Publication du soixante-cinquième volume de l’Annuaire des Nations Unies sur ses activités à l’échelle mondiale en 2011
(Adapté de l’anglais)
L’Organisation des Nations Unies a publié, aujourd’hui, le soixante-cinquième volume de l’Annuaire des Nations Unies (Yearbook of the United Nations, disponible uniquement en anglais), qui couvre l’ensemble des activités menées, en 2011, par l’Organisation à travers le monde.
Dans la préface, le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon explique que « cet Annuaire des Nations Unies est non seulement un outil pour permettre au public de mieux comprendre le travail des Nations Unies, mais également un ouvrage de référence pour que les futures générations, que nous avons le devoir de protéger et d’autonomiser, puissent juger le succès de nos efforts collectifs ».
Avec sa couverture complète des questions politiques et de sécurité, des questions de droits de l’homme, des questions économiques et sociales, des préoccupations juridiques et des procédures institutionnelles, administratives et budgétaires, l’Annuaire des Nations Unies se présente comme l’ouvrage de référence faisant autorité sur les activités de l’Organisation.
Les 33 chapitres et 1 541 pages de l’édition 2011 comprennent également les textes de toutes les résolutions et décisions adoptées par l’Assemblée générale, le Conseil de sécurité et le Conseil économique et social (ECOSOC), en les replaçant dans le contexte narratif des considérations, délibérations et actions de l’ONU.
Ce dernier volume montre comment l’Organisation a répondu, en 2011- année où la population mondiale a dépassé le cap de 7 milliards- aux défis humanitaires majeurs dans un contexte politique et social dans la tourmente, en particulier en Afrique du Nord et au Moyen-Orient. Tout en exposant les nombreuses contributions de l’ONU à l’échelle mondiale au maintien de la paix, au soutien d’élections nationales, à la protection des droits de l’homme, au respect du droit international et à l’aide d’urgence aux personnes victimes de catastrophes naturelles, l’Annuaire 2011 explique aussi comment l’Organisation a abordé des questions allant du développement durable et l’élimination de la pauvreté, à la jeunesse; de la désertification, dégradation des sols et des sècheresses à la sécurité et sureté nucléaire. L’Annuaire présente aussi en détail, les résultats du premier cycle de l’examen périodique universel du Conseil des droits de l’homme qui est un bilan des résultats des 193 États Membres du Conseil en matière des droits de l’homme.
Tous les volumes de l’Annuaire des Nations Unies, depuis le premier, qui date de 1946–1947, sont disponibles en ligne à l’adresse suivante: http://unyearbook.un.org.
L’Annuaire Express, également disponible sur le site Internet, dispose d’un chapitre d’introduction aux annuaires sélectionnés dans les six langues officielles des Nations Unies. Le compte Twitter @UNYearbook fournit une perspective historique sur les activités et les préoccupations actuelles des Nations Unies.
L’Annuaire des Nations Unies de 2011, volume 65 (xvii + 1,541 pages, Sales No.E.13.I.4 H, ISBN: 978-92-1-101277-4, eISBN: 978-92-1-057510-2, est disponible (en anglais) dans des librairies à travers le monde entier. Il peut aussi être commandé auprès du Service des publications des Nations Unies, à l’adresse suivante: Boîte postale 960, Herndon, Virginia 20172, États-Unis d’Amérique; ou encore en ligne à l’adresse:https://unp.un.org.