanitaires et un arrêt temporaire des combats sont plus nécessaires que jamais pour la ville d’Alep, a-t-il ajouté. Les acteurs humanitaires sont prêts, capables et désireux d’y aller s’il y a une trêve dans les combats.
Aujourd’hui également, le Programme alimentaire mondial, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, l’Organisation internationale pour les migrations et l’UNICEF ont réalisé une opération de secours d’urgence pour fournir une ration d’un mois de vivres et de produits d’hygiène désespérément nécessaires à plus de 75 000 personnes piégées le long d’un berme -talus de terre- à la frontière entre la Syrie et la Jordanie.
Iraq
Nous avons publié une déclaration hier sur le deuxième anniversaire de la saisie de Sinjar par Daech, dans laquelle le Secrétaire général a réitéré sa ferme condamnation des crimes odieux qui continuent d’être commis par Daech contre les communautés ethniques et religieuses diverses de Iraq.
Le Secrétaire général est profondément préoccupé par la sécurité des populations qui demeurent captives de l’EIIL, en particulier les milliers de femmes et d’enfants yézidis. Il appelle tous ceux qui participent à la lutte contre l’EIIL à faire de la libération de ces femmes et de ces enfants le premier objectif de leurs opérations militaires.
Le Secrétaire général souligne que les crimes commis par l’EIIL en Iraq peuvent constituer des crimes de guerre, des crimes contre l’humanité voire un génocide. Il appelle le Gouvernement iraquien et la communauté internationale à continuer de soutenir les survivants. Le Secrétaire général appelle le Gouvernement iraquien à continuer de rechercher les moyens de traduire en justice, sans retard et conformément au principe du procès équitable, les responsables de ces crimes. Cela inclut l’option de les renvoyer devant la Cour pénale internationale.
La Représentante spéciale chargée de la question des violences sexuelles commises en période de conflit, Mme Zainab Hawa Bangura, a également publié une déclaration dans laquelle elle a déclaré que les actes extrêmes de violence sexuelle commis par Daech ne peuvent rester impunis, et que nous devons renouveler notre engagement en faveur des femmes et des filles qui ont subi certaines des atrocités les plus indicibles de notre temps. Ces deux déclarations sont en ligne.
Armes nucléaires
Le Secrétaire général enverra des messages aux cérémonies de paix d’Hiroshima et de Nagasaki pour commémorer le soixante-onzième anniversaire des bombardements atomiques, respectivement les 6 et 9 août. Ces messages seront transmis par M. Kim Won-soo, Secrétaire général adjoint et Haut-Représentant pour les affaires de désarmement, qui le représentera à ces cérémonies.
À cette occasion, M. Kim rendra également hommage, au nom du Secrétaire général, aux victimes coréennes de la bombe atomique à Hiroshima, en assistant à la cérémonie organisée par l’Union des résidents coréens au Japon (Mindan) le 5 août, aux côtés des dirigeants politiques et sociaux japonais. Il y a six ans, le Secrétaire général avait visité personnellement le monument dédié aux victimes coréennes et aux survivants.
Migrants
L’Agence des Nations Unies pour les réfugiés a accueilli favorablement le projet de déclaration sur les réfugiés et les migrants auquel est parvenue mardi l’Assemblée générale.
« Le message résultant des négociations est clair: aucun gouvernement ne peut traiter, à lui seul, les mouvements de réfugiés à grande échelle », a déclaré M. Filippo Grandi, le Haut-Commissaire pour les réfugiés, avant d’ajouter que « la coopération internationale était la seule voie à suivre ».
M. Grandi a dit que la déclaration réaffirmait les principes fondamentaux du droit international des réfugiés et le partage des responsabilités pour les réfugiés.
Ce texte « représente une base solide sur laquelle mettre en place des réponses mieux coordonnées -et plus équitables– aux futurs mouvements de réfugiés à grande échelle », a encore déclaré M. Grandi.
Le projet de déclaration sera adopté lors du Sommet des Nations Unies sur les réfugiés et les migrants, qui aura lieu à New York le 19 septembre.