Le 21 septembre, célébration de la Journée internationale de la paix à New York, au Liban et partout dans le monde

(Adapté de l’anglais)

La Journée internationale de la paix sera célébrée au niveau mondial lundi 21 septembre 2015.

Dans son message annuel, le Secrétaire général appelle toutes les parties belligérantes à déposer les armes et à observer un cessez-le-feu général.  « Cessez les massacres, cessez les destructions, ouvrez la voie à une paix durable », dit-il.

Au moment où l’on fête le soixante-dixième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies, le thème choisi cette année pour cette journée est: « Partenariats pour la paix, dignité pour tous ».  Il met en évidence le fait que le travail de l’Organisation ne pourrait se faire sans les milliers de partenariats conclus chaque année entre les gouvernements, la société civile, le secteur privé, des groupes confessionnels et d’autres organisations non gouvernementales dont la contribution est nécessaire pour soutenir la réalisation des objectifs des Nations Unies.

Cette année est également importante en ce qu’elle marque une transition vers un nouveau programme mondial de développement durable.

Pour célébrer cette Journée à l’échelle mondiale, les opérations de maintien de la paix et les centres d’information des Nations Unies organiseront des manifestations sur le terrain avec les communautés locales.

En ce qui concerne les évènements qui auront lieu au Siège des Nations Unies, à New York, ils débuteront à 9 heures avec la cérémonie traditionnelle de la cloche de la paix dans le jardin japonais.  Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, et le Président de la soixante-dixième session de l’Assemblée générale, M. Mogens Lykketoft, du Danemark, sonneront la cloche de la paix japonaise en compagnie du Représentant permanent du Japon auprès des Nations Unies, M. Motohide Yoshikawa, de la Sous-Secrétaire générale à la communication et à l’information, Mme Cristina Gallach, et de Mme Jane Goodall Nations et M. Michael Douglas, tous deux Messagers de la paix des Nations Unies, ainsi que l’Ambassadeur de bonne volonté des Nations Unies, M. Herbie Hancock.  Des élèves tiendront les drapeaux des 193 États Membres ainsi que celui de l’ONU.

Puis, à 9 h 30, environ 700 élèves de lycées et d’universités se joindront à ces défenseurs de la paix, ainsi que M. Yo Yo Ma, Messager de la paix des Nations Unies, et M. Ahmed Alhendawi, Envoyé spécial du Secrétaire général sur la jeunesse, afin d’échanger leurs vues sur le thème de cette année.

Mme Zuhal Sultan, fondatrice de l’Orchestre national des jeunes de l’Iraq, jouera le rôle de modératrice de la jeunesse.  Des étudiants participeront à cet événement en direct du Liban, via vidéoconférence, dans les locaux de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL).  

Des démonstrations des utilisations pacifiques du Taekwondo seront faites au Liban, par les Casques bleus coréens, et à New York grâce à la participation de la Fédération mondiale de Taekwondo.

Cet événement permet aux jeunes de participer à l’édification d’une culture de la paix, en leur offrant un cadre pour exposer leurs idées et leurs projets sur les questions liées à la paix.

En outre, un spectacle musical sera offert par l’École internationale des Nations Unies.  Cette célébration par les étudiants se conclura, en commémoration du soixante-dixième anniversaire de l’Organisation, par une cérémonie aux drapeaux qui symbolisera les États Membres qui ont rejoint l’ONU.

La cérémonie de la Cloche de la paix et celle avec les étudiants seront diffusées en direct par le biais du Webcast des Nations Unies sur la page http://webtv.un.org.

Des renseignements supplémentaires, dont le texte intégral du message du Secrétaire général, sont disponibles sur le site Web de la Journée internationale de la paix dans les six langues de l’ONU sur la page http://www.un.org/en/events/peaceday.

Pour plus d'informations, veuillez contactez Mme Catherine White, à la Section de la sensibilisation par l’éducation du Département de l’information (DPI), par courriel: white8@un.org.

Pour l’accréditation des médias, veuillez contacter l’Unité de liaison d’accréditation des médias et des Nations Unies par courriel: malu@un.org.