Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 6 novembre 2015

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Burundi

Le Secrétaire général est profondément préoccupé par l’escalade de la violence au Burundi.  Il exprime sa profonde inquiétude quant au fait que, ces dernières semaines, la découverte de corps sans vie parmi les civils se soit produite de manière régulière dans plusieurs quartiers de Bujumbura; nombre d’entre eux ayant été sommairement exécutés.  Encore aujourd’hui, le fils de l’éminent burundais défenseur des droits de l’homme, Pierre-Claver Mbonimpa, a été tué après son arrestation par la police à Bujumbura.

La violence et ces tueries répétées doivent cesser.  Le Secrétaire général souligne la responsabilité des autorités burundaises dans la protection des populations civiles, quelle que soit leur affiliation politique, et pour mettre fin immédiatement à l’impunité généralisée de tels actes atroces. 

Le Secrétaire général condamne aussi les déclarations publiques qui semblent viser à inciter à la violence ou à la haine envers diverses composantes de la société burundaise.  Cette rhétorique incendiaire est répréhensible et dangereuse; elle ne contribuera qu’à exacerber les tensions dans le pays.  Il appelle à ce que toute personne publiquement impliquée dans des actes d’incitation à la violence soit tenue responsable.

Le Secrétaire général souligne la nécessité d’intensifier les efforts afin de trouver un règlement politique à la crise au Burundi.  Il invite toutes les parties, y compris les autorités nationales, la société civile et l’opposition, qu’elles se trouvent au Burundi ou à l'étranger, à mettre immédiatement un terme à la propagation des discours haineux, à renoncer à la violence et à prendre part de bonne foi à la facilitation de la Communauté de l’Afrique de l’Est actuellement en cours.

Le Secrétaire général appelle tous les Burundais, en particulier les leaders du Gouvernement,  à contribuer à l’établissement des conditions pour un dialogue crédible et inclusif qui puisse répondre aux importants défis politiques auxquels le Burundi est confronté.  L’Organisation des Nations Unies réitère son soutien à tout effort visant à promouvoir un règlement pacifique.  Le temps presse.

Changements climatiques

Ce matin, lors d’une vidéoconférence, le Secrétaire général a parlé des changements climatiques avec les Présidents de la France, du Pérou et de la Turquie, et avec la Chancelière de l’Allemagne et le Premier Ministre de Malte.

Le Président de la France, M. François Hollande, a informé le Secrétaire général des derniers préparatifs pour la Conférence de Paris sur les changements climatiques.

Cette mise à jour s’inscrit dans le cadre d’une série de consultations que le Secrétaire général a organisées avec les dirigeants mondiaux sur les attentes concernant la Conférence de Paris et sur le suivi de la réunion des dirigeants organisée le 27 septembre dernier, en marge de l’Assemblée générale.

Le Secrétaire général devrait également converser bientôt avec le Président de l’Afrique du Sud, M. Jacob Zuma.

Le Fonds vert pour le climat a annoncé aujourd’hui que son Conseil d’administration avait approuvé le financement de huit premiers projets: trois en Afrique, trois dans l’Asie-Pacifique et deux en Amérique latine.

Le Secrétaire général a appelé les gouvernements à contribuer au Fonds afin de renforcer la confiance entre les parties qui œuvrent depuis deux ans à l’élaboration d’un nouvel accord sur les changements climatiques.

PNUE

D’après un nouveau rapport d’experts du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) sur l’écart entre les besoins et les perspectives en matière de réduction des émissions, un nouvel accord sur le climat à Paris pourrait encourager des mesures supplémentaires pour limiter à 2 degrés l’augmentation des températures globales d’ici à la fin du siècle.

Voyages du Vice-Secrétaire général

Le Vice-Secrétaire général, M. Jan Eliasson, termine aujourd’hui sa visite à Washington, D.C.  Hier soir, il a fait une déclaration à la John Hopkins School of Advanced international Studies. 

Le Vice-Secrétaire général a fait remarquer que nous vivions un moment d’espoir, un accord historique sur les objectifs de développement durable ayant été conclu le mois dernier à New York.

M. Eliasson a également rappelé que les dirigeants mondiaux allaient se réunir à Paris, en décembre, afin de parvenir à un accord sur l’un des plus grands défis: les changements climatiques.

Aujourd’hui, M. Eliasson doit rencontrer des membres du Congrès, ainsi que de hauts fonctionnaires du Département d’État.  Le 10 novembre, il se rendra à La Valette, à Malte, pour participer au Sommet sur la migration.

Burundi/Droits de l’homme

Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, M. Zeid Ra’ad Al Hussein, a condamné l’assassinat, aujourd’hui, à Bujumbura, du fils de l’un des défenseurs des droits de l’homme les plus importants du Burundi, M. Pierre Claver Mbonimpa.

C’est le deuxième membre de la famille Mbonimpa à être tué en quelques semaines.  Le fils de M. Mbonimpa, Welly Nzitonda, aurait été arrêté par la police ce matin vers 11 heures.  Son corps a été retrouvé cet après-midi dans le quartier de Mutakura, à Bujumbura.

M. Mbonimpa a lui-même échappé de peu à une tentative d’assassinat en août dernier et il est toujours soigné à l’étranger.  L’un de ses gendres a également été tué le 9 octobre.

D’après le Haut-Commissaire, cet assassinat vient renforcer la crainte qu’il n’existe une politique systématique de ciblage des membres de l’opposition, des journalistes, des défenseurs des droits de l’homme et des citoyens ordinaires qui sont perçus comme s’opposant au Gouvernement.  M. Al Hussein dit que, jusqu’à présent, ces crimes avaient rencontré une impunité totale.  

Yémen

L’Organisation météorologique mondiale (OMM) a déclaré qu’une nouvelle tempête cyclonique dénommée Megh s’était formée dans la mer d’Arabie, et qu’elle devrait s’abattre sur le Yémen ce dimanche.

L’OMM indique que la tempête n’est pas aussi puissante que le cyclone Chapala, mais des pluies abondantes pourraient contribuer à aggraver la situation humanitaire déjà complexe dans ce pays.

Les agences humanitaires ont souligné que le cyclone Chapala avait causé le déplacement d’environ 44 000 personnes, tuant huit autres et entraînant de graves inondations et des dommages sur des bâtiments et des champs dans le sud-est du Yémen. 

Ils ont ajouté que la route côtière reliant Aden à Mukalla, la route d’approvisionnement principale par où passe l’aide humanitaire en direction des personnes nécessiteuses au Yémen, avait été endommagée, ce qui entravait davantage la distribution de matériels de secours par la route.  La réponse humanitaire est également handicapée par l’insécurité dans une grande partie de la zone touchée.

Sept avions en provenance d’Oman et deux partants des Émirats arabes unis ont atterri à Socotra avec 75 tonnes de matériels de secours, y compris des produits alimentaires et ménagers.

Les agences humanitaires organisent le transport des secours par mer, air et par voie terrestre vers la zone touchée par le cyclone.  Des organisations fournissent de l’eau, des articles ménagers et du matériel d’abri.

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a, pour sa part, fourni des tentes et des articles de secours d’urgence aux déplacés.  Le HCR et d’autres agences humanitaires intensifient les mesures de préparation et de réponse à la deuxième tempête prévue pour ce week-end.

Iraq

Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) indique que les efforts de secours d’urgence sont en cours en Iraq afin de protéger les communautés et les familles des effets de l’épidémie de choléra qui a déjà infecté plus de 2 200 personnes à travers le pays, parmi lesquelles 20% sont des enfants.

L’agence craint que la maladie ne se propage davantage en raison des récentes pluies torrentielles et de l’insécurité.

Depuis que l’épidémie de choléra a été confirmée en Iraq à la mi-septembre, l’UNICEF et ses partenaires ont distribué des kits d’eau embouteillée, de l’eau pour les familles et des trousses d’hygiène, ainsi que des comprimés de purification de l’eau et a, en outre, fait installer des réservoirs d’eau.

Migrations

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a déclaré aujourd’hui que son personnel sur l’île grecque de Lesbos avait travaillé tout au long de la semaine pour aider les réfugiés, les migrants et les communautés d’accueil affectés par une grève des transporteurs maritimes qui a pris fin ce matin.

Les quelque 20 000 réfugiés et migrants actuellement sur l’île et d’autres sites ont mis à rude épreuve les capacités d’accueil des sites se trouvant sur plusieurs îles.

Cette situation souligne la nécessité, plusieurs fois rappelée par le HCR, d’améliorer les conditions d’accueil et d’étendre les capacités d’accueil des réfugiés.

Le HCR a affirmé que le récent accord prévoyant l’augmentation du nombre de sites d’accueil en Grèce sera un facteur clef dans la stabilisation de la situation.  L’agence onusienne a, en outre, salué les progrès réalisés cette semaine avec le premier transfert prévu des demandeurs d’asile de la Grèce vers d’autres pays de l’Union européenne, en l’occurrence le Luxembourg notamment où 30 Syriens et Iraquiens ont été transférés sur le premier vol en début de semaine.

Semaine de la Police de l’ONU

Le Département des opérations de maintien de la paix annonce que la semaine prochaine, sera célébrée la Semaine de la Police des Nations Unies, et que le Siège de l’ONU accueillera également la dixième réunion des chefs des composantes de police des opérations de maintien de la paix de l’ONU.

Lundi, le Secrétaire général va s’adresser aux représentants des composantes de Police de l’ONU, avant que ceux-ci n’aient une séance d’information avec le Comité spécial des opérations de maintien de la paix.

Tout au long de la semaine, seront organisées des tables rondes sur plusieurs questions, y compris les partenariats, le crime organisé, la conduite et le bien-être, ainsi que le renforcement des capacités.  La Semaine se terminera par une séance d’information au Conseil de sécurité, vendredi matin.

République centrafricaine

La Présidente du Groupe externe chargé d’examiner la réaction de l’ONU face aux allégations d’abus sexuels commis par des forces étrangères n’étant pas sous commandement onusien en Républicaine centrafricaine, Mme Marie Deschamps, du Canada, a écrit au Secrétaire général pour l’informer du fait que malgré tous les efforts consentis, le Groupe prévoit une courte extension du délai prévu pour soumettre son rapport.

Sous réserve de l’emploi du temps de Mme Deschamps et du Secrétaire général, il est prévu que le Groupe puisse présenter son rapport au Secrétaire général au cours de la troisième semaine de décembre.

Tableau d’honneur

Haïti a payé sa contribution au budget ordinaire dans son intégralité, devenant ainsi le cent trente-huitième État Membre à le faire.