Préoccupé par les récentes violences le long de la ligne de contrôle, Ban Ki-moon exhorte l’Inde et le Pakistan à continuer de gérer leurs différends par le dialogue

Le Secrétaire général est profondément préoccupé par la récente escalade de la violence le long de la ligne de contrôle entre l'Inde et le Pakistan, ce qui aurait causé un certain nombre de victimes des deux côtés, y compris des civils.  Il transmet ses condoléances aux familles de ceux qui ont perdu la vie.

Le Secrétaire général appelle les Gouvernements de l'Inde et du Pakistan à exercer un maximum de retenue et à prendre toutes les mesures possibles pour assurer la protection des civils.

Le Secrétaire général exhorte les deux pays à continuer de gérer leurs différends par le dialogue.  À cet égard, il se félicite de la réunion prévue entre leurs conseillers respectifs à la sécurité nationale, les 23 et 24 août, et exprime l'espoir que cela conduira à des résultats positifs.