Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 4 février 2016

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU :

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général a ouvert ce matin, à Londres, la Conférence des donateurs pour la Syrie.  « La crise en Syrie va bientôt entrer dans sa sixième année.  La communauté internationale porte une lourde responsabilité pour n’avoir pas réussi à y mettre fin », a déclaré M. Ban dans un discours.

Sur le plan politique, le Secrétaire général a noté que la pause temporaire dans les pourparlers, annoncée hier par son Envoyé spécial pour la Syrie, M. Staffan de Mistura, attestait de l’ampleur des divergences.

Il a jugé profondément troublant le fait que les débuts des négociations de paix aient été compromis par l’absence persistante d’accès humanitaire aux civils assiégés et par l’intensification soudaine des attaques aériennes et des activités militaires en Syrie.  La nécessité de penser tout d’abord au peuple syrien est perdue de vue au profit de mesquines querelles de procédure, a également déploré M. Ban.

Il a affirmé que, tout en se concentrant sur les besoins humanitaires, la conférence devait poser les fondations d’un soutien international à long terme pour la Syrie.  M. Ban a souligné la nécessité de trouver les moyens de protéger les civils.  Toutes les parties au conflit commettent des violations des droits de l’homme à grande échelle et d’une brutalité choquante, a-t-il déploré.

Le Secrétaire général a tenu un certain nombre de réunions bilatérales en marge de la conférence, en particulier avec les Ministres des affaires étrangères du Maroc et de l’Iran, la Chancelière allemande, l’Émir du Koweït, le Roi de Jordanie et le Premier Ministre du Danemark.  Il a salué le grand succès de cette conférence au cours de laquelle plus de 10 milliards de dollars ont été promis.

Syrie

Les pourparlers intersyriens, qui ont été suspendus, comme l’a annoncé M. de Mistura, doivent reprendre à Genève le 25 février au plus tard, probablement beaucoup plus tôt.  Dans l’intervalle, l’Envoyé spécial va mener d’intenses consultations avec les parties prenantes concernées, y compris les femmes et la société civile.

En suspendant les pourparlers, l’ONU affirme haut et fort que la diminution des souffrances endurées par le peuple syrien doit rester la priorité absolue.  M. de Mistura a déclaré hier qu’il allait demander au Groupe international de soutien pour la Syrie de répondre, lors de sa prochaine réunion la semaine prochaine, à ces questions, ainsi qu’à d’autres, y compris l’appel pour le lancement d’un cessez-le-feu national parallèlement aux pourparlers.

République populaire démocratique de Corée

La déclaration suivante relative à l’intention de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) de lancer un satellite a été communiquée hier après-midi.

Le Secrétaire général a vu les informations selon lesquelles la République populaire démocratique de Corée (RPDC) a déclaré à plusieurs organisations internationales son intention de lancer un satellite dans les semaines à venir.

C’est une évolution profondément troublante.  Une évolution qui aggrave encore plus les profondes préoccupations que la communauté internationale a déjà après le dernier essai nucléaire.

Le Secrétaire général appelle la RPDC à s’abstenir d’utiliser la technologie des missiles balistiques et à travailler à la paix et à la stabilité de la péninsule coréenne.

Le Secrétaire général est prêt à contribuer à apaiser les tensions et à faciliter la réconciliation et le dialogue.

République centrafricaine

La Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) a identifié sept nouvelles victimes présumées d’exploitation et d’abus sexuels à Bambari.

Les soldats impliqués proviennent de la République du Congo et de la République démocratique du Congo (RDC).  Leurs gouvernements respectifs ont été informés de ces allégations et invités à mener des enquêtes.  Les autorités centrafricaines ont également été informées.

En raison de la gravité de ces allégations, et compte tenu des informations recueillies par la mission d’enquête préliminaire, les Nations Unies ont décidé de prendre des mesures immédiates, y compris le rapatriement des 120 soldats congolais qui ont été déployés à Bambari du 17 septembre au 14 décembre 2015.  Ce rapatriement sera effectif après la conclusion de l’enquête.  En attendant, les soldats seront confinés dans leurs casernes.

Ces cas ont été portés à l’attention de la Mission le 21 janvier 2016 par une équipe de chercheurs de l’organisation non gouvernementale Human Rights Watch.  L’équipe a communiqué cette information à la MINUSCA afin que des soins médicaux et psychosociaux soient prodigués aux victimes et que  la responsabilité pour ces crimes présumés soit endossée.

La MINUSCA a dépêché à Bambari un expert du Bureau des services de contrôle interne des Nations Unies (BSCI) pour une mission d’information.  Le BSCI a constaté des preuves suffisantes confirmant que cinq des victimes étaient mineures et avaient été victimes d’abus sexuels et qu’un adulte avait été victime d’exploitation sexuelle.  Le Bureau n’a pas pu interviewer la septième victime présumée, qui serait également mineure.  Enfin, une des allégations portées à la connaissance de la MINUSCA par Human Rights Watch est actuellement à l’étude.

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la République centrafricaine et Chef de la MINUSCA, M. Parfait Onanga-Anyanga, s’est rendu jeudi à Bambari avec une délégation de haut niveau.

Il a exprimé son sentiment d’indignation et de honte, abordé les cas d’exploitation et d’abus sexuels avec les communautés touchées et recommandé d’urgence des mesures supplémentaires pour y remédier.

Soudan du Sud

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a indiqué que les partenaires humanitaires estimaient à 50 000 le nombre de personnes à Mundri, dans l’État de l’Équatoria occidental, dans le besoin d’une aide après les combats de ces derniers mois.

Les opérations humanitaires ont été entravées par l’insécurité persistante.  Les partenaires de l’OCHA continuent d’engager toutes les parties en vue de disposer des garanties nécessaires à la fourniture d’une aide en toute sécurité.

Ils sont actuellement en train de distribuer des articles de première nécessité, ainsi que des matériaux pour la confection d’abris, à environ 17 500 personnes parmi les plus vulnérables du comté de Mundri Ouest, y compris celles dont les propriétés ont été pillées ou brûlées.

Fin décembre 2015, les partenaires humanitaires ont apporté une assistance alimentaire à environ 10 000 personnes dans la région.

Cancer

« Nous devons faire plus pour mettre un terme aux trop nombreuses tragédies que provoque le cancer », a estimé le Secrétaire général, à l’occasion de la Journée mondiale du cancer.  Il a ajouté qu’environ un tiers des cancers pouvaient être prévenus, et d’autres pouvaient être guéris s’ils étaient diagnostiqués et traités suffisamment tôt.  Quand leur cancer a atteint un stade avancé, les patients devraient pouvoir bénéficier de soins palliatifs, a également dit M. Ban.

Il a, enfin, souligné l’importance du Programme de développement durable à l’horizon 2030, qui prévoit de réduire d’un tiers le taux de mortalité prématurée due à des maladies non transmissibles.

FAO

L’indice FAO des prix des produits alimentaires a perdu près de 2% par rapport au mois précédent, se rapprochant de son plus faible niveau depuis sept ans.  Les prix de tous les produits, en particulier le sucre, ont chutés, en raison, selon l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), des conditions de l’offre de produits agricoles généralement abondantes, du ralentissement de l’économie mondiale et du raffermissement du dollar.

La FAO a également indiqué que les conditions météorologiques liées à El Niño étaient de mauvais augure pour les cultures céréalières cette année, avec une baisse de la production attendue en Afrique australe.

Rapport humanitaire

Le Secrétaire général présentera son rapport au Sommet mondial humanitaire, appelé « Une Humanité - Une responsabilité partagée », devant l’Assemblée générale mardi prochain, le 9 février, à 11 heures, lors d’une session informelle.  En prévision de cette présentation, une séance d’information aura lieu demain, à 13 h 30, dans cette salle.  

Timbres LGBT

Une présentation, avant leur lancement, des six nouveaux timbres-poste de l’ONU promouvant l’égalité pour les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres, aura lieu aujourd’hui à 16 heures, près de l’entrée publique du hall de l’Assemblée générale.  Le lancement effectif aura lieu le 5 février lorsque l’administration postale des Nations Unies émettra pour la première fois une série de six timbres commémoratifs promouvant la campagne de l’ONU « Libres et égaux ».

Conférence de presse

Le Représentant permanent d’Israël auprès des Nations Unies, M. Danny Danon, donnera une conférence de presse, demain, à 10 h 15.