Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 13 novembre 2015
(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
Conseil de sécurité
Le Conseil de sécurité a examiné, aujourd’hui, les défis du maintien de l’ordre dans le contexte du mandat de la protection des civils.
Le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Hervé Ladsous, a déclaré que les agents de police du monde entier constituaient le plus important réservoir d’expertise en termes de protection. Il a ajouté que ce sont des femmes et des hommes qui reçoivent une formation pour collaborer avec les communautés, analyser les menaces potentielles, et, si nécessaire, prendre des mesures.
Il a précisé que 10 opérations de paix avaient un mandat de protection des civils et que la police, en particulier, avait un rôle important à jouer dans le domaine de la protection des civils, surtout à mesure que leur nombre et leurs responsabilités s’accroissent. Au cours de la dernière décennie, le nombre de policiers déployé a presque triplé, passant à plus de 13 000, et leurs mandats sont de plus en plus multidimensionnels.
Les Commissaires de police pour la Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO) et la Mission des Nations Unies au Libéria (MINUL), ainsi que le Commissaire de police adjoint de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) ont également pris la parole devant le Conseil.
Syrie
Suite à sa réunion de planification initiale, le Mécanisme d’enquête conjoint des Nations Unies et de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC) a procédé à l’embauche de son personnel essentiel et administratif. En outre, le mois dernier, il a également déménagé ses bureaux à New York et à La Haye, tout en maintenant une présence légère à Damas.
Le Mécanisme d’enquête conjoint a, à présent, suffisamment de personnel pour se déclarer pleinement opérationnel à compter d’aujourd’hui. À cet égard, une lettre a été envoyée par le Secrétaire général au Conseil de sécurité, le 10 novembre.
Le Mécanisme d’enquête conjoint a l’intention de lancer sa pleine opérationnalisation lors d’une réunion interne, qui aura lieu la semaine prochaine, à La Haye.
Liban
Dans un communiqué publié hier après-midi, le Secrétaire général a condamné l’attaque terroriste de Burj al-Barajneh, dans la banlieue de Beyrouth. Il est profondément attristé par le nombre élevé de décès et de blessés, et présente ses condoléances aux familles des victimes, au peuple, ainsi qu’au Gouvernement libanais. Il souhaite un prompt rétablissement aux personnes blessées.
Le Secrétaire général réitère la nécessité pour toutes les parties de continuer à travailler pour préserver la stabilité et la sécurité du Liban, comme demandé par le Conseil de sécurité. Et il a lancé un appel pour que les responsables de cet acte terroriste soient rapidement traduits en justice.
Hier également, la Coordonnatrice spéciale pour le Liban, Mme Sigrid Kaag, a condamné l’attaque et a déclaré que l’unité, la stabilité et la sécurité du Liban devaient être soutenues et protégées en tout temps. Elle a ajouté que la communauté internationale soutenait le Liban.
Myanmar
Dans une déclaration, le Secrétaire général félicite chaleureusement le peuple du Myanmar pour sa participation pacifique, digne et enthousiaste lors des élections historiques du 8 novembre. Il salue également une réalisation significative dans la transition démocratique au Myanmar. Il reconnaît, en particulier, le courage et la vision du Président, M. Thein Sein, dont le leadership dans le processus de réforme a permis de réaliser des progrès à ce stade crucial.
Le Secrétaire général félicite également la Commission électorale de l’Union du Myanmar, les partis politiques, les observateurs nationaux et internationaux, et tous les autres partenaires qui ont contribué à la réussite de ces élections. Toutefois, il a dit être malheureusement conscient qu’un grand nombre d’électeurs issus de communautés minoritaires, en particulier les Rohingya, se sont vus refuser le droit de vote et certains ont été disqualifiés en tant que candidats.
Le Secrétaire général adresse ses chaleureuses félicitations à la Ligue nationale pour la démocratie (LND) et à Daw Aung San Suu Kyi pour leur performance historique aux élections, ainsi qu’au Parti pour la solidarité et le développement de l’Union pour son acceptation digne du verdict du peuple. Au moment où le Myanmar commence le processus de formation de son prochain gouvernement, le Secrétaire général exhorte toutes les parties prenantes nationales à maintenir une atmosphère calme et à respecter les droits de l’homme et la primauté du droit.
République centrafricaine
La Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) signale que la situation reste tendue à Batangafo, suite à des affrontements entre les combattants antibalaka et ex-Séléka à l’intérieur d’un camp de déplacés, mercredi.
La majorité des déplacés ont fui, y compris près de 5 000 personnes qui sont au camp de la Mission et quelque 12 000 autres qui sont dans les camps d’organisations non gouvernementales. En réponse à la violence, la Mission a dépêché un renfort par hélicoptère pour consolider sa position à Batangafo.
Mali
La Coordonnatrice des opérations humanitaires au Mali, Mme Mbaranga Gasarabwe, a condamné l’intensification récente de la violence à l’encontre des organisations humanitaires dans le pays. Depuis le début de cette année, une trentaine d’attaques ont ciblé les travailleurs humanitaires et leurs installations, la plupart au cours des derniers mois.
Lors du dernier incident en date, un engin explosif avait été placé à l’entrée d’un immeuble abritant des organisations non gouvernementale à Menaka, dans la région de Gao.
La Coordonnatrice humanitaire a déclaré que l’entrave au travail des organisations humanitaires affectait, d’abord et avant tout, des personnes vulnérables, des hommes, des femmes et des enfants dont la survie dépend de l’assistance humanitaire. Elle a ajouté que les attaques contre le personnel et les structures des organisations humanitaires constituaient des violations du droit international humanitaire. Quelque 140 organisations humanitaires travaillent au Mali dont une centaine dans le nord du pays.
Elles fournissent à des centaines de milliers de personnes un appui essentiel en matière d’approvisionnement en eau et en nourriture, de services de santé, d’éducation, d’abris et de moyens de subsistance.
Lesbos
Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a prévenu qu’en dépit des conditions maritimes dangereuses, le nombre de réfugiés et de migrants qui arrivaient à Lesbos, en Grèce, restait élevé, soit en moyenne 3 300 personnes par jour en novembre.
Sur les 660 000 réfugiés et migrants ayant atteint la Grèce cette année, plus de la moitié a débarqué à Lesbos. Le Haut-Commissariat a également averti qu’avec l’approche de l’hiver, les conditions de réception demeuraient inadéquates et à la limite des capacités sur place.
Malgré les défis, le Haut-Commissariat œuvre de concert avec ses partenaires aux fins de fournir aux réfugiés nouvellement arrivés une assistance immédiate pour répondre à leurs besoins vitaux, et continue d’exhorter les autorités à créer, d’urgence, de nouvelles structures de réception et de logement.
Ukraine
Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) a indiqué que la vie d’environ 700 000 enfants et d’autres personnes dans les régions affectées par le conflit en Ukraine serait menacée si le réseau d’aménagement de l’eau n’y était pas réparé d’urgence.
Les dégâts occasionnés aux canalisations et à l’infrastructure, ainsi que les débris des ponts détruits en raison du conflit à Donestk et Luhansk, à l’est du pays, empêchent l’écoulement de l’eau et pourraient bloquer le système, ce qui affecterait l’approvisionnement en eau, chauffage et électricité. L’UNICEF a sollicité un accès accru aux zones où l’infrastructure en eau a été endommagée, en prévision des mois d’hiver.
Rubéole
La vaccination contre la rubéole a sauvé 17,1 millions de vies depuis l’an 2000, selon de nouvelles données publiées aujourd’hui par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) sur l’Initiative pour la lutte contre la rubéole et la rougeole.
Entre 2000 et 2014, le nombre de décès liés à la rubéole a diminué de 79%, la vaccination contre la maladie ayant joué un rôle clef dans la réduction de la mortalité infantile. Cependant, les progrès accomplis dans la couverture vaccinale mondiale ont stagné récemment, ce qui a conduit l’Organisation mondiale de la Santé à avertir qu’au vu des tendances actuelles, les objectifs fixés par les États Membres ne seront pas atteints dans les délais impartis.
Conférences de presse
Cet après-midi, à 16 heures, l’ancien Ministre de l’écologie de la France, M. Jean-Louis Borloo, fera un exposé sur l’Initiative Énergies pour l’Afrique.
Lundi, 16 novembre, marquera le lancement de la Semaine mondiale pour un bon usage des antibiotiques, une première, qui se déroulera du 16 au 22 de ce mois.
Lundi à 12 h 30, l’Ambassadeur Matthew Rycroft, du Royaume-Uni, et la Directrice exécutive du Bureau de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) à New York, Mme Nata Menabde, feront le point sur la résistance aux antimicrobiens et donneront le coup d’envoi de la nouvelle campagne sous le thème: « Antibiotiques: à manipuler avec précaution ».