Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 7 décembre 2015

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général de l’ONU a ouvert, ce matin, le segment de haut niveau de la vingt et unième Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP21), qui se tient sur le site de Paris-Le Bourget.  Il a estimé que la tâche qui attend les ministres et négociateurs des 196 parties consiste à traduire un appel à l’action sans précédent en un accord durable, dynamique, crédible et équitable.  Il a souligné que l’opinion publique devenait de plus en plus pressante, et ce, à tous les niveaux, aussi bien parmi les dirigeants locaux que les organisations religieuses, au sein du monde de l’entreprise ou de la société civile.  « Nous avons tous le devoir moral et politique d’étendre ces voix », a-t-il ajouté.

Il a ensuite confié à des journalistes qu’il avait senti une forte dynamique à l’œuvre dans ces négociations et s’est dit encouragé par les progrès enregistrés jusqu’à présent.  Il a réitéré sa pleine confiance au Président de la COP21, Laurent Fabius, ainsi qu’à l’équipe des 14 facilitateurs.  Toutefois, il a souligné qu’il ne restait plus que quatre jours de négociations et que des questions importantes demeuraient toujours en suspens.  « Une telle occasion politique ne se répétera pas », a-t-il averti, en appelant tous les parties réunies à Paris à ne pas passer à côté de cette opportunité.

Le Secrétaire général a ensuite assisté à une réunion de chefs d’entreprises, qui était organisée par le Conseil mondial des entreprises pour le développement durable.  Il a félicité les dirigeants d’entreprises qui adoptent des stratégies tournées vers l’avenir et a appelé à la mise en œuvre d’ambitieuses politiques, qui permettront de réduire les taux d’émissions et d’envisager un avenir qui puisse résister aux changements climatiques.

Hier, le Secrétaire général s’est recueilli devant la salle de spectacle du Bataclan, qui a été la cible de l’une des attaques terroristes perpétrées le soir du 13 novembre, à Paris.  Il était accompagné de la maire de Paris, Mme Anne Hidalgo.  Il a déposé une couronne de fleurs devant les lieux et a observé une

 

minute de silence.  Ensemble, ils ont ensuite marché jusqu’au café « La Bonne Bière », l’un des quatre établissements ciblés par les terroristes, pour s’y asseoir en terrasse.  « Je suis Parisien », a dit le Secrétaire général.  « La vie doit reprendre son cours mais Paris demeure un symbole de résistance face à la terreur », a-t-il ajouté.  Ses différentes déclarations sont disponibles en ligne. 

Appel humanitaire mondial

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence (OCHA), M. Stephen O’Brien, a lancé ce matin, à Genève, un appel humanitaire en vue de réunir la somme de 20,1 milliards de dollars, destinée à aider 90 millions de personnes parmi les plus vulnérables et marginalisées du monde en 2016.

« Cet appel est cinq fois supérieur à ce que l’ONU demandait il y a une dizaine d’années », a souligné Stephen O’Brien.

Les souffrances dans le monde ont atteint des niveaux jamais vus depuis la Seconde Guerre mondiale, avec plus de 125 millions de personnes qui auront besoin d’une assistance humanitaire pour survivre en 2016.  M. O’Brien a exhorté la communauté internationale à répondre généreusement à cet appel de fonds.

Les conflits en Syrie, en Iraq, au Soudan du Sud et au Yémen sont les principales crises qui recevront une aide en 2016, et qui entrainent avec elles des déplacements à l’intérieur ou hors des frontières de ces pays.

L’appel peut être consulté en ligne.

Yémen

L’Envoyé spécial du Secrétaire général pour le Yémen, M. Ismail Ould Cheikh Ahmed, organisera, le 15 décembre en Suisse, une série de rencontres en face à face entre les différentes parties en conflit au Yémen.  Ces consultations visent à mettre en place un cessez-le-feu général et permanent, à permettre une amélioration de la situation humanitaire, ainsi qu’un retour à une transition politique pacifique et dans le calme.

Le Gouvernement du Yémen, les Houthis et d’autres parties prenantes ont accepté de participer à ces pourparlers, qui seront présidés par l’Envoyé spécial et auxquels participeront huit négociateurs et quatre conseillers pour chaque délégation.

L’objectif est d’élaborer un plan afin de mettre en œuvre les résolutions ad hoc du Conseil de sécurité sur la situation dans la région, notamment la résolution 2216 (2015) du Conseil de sécurité, qui vise à ramener le pays à une transition pacifique et dans le calme sur la base de l’Initiative du Conseil de coopération du Golfe et des résultats d’un dialogue national.

Depuis Genève, M. Ould Cheikh Ahmed a déclaré que seule une solution politique pourrait mettre fin à la crise au Yémen.  Il a appelé toutes les parties à s’engager de bonne foi dans la recherche d’une solution politique durable pour le Yémen, qui réponde aux aspirations légitimes de la population à vivre dans la paix, la stabilité et la prospérité.  Il a également exhorté toutes les parties à respecter l’arrêt complet des hostilités au 15 décembre, afin de créer un environnement propice à ces discussions et offrir aux Yéménites un peu de répit après la violence qu’ils ont vécu ces derniers mois.

 

Syrie

À la suite d’un déplacement de cinq jours en Jordanie et en Turquie, la Sous-Secrétaire générale aux affaires humanitaires, Mme Kyung-wha Kang, a appelé aujourd’hui à une plus grande protection et à une meilleure assistance pour les Syriens pris au piège par quatre années de conflit dans leur pays.  Au cours de ce déplacement, elle s’est entretenue avec des familles syriennes qui ont trouvé refuge en Jordanie ou en Turquie.  Elle a exprimé toute sa reconnaissance face à la générosité et l’hospitalité dont font preuve les autorités turques et jordaniennes, ainsi que leurs populations, tout en les exhortant à maintenir leurs frontières ouvertes à celles et ceux qui fuient le conflit.

Mme Kang s’est dite préoccupée par le sort des réfugiés qui sont bloqués à la frontière entre la Jordanie et la Syrie, mais elle a émis l’espoir qu’une solution rapide puisse être trouvé alors que l’hiver approche, et grâce à une étroite collaboration entre le Gouvernement jordanien et l’ONU.

En Turquie, Mme Kang a rencontré des organisations d’aide qui avaient temporairement suspendu leurs opérations en raison des frappes aériennes le long des routes d’opération.  Des frappes aériennes ont lieu là où l’infrastructure civile a déjà été lourdement endommagée.  Des établissements de santé ont été particulièrement touchés par ces bombardements aériens quotidiens, a-t-elle souligné.

Un communiqué de presse est à votre disposition.

Libye

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Libye, Martin Kobler,  a affirmé, ce week-end, que l’Accord politique libyen demeure le seul moyen de mettre fin au conflit dans le pays.  Il a été négocié pendant plus d’un an, a été facilité par les Nations Unies, et il bénéficie du soutien d’une majorité tant à la Chambre des représentants qu’au Congrès général national, a-t-il souligné.

M. Kobler a exhorté toutes les parties libyennes à soutenir cet accord car celui-ci ouvre la voie à l’unification du pays, permettra de lutter contre le fléau du terrorisme et de remédier à la situation économique qui se dégrade en Libye.

Pour la Mission d’appui des Nations Unies en Libye (MANUL), la prochaine conférence de Rome, qui sera coprésidée par l’Italie, les États-Unis et les Nations Unies, sera l’occasion de démontrer la détermination de la communauté internationale quant à la voie à suivre sur la base de l’Accord politique libyen.

Ukraine

Selon une nouvelle étude de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), le conflit dans l’est de l’Ukraine a déjà contraint environ 230 000 familles à se priver de repas, à migrer pour trouver du travail, à emprunter de l’argent pour payer des produits de première nécessité, à tuer du bétail par manque de nourriture ou à ne plus cultiver faute de semences et d’engrais.

Le conflit a provoqué une flambée des prix des aliments, du carburant, des transports, des graines, des engrais, des aliments pour animaux pour les fermes familiales dans les régions de Donetsk et de Lougansk.

La FAO a distribué des semences et de la nourriture à certains ménages agricoles et va accroître ses opérations afin de toucher davantage de familles et de leur permettre de continuer à produire.

Plus d’informations sur le site Internet de la FAO.

Invité du Point de presse

Aujourd’hui, l’invité du Point de presse de midi est le Sous-Secrétaire général aux droits de l’homme, M. Ivan Šimonović, qui évoquera la Journée des droits de l’homme, le 10 décembre.

Invité du Point de presse du mardi 8 décembre

Demain, l’invité du Point de presse sera le Conseiller spécial pour la prévention du génocide, M. Adama Dieng, qui évoquera la première Journée internationale de commémoration des victimes du crime de génocide, d’affirmation de leur dignité et de prévention de ce crime, le 9 décembre.