SG/SM/16998

Le Secrétaire général exhorte les parties prenantes en Haïti à faire une campagne pacifique et à résoudre les différends par le dialogue et les procédures légales

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:

Le Secrétaire général salue la tenue prochaine des élections présidentielle, législatives et locales en Haïti, qui débuteront le 9 août avec le premier tour des élections législatives.

Ces élections tant attendues constituent une étape majeure pour la démocratie en Haïti.

Le Secrétaire général salue, en particulier, l’appropriation accrue du processus par le peuple haïtien.  Des élections crédibles, inclusives et transparentes sont la clef de la stabilité et de la promotion d’une démocratie dynamique à long terme.

Le Secrétaire général exhorte les partis politiques, les candidats et leurs partisans à faire campagne pacifiquement et à résoudre les différends qui peuvent surgir par le dialogue et les procédures légales établies.  Il invite tous les Haïtiens à participer et à exercer leur droit de vote démocratique pour le renouvellement des institutions qui les gouvernent.

L’Organisation des Nations Unies se tient aux côtés du peuple haïtien et continuera d’apporter son plein soutien à ce processus important.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.