En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/18180

Pour M. Ban Ki-moon, le prix Nobel de la paix décerné au Président de la Colombie est un encouragement à poursuivre les efforts de réconciliation nationale

La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:

Le prix Nobel de la paix 2016 a été décerné au Président Juan Manuel Santos à un moment crucial où cette reconnaissance particulière donne au peuple colombien l’espoir et l’encouragement dont il a besoin.

Ce prix adresse en temps opportun un message à tous ceux qui ont œuvré avec tant d’abnégation pour la paix –le Gouvernement de la Colombie, les Forces armées révolutionnaires de Colombie-Armée populaire (FARC-EP)–, à toutes les forces politiques et sociales porteuses d’un désir de paix, à la société civile et en particulier aux victimes, qui ont pris la tête des efforts de réconciliation nationale.  Il leur dit l’importance de poursuivre leurs efforts jusqu’à ce que le processus de paix soit couronné de succès.

Les résultats du plébiscite en date du 2 octobre ne devraient pas diviser les millions de Colombiens qui cherchent à pacifier leur pays.  Je me félicite du dialogue entamé sur la voie à suivre.  Je salue les déclarations de tous les intéressés qui se sont engagés en faveur de la paix, et l’engagement continu des parties au cessez-le-feu, si les dirigeants conduisent leur dialogue avec pragmatisme, en mettant l’accent sur le désir de paix du peuple colombien.

Ce prix leur dit: vous êtes désormais trop avancés pour revenir en arrière.  Le processus de paix devrait inspirer notre monde.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.