En cours au Siège de l'ONU

dbf160127

Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 27 janvier 2016

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

 

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Holocauste

Le Secrétaire général a prononcé aujourd’hui un discours à la manifestation que l’Assemblée générale a organisée pour commémorer la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste.  Il a rendu hommage aux 6 millions de juifs assassinés pendant l’Holocauste ainsi qu’aux millions d’autres tués avec eux.

Le Secrétaire général a déclaré que l’Holocauste a été un crime « colossal » et que les preuves en sont irréfutables.  Ceux qui le nient ne font que perpétuer un mensonge et se moquent de la souffrance humaine.  Pourtant aujourd’hui, a dit le Secrétaire général, nous continuons à voir des efforts douloureux de jeter le doute sur la réalité et sur l’ampleur de la tragédie.  Le Secrétaire général a avoué qu’il est profondément décu d’apprendre qu’un autre soi-disant « concours de dessins animés sur l’Holocauste » est planifié cette année en Iran.

Il a averti qu’aujourd’hui, le droit international humanitaire est bafoué dans le monde entier et que la communauté internationale échoue à tenir les auteurs pour responsables de leurs actes.  Aujourd’hui, a-t-il dit, nous voyons les actions de Daech que beaucoup apparentent à des crimes graves contre les groupes minorités comme les Yazidis.  Le conflit en Syrie a provoqué la pire crise humanitaire de notre temps.  Le village de Madaya, par exemple, devient le théâtre de souffrances choquantes.  Le Secrétaire général a, une nouvelle fois, rappelé aux parties que la famine comme arme de guerre est un crime de guerre.

Syrie

Le Coordonnateur des secours d’urgence, M. Stephen O’Brien, a parlé aujourd’hui au Conseil de sécurité de l’accès humanitaire en Syrie.  Il a dit que les dernières images d’enfants affamés aux visages émaciés dans la ville assiégée de Madaya semblent avoir choqué la conscience collective. 

La Directrice exécutive du Programme alimentaire mondial (PAM), Mme Ertharin Cousin, a ajouté que plus de 4,5 millions de personnes sont prises au piège dans les zones assiégées ou isolées de la Syrie. 

Les deux personnalités ont ensuite répondu à la question de la presse au sortir du Conseil.

Avant cela, le Conseil a prorogé d’un an les sanctions contre la République centrafricaine. 

Climat

En début de journée, le Secrétaire général a prononcé un discours au Sommet des investisseurs sur les risques climatiques. 

Il a rappelé qu’il a invité tous les chefs d’État et de gouvernement à une cérémonie de signature de l’Accord de Paris, le 22 avril prochain.

Le Secrétaire général a aussi souligné que pour maintenir l’augmentation de la température mondiale bien en deçà de 2 degrés Celsius, il faut commencer à abandonner l’énergie fossile immédiatement et à augmenter massivement les investissements dans l’énergie propre et l’efficacité énergétique.

Le Secrétaire général a ajouté que les investisseurs et le monde des affaires qui réaffectent leurs ressources vers une croissance à basse émission de carbone et résiliente aux changements climatiques seront les puissances économiques du XXIe siècle alors que ceux qui échoueront à le faire seront relégués au rang de perdants de l’histoire.

Le Secrétaire général a appelé les investisseurs à saisir l’occasion de la croissance à énergie propre, leur lançant le défi de doubler au minimum leurs investissements dans cette énergie d’ici à 2020. 

Cet après-midi, la Secrétaire exécutive de la Convention-cadre des Nations Unies pour les changements climatiques, Mme Christiana Figueres, a donné une conférence de presse aux côtés du Contrôleur de l’État de New York, M. Thomas DiNapoli; du représentant de « Bloomberg New Energy Finance », M. Michael Liebreich; et du Président du Fonds de pension des fonctionnaires français (ERAFP), M. Philippe Defosses.

Colombie

Le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, M. Jeffrey Feltman, revient aujourd’hui à New York après une visite à Quito, en Équateur, où il a représenté le Secrétaire général au quatrième Sommet de la Communauté des États d’Amérique latine et des Caraïbes (CELAC).

M. Feltman s’est enquis du rôle que le leadership et les membres de l’organe régional comptent jouer dans la mission politique approuvée lundi dernier par le Conseil de sécurité pour contribuer à surveiller et à vérifier le futur accord de paix entre le Gouvernement colombien et les FARC. 

Les Nations Unies, avec à leur tête le Département des affaires politiques, commencent à planifier la Mission.

Darfour

L’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) a indiqué que le nombre de civils cherchant refuge dans les environs de son camp de Sortoni, au Darfour du Nord, a augmenté pour arriver à près de 14 770 personnes.  C’est une augmentation de près 50% en seulement 24 heures, ce qui serait le résultat des bombardements intensifiés lundi après-midi.

Hier, la MINUAD a reçu des informations selon lesquelles 19 villages près de Rockero dans le nord du Jabal Marra, au Darfour central, ont été incendiées pendant les combats.  La plupart des habitants auraient fui vers Sortoni, Kabkabiya et Tawila alors que d’autres se réfugiaient dans les montagnes environnantes. 

La Coordonnatrice de l’action humanitaire au Soudan, Mme Marta Ruedas, a indiqué qu’après les combats dans la région du Jabal Marra, environ 19 000 personnes ont fui dans l’État du Darfour du Nord et quelque 15 000 autres dans l’État du Darfour central, ces deux dernières semaines.  Elle a ajouté que même si une certaine quantité d’aide humanitaire a pu être fournie, il faut faire plus.  Elle a appelé à un accès sûr et illimité pour fournir l’assistance à temps à ceux qui en ont besoin.

Afghanistan

Aujourd’hui, la communauté humanitaire en Afghanistan a appelé à la collecte d’une somme de 393 millions de dollars pour aider les plus vulnérables et les plus marginalisés.

Le financement devrait servir à l’action liée à la nourriture, à la santé, à nutrition, à l’eau potable et à l’assainissement en faveur d’un nombre estimé à 3,5 millions de personnes. 

Agriculture

L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a publié aujourd’hui son deuxième rapport sur l’état des ressources génétiques animales dans le secteur agricole, au niveau mondial. 

Le rapport conclut que les éleveurs et les décideurs politiques dans le monde se montrent de plus en plus intéressés à l’exploitation de la biodiversité animale pour améliorer la production et la sécurité alimentaire sur une planète plus chaude et plus peuplée qu’auparavant.

Toutefois, de nombreuses races précieuses d’animaux sont toujours en danger: 17% des animaux de ferme dans le monde sont en voie d’extinction alors que pour beaucoup d’autres le risque n’est pas tout simplement pas connu compte tenu du manque de données.  Entre 2000 et 2004, près de 100 races ont disparu.

Discours au Conseil de sécurité

Le discours que le Secrétaire général a prononcé hier au débat du Conseil de sécurité sur le processus de paix au Moyen-Orient a provoqué beaucoup de réactions dont certaines ont été négatives. 

Le Secrétaire général maintient tous les mots qu’il a prononcés devant le Conseil. 

Certains l’ont accusé d’avoir justifié le terrorisme alors rien n’est plus loin de la vérité. 

Le Secrétaire général n’a cessé de dire que rien absolument rien ne justifie le terrorisme.

Nous devons travailler ensemble, n’a-t-il cessé de dire, pour lutter contre les sources et les causes du terrorisme.

Hier au Conseil de sécurité, le Secrétaire général a condamné les attaques au couteau, les attaques à la voiture et les tirs des Palestiniens contre les civils israéliens.   Encore une fois, rien n’excuse la terreur.

Le Secrétaire général a rejeté les discours de ceux qui l’accusent d’être un « pousse au crime ».

Chacun est libre de choisir ce qu’il aime et ce qu’il n’aime pas dans les discours du Secrétaire général.  On peut continuer à déformer les mots mais on ne peut cacher la grave réalité. 

Si l’on veut voir la fin de la violence, les mesures de sécurité ne suffiront pas.  Il faut traiter des causes sous-jacentes comme la frustration qui bout et l’échec à trouver une solution politique.

Après près de 50 ans d’occupation et des décennies après Oslo, les Palestiniens, en particulier les jeunes, sont en train de perdre espoir.

Les Israéliens, les Palestiniens et la communauté internationale doivent lire ce qui est inscrit sur le mur: le statu quo est intenable, il compromet la sécurité des Israéliens et l’avenir des Palestiniens.

Le Secrétaire général a prononcé cet après-midi un discours à l’ouverture de la nouvelle session du Comité sur les droits inaliénables du peuple palestinien.

Tableau d’honneur

Deux autres États Membres ont payé la totalité de leur contribution au budget ordinaire de l’ONU.  Il s’agit de l’Islande et de la Norvège qui portent ainsi le nombre des pays qui ont fait de même à 17.

Soudan du Sud

Le bureau du Porte-parole a tenu à préciser que les vols de la Mission de l’ONU au Soudan du Sud (MINUUS) ne sont pas planifiés en fonction de la configuration des 28 États.  La question des 28 États est une question importante qui devrait être résolue par les parties, en tant que priorité.

Quant à la rémunération du personnel local, elle se fonde sur la livre sud-soudanaise.  C’est donc exceptionnellement que les salaires ont été payés en dollars américains. 

Le fait que le Gouvernement du Soudan du Sud a fait flotter le taux de change le mois dernier a considérablement baissé la valeur des salaires en dollars. 

Le Siège et la Mission de l’ONU travaillent à la mise en place d’une mesure provisoire jusqu’à la fin de l’étude globale sur les salaires locaux d’ici 3 à 6 mois.  L’Association du personnel national est pleinement au courant de ces efforts et elle est impliquée dans les discussions.

Conférence de presse

Bloqué par la tempête de neige, le Coordonnateur des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, M. Nickolay Mladevno, n’a pu donner sa conférence de presse aujourd’hui au Siège de l’ONU à New York.

 

 

 

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.