Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 9 novembre 2015

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Voyage du Secrétaire général

Le Secrétaire général est arrivé à Riyad, en Arabie Saoudite, où il participera, demain, à l’ouverture du quatrième Sommet Amérique du Sud-pays arabes.

Le Secrétaire général rencontrera également plusieurs fonctionnaires saoudiens, ainsi que des fonctionnaires sud-américains présents pour le Sommet.  Il sera de retour à New York mercredi.

Burundi

Dans une déclaration sur la situation au Burundi, le Secrétaire général condamne l’assassinat d’au moins sept personnes, dont un membre du personnel des Nations Unies, dans un bar du quartier de Kanyosha à Bujumbura le 7 novembre.  Les rapports préliminaires suggèrent que l’attaque a été menée par des personnes portant des uniformes de la police.

Myanmar

Le Secrétaire général et divers membres de la famille des Nations Unies ont, au cours des jours derniers, fait part de leurs espoirs et de leurs préoccupations au sujet des élections au Myanmar.  Ils seront en mesure de commenter les résultats de ces élections dans les jours à venir.

Toutefois, le Secrétaire général félicite le peuple du Myanmar pour sa patience, sa dignité et son enthousiasme alors qu’il participait aux élections historiques de dimanche.  Il salue la Commission électorale de l’Union, de même que les institutions nationales, régionales et locales, pour leur travail important.  Des observateurs nationaux et internationaux ont aussi été témoins de cet événement capital.

Le Secrétaire général note que les résultats ont commencé à tomber.  Il encourage toutes les parties prenantes au Myanmar à faire preuve de dignité, de calme et de respect pendant toute la durée du processus électoral.

Somalie

Ce matin, le Conseil de sécurité a adopté à l’unanimité une résolution établissant le Bureau d’appui des Nations Unies en Somalie (BANUS), qui sera chargé de fournir un appui à la Mission de l’Union africaine en Somalie (AMISOM), à la Mission d’assistance des Nations Unies en Somalie (MANUSOM) et à l’Armée nationale somalienne lors des opérations menées conjointement avec l’AMISOM.

La Chef de Cabinet de l’ONU, Mme Susana Malcorra, a ensuite fait, au nom du Secrétaire général, un exposé sur la Somalie devant le Conseil de sécurité réuni au niveau ministériel.

Soulignant que l’année prochaine sera une année clef pour la Somalie, elle a dit qu’une transition pacifique et constitutionnelle représenterait un jalon extraordinaire sur la voie du pays vers la démocratie.

Le Secrétaire général a exhorté les dirigeants somaliens à terminer la consolidation du système fédéral d’ici la fin de 2016, et à réaliser une réconciliation authentique et inclusive dans toutes les régions.

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, M. Nicholas Kay, s’est également exprimé au Conseil de sécurité.  Il a averti que toute réduction de l’appui ou des ressources ne ferait que mettre en péril la paix et la sécurité dans la Corne de l’Afrique et en Afrique de l’Est et renforcer l’extrémisme violent, tout en risquant de provoquer un nouvel exode de réfugiés.

Conseil de sécurité

Après la réunion sur la Somalie, les membres du Conseil de sécurité ont examiné la situation en République démocratique du Congo (RDC).  Ils ont adopté une déclaration présidentielle qui se félicite de la désignation de M. Maman Sidikou comme Représentant spécial du Secrétaire général pour la RDC et Chef de la Mission de l’ONU pour la stabilisation en RDC (MONUSCO).

Le Conseil s’est déclaré vivement préoccupé par la violence qui continue de régner dans l’est du pays, et notamment par les violations des droits de l’homme et du droit international.

Cet après-midi, à 15 heures, le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, M. Jeff Feltman, et le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, M. Zeid Ra’ad Al Hussein, informeront le Conseil de la situation au Burundi.

République centrafricaine

La Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) fait savoir que ses soldats de maintien de la paix ont empêché un groupe armé, composé essentiellement de Musulmans, de traverser le Pont Jackson à Bangui.  En même temps, l’ONU a reçu des informations selon lesquelles des individus anti-balaka projetaient de se diriger vers le groupe de Musulmans depuis le sud-est de Bangui.

Certains membres du groupe de Musulmans ont incendié des maisons dans le troisième district de Bangui, mais ils se sont finalement retirés à PK5 après que les soldats de l’ONU eurent lancé des tirs de semonce et du gaz lacrymogène.

La situation sécuritaire à Bangui est restée tendue tout le weekend; six personnes auraient été tuées dans la capitale.  Une patrouille conjointe forces de sécurité interne/soldats de la MINUSCA a enquêté sur certains décès mais elle a été la cible de tirs dimanche, sans que ceux-ci ne fassent de victimes.

Yémen

Le cyclone tropical Megh a touché hier Socotra, au Yémen.  D’après les premières informations, le cyclone aurait fait six morts et 60 blessés.  Il a causé d’importants dégâts: des villages entiers auraient été affectés, y compris dans de petites îles à l’ouest de Socotra.

Un convoi interinstitutions des Nations Unies, composé de 11 camions contenant 35 tonnes de secours, a quitté, le 8 novembre au soir, Aden pour Al Mukalla.  La route Aden-Al Mukalla, et notamment certains ponts, seraient endommagés.

Le Programme alimentaire mondial (PAM) informe que la sécurité alimentaire fragile du Yémen se détériore rapidement.  Dix gouvernorats sur 22 sont classés au niveau « urgence », soit un niveau en dessous de la famine.  Les organisations humanitaires doivent pouvoir circuler librement et sans encombre pour fournir une assistance à tous ceux qui en ont besoin avant que la crise ne s’aggrave.

Malgré des défis colossaux, le PAM a fourni, en octobre, une assistance à plus de 2,5 millions de personnes dans l’ensemble du pays, contre un million par mois en moyenne depuis le début du conflit.  Il devrait pouvoir atteindre 5 millions de personnes par mois d’ici à février 2016.

Soudan du Sud

Après des semaines de combats et de déplacements au Soudan du Sud, une équipe humanitaire a atteint environ 24 000 personnes déplacées dans le comté de Maridi, dans l’État de l’Équatoria occidental, avec un appui en matière de protection des enfants, de santé, de nutrition, d’eau et d’assainissement.

Des agences humanitaires sont également parvenues à conduire une évaluation rapide des besoins et à fournir des produits et des équipements de santé dans les comtés voisins de Mundri-Est et Ouest, également en Équatoria occidental.  L’équipe d’évaluation estime que 50 000 personnes environ sont déplacées et ont besoin de toute urgence de denrées alimentaires, d’eau, d’abris et de soins de santé dans les deux comtés.

Il a été d’autant plus difficile de joindre les personnes ayant besoin d’aide en Équatoria occidental que les personnes se cachent dans la brousse et ont déserté les principaux villages.       

Soudan/Polio

L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a annoncé aujourd’hui que plus de quatre millions d’enfants de moins de cinq ans avaient reçu le vaccin oral contre la poliomyélite, lors d’une campagne d’immunisation nationale de trois jours au Soudan.

Cette campagne a été menée dans 18 États du Soudan, où le poliovirus sauvage continue de représenter un risque élevé à cause du nombre important de personnes qui se déplacent dans le pays, essentiellement du fait du conflit.

Iraq/Choléra

La semaine passée, l’Iraq a terminé sa première série de vaccinations orales contre le choléra auprès de réfugiés syriens et de personnes déplacées en Iraq.  Cette campagne est appuyée par l’OMS et l’UNICEF.

Ukraine

Pour la première fois depuis qu’il a suspendu ses activités, le Haut-commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), a fourni une aide hivernale vitale, y compris des bâches en plastique, du bois et des milliers de couvertures, destinée à 12 000 personnes très vulnérables dans une zone d’Ukraine orientale qui n’est pas contrôlée par le Gouvernement.

Le convoi de neuf camions du HCR, remplis de fournitures de secours de base et de matériaux de construction, est arrivé samedi à Luhansk, après avoir traversé les points de contrôle.  C’est le premier convoi des Nations Unies en trois mois qui parvient à cette ville, où des milliers de civils sont pris au piège du conflit qui a éclaté l’année dernière.

Organisation météorologique mondiale (OMM)

L’Organisation météorologique mondiale (OMM) a averti aujourd’hui que la quantité de gaz à effet de serre dans l’atmosphère avait atteint un nouveau record en 2014.

D’après le dernier Bulletin sur les gaz à effet de serre, il y a eu, depuis 1990, une augmentation de 36% de forçage radiatif -l’effet réchauffant sur notre climat- du fait de gaz à effet de serre tels que le dioxyde de carbone, le méthane et l’oxyde nitreux résultant des activités industrielles, agricoles et domestiques.

Hossam Bahgat

Le Secrétaire général a appris avec préoccupation la détention du défenseur des droits de l’homme égyptien Hossam Bahgat, le 8 novembre, qui aurait eu lieu dans le cadre d’une enquête où il est accusé d’avoir publié de fausses informations nuisant à l’intérêt national.  M. Bahgat est un membre du Conseil consultatif pour la société civile du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et le fondateur de l’Initiative égyptienne pour les droits de la personne.

Cet incident est le dernier en date d’une série de détentions de défenseurs des droits de l’homme et d’autres personnes qui inquiètent profondément le Secrétaire général.

Le Secrétaire général souligne une fois de plus l’importance de sauvegarder la liberté d’expression et d’association en Égypte.  Il croit sincèrement que le pluralisme et une société civile dynamique sont essentiels pour réaliser la stabilité à long terme dans le pays, y compris la garantie que toutes les voix pacifiques soient entendues et représentées.

Amina Mohammed

Une annonce personnelle: Le Secrétaire général félicite Mme Amina J. Mohammed, Sous-Secrétaire générale et Conseillère spéciale pour la planification du développement pour l’après-2015, pour sa nomination en tant que Ministre au Cabinet du Président Muhammadu Buhari du Nigéria.

Le Secrétaire général remercie Mme Mohammed pour son travail exceptionnel et sa contribution à l’élaboration du nouveau Programme de développement durable à l’horizon 2030.

Pendant trois années de négociations complexes et le processus de consultation le plus inclusif de l’histoire des Nations Unies, sa vision et sa voix ont permis de rapprocher les personnes, de rallier de nouveaux partenaires à sa cause et de parvenir à un consensus sur les objectifs de développement durable, le nouveau cadre remarquable dont s’est doté le monde en vue de mettre fin à la pauvreté et d’édifier des vies de paix et de dignité pour tous sur une planète saine.

Le Secrétaire général souhaite à Mme Mohammed un plein succès dans son nouveau rôle de Ministre et se réjouit à la perspective de son engagement continu auprès des Nations Unies.

Semaine de la police des Nations Unies

Le Chef de Cabinet a fait, au nom du Secrétaire général, des remarques à l’ouverture de la dixième réunion des composantes police des Nations Unies, qui marque aujourd’hui le lancement de la Semaine de la police des Nations Unies.   

Le Secrétaire général a déclaré aux chefs de la police et aux conseillers principaux pour les questions de police que la police se trouvait en première ligne dans la transition des sociétés après les conflits.

Le Secrétaire général a ajouté que le personnel qu’ils commandaient s’efforçait inlassablement, chaque jour, d’édifier, à partir de zéro, de nouveaux services de police et de protéger les civils.  Il les a appelés à œuvrer ensemble, pour protéger la réputation du maintien de la paix et honorer la confiance placée en l’ONU par les populations qui ont le plus besoin de nous.

UMOJA

Aujourd’hui, UMOJA, le nouveau système administratif central de l’ONU, a été lancé à New York, Genève et Vienne.

Au nom du Secrétaire général, Mme Malcorra a dit que ce lancement représentait un jalon et un élément essentiel de la transformation de l’ONU en une Organisation plus moderne, flexible et agile.

Le lancement pilote d’UMOJA, qui signifie « unité » en swahili, avait eu lieu en juillet 2013 avec la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) et le Bureau du Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le Liban (UNSCOL).  Le lancement d’aujourd’hui permettra à 12 000 membres du personnel de commencer à utiliser le nouveau système.

Conférence de presse

Demain, l’invité du Point presse sera M. John Ging, Directeur des opérations au Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), qui parlera de ses dernières visites au Mali et au Sénégal.