Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 30 octobre 2015
(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous les principaux points évoqués par Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
Iraq
Je vais commencer par une déclaration concernant l’attaque du camp Hurriya à Bagdad.
Le Secrétaire général condamne l’attaque du camp Hurriya, hier, près de l’aéroport international de Bagdad, qui a fait au moins 26 morts et de nombreux autres blessés. L’attaque aurait également fait des blessés parmi les Forces de sécurité iraquiennes, dans les environs du camp.
Le Secrétaire général appelle le Gouvernement iraquien à enquêter rapidement sur l’incident et traduire les coupables en justice. Il ne peut y avoir d’impunité pour de telles attaques. Il rappelle au Gouvernement iraquien sa responsabilité d’assurer la sécurité des résidents du camp.
Le Secrétaire général réitère également l’engagement des Nations Unies à poursuivre leurs efforts pour trouve une solution humanitaire pour les résidents du camp Hurriya. Il appelle le Gouvernement iraquien et les parties prenantes internationales à travailler en étroite collaboration avec la Conseillère spéciale pour la réinstallation des résidents du camp Hurriya hors d’Iraq, Mme Jane Holl Lute, pour accélérer le processus de réinstallation comme étant la seule solution sûre et durable pour les résidents.
Je voulais juste ajouter, concernant l’Iraq et l’attaque, que le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a également condamné fermement l’attaque, et que le Haut-Commissaire pour les réfugiés, M. António Guterres, a fait part de sa préoccupation face au tort infligé à ceux qui vivent dans le camp. Il a déclaré que tous les efforts devaient être faits pour soigner les blessés et identifier les responsables de l’attaque.
Voyages du Secrétaire général
Depuis l’Espagne, le Secrétaire général a parlé au téléphone avec le Président tanzanien Jakaya Kikwete un peu plus tôt aujourd’hui. Il a félicité le peuple, le Gouvernement et les partis politiques de la République-Unie de Tanzanie, pour la manière pacifique et ordonnée dont le pays a organisé ses élections le 25 octobre 2015.
Le Secrétaire général demeure préoccupé par la situation à Zanzibar et souligne que les différends liés au processus électoral doivent trouver une solution pacifique et transparente, dans le cadre juridique existant. Le Secrétaire général appelle toutes les parties prenantes à rester calmes, à rejeter l’utilisation de la violence, et à éviter de faire des déclarations qui pourraient aggraver les tensions.
Le Secrétaire général quittera l’Espagne d’aujourd’hui pour Genève, où il rencontrera demain M. Peter Maurer, le Président du Comité international de la Croix-Rouge (CICR). Ils parleront à la presse après leur réunion au Palais, demain.
Nous prévoyons que le Secrétaire général sera de retour au Bureau, lundi matin.
Soudan du Sud
Une mise à jour sur le Soudan du Sud. Le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Hervé Ladsous, a parlé avec M. Riek Machar, hier, et a exprimé sa profonde préoccupation face à la détention de 12 entrepreneurs nationaux. Il a demandé leur libération immédiate et inconditionnelle, ainsi que la libération des armes encore retenu à Kaka, dans l’État fédéré du Nil supérieur.
Depuis le terrain, la Représentante spéciale du Secrétaire général pour le Soudan du Sud, Mme Margrethe Løj Ellen, a aussi appelé aujourd’hui les dirigeants du Mouvement/Armée populaire de libération du Soudan dans l’opposition (M/APLS), à libérer tous les entrepreneurs sans délai.
Mme Løj a déclaré que la prise en otage du personnel de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) est l’équivalent d’une attaque contre l’ONU. Elle a souligné que de telles attaques contre les soldats de la paix des Nations Unies et d’autres membres du personnel peuvent constituer un crime de guerre.
Elle a également réfuté fermement qu’une embarcation ait transporté une cargaison d’armes de quelque nature que ce soit. Toute la cargaison de cette embarcation était destinée à réapprovisionner la base de l’ONU à Renk en carburant, et non pour que l’opposition l’utilise.
Ukraine
Stephen O’Brien, le Coordonnateur des secours d’urgence de l’Organisation des Nations Unies, se rendra en Ukraine du 2 au 4 novembre où il rencontrera de hauts responsables gouvernementaux, des membres des associations humanitaires et des diplomatiques, ainsi que les familles déplacées en raison du conflit.
M. O’Brien a également prévu de visiter les zones orientales du pays pour voir de lui-même la situation humanitaire des personnes touchées par la crise.
République démocratique du Congo (RDC)
En République démocratique du Congo, la province du Katanga fait face à une des pires épidémies de rougeole depuis plusieurs années avec plus de 500 décès depuis le début de l’année, dont la vaste majorité concerne des enfants de moins de 5 ans.
Jusqu’ici la province a enregistré 35 000 cas –plus que le total des cas cumulés des trois années précédentes. Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) et l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) travaillent à arrêter l’épidémie par le biais de vaccinations et de soutien aux centres de santé existants.
Algérie
Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) indique qu’il a acheminé par avion une aide d’urgence à 11 000 familles de réfugiés dans cinq camps dévastés par de lourdes pluies et les inondations qui s’en suivent dans le sud-ouest de l’Algérie, près de Tindouf. Cette aide comprend des tentes, couvertures et bâches en plastique.
Environ 60% des bâtiments publics du camp nécessiteront une forme de reconstruction suite au déluge, selon une évaluation préliminaire.
Ce mois a aussi marqué le quarantième anniversaire de l’hébergement des Sahraouis dans ces camps. C’est l’une des plus vieilles situations de réfugiés dans le monde.
Avant les inondations, les agences de l’ONU et les organisations humanitaires actives dans les opérations relatives aux réfugiés sahraouis de Tindouf devaient faire face à de graves insuffisances de financement. Un appel de 20 millions de dollars a été lancé, cette semaine, en réponse à la crise.
Cambodge
Le Haut-Commissaire aux droits de l’homme a exprimé, aujourd’hui, son inquiétude face à la détérioration du climat politique pour les membres de l’opposition et les militants au Cambodge. Le Bureau du Haut-Commissaire a noté que 11 militants de l’opposition purgent des peines de prison pour avoir participé ou conduit un « soulèvement », alors qu’un autre membre de l’opposition parlementaire attend son jugement pour une série de charges comprenant incitation au crime et falsification de documents.
Davantage d’information sur le site du Haut-Commissariat.
Colombie
Suite à une question portant sur un possible cessez-le-feu en Colombie et des déclarations du Président Santos, nous pouvons dire que l’ONU salue les intentions exprimées à la fois par le Gouvernement colombien et les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) afin d’établir un cessez-le-feu bilatéral d’ici la fin de l’année. Ce serait un pas décisif vers la fin du conflit.
Nous apprécions la confiance réitérée par le Président Santos dans le rôle des Nations Unies pour évaluer et vérifier un cessez-le-feu, et nous notons son intervention de solliciter un mandat auprès du Conseil de sécurité.
L’ONU et l’Union des nations de l’Amérique du Sud (UNASUR) travaillent avec les parties, à leur invitation, à la définition d’un mécanisme de suivi et de vérification avec la participation de la communauté internationale. Il est attendu que les parties finalisent bientôt leurs discussions sur cette question de manière à ce qu’une demande consensuelle puisse être adressée au Conseil de sécurité.
Le Secrétaire général espère que les deux parties saisiront cette opportunité des pourparlers en cours à La Havane pour avancer sur ce point ainsi que sur toutes les questions substantives en suspens. Le Secrétaire général réaffirme son appui au succès du processus de paix et continuera d’apporter tout l’appui nécessaire possible par le biais de son délégué, M. Jean Arnault.
Course
Dans le cadre des célébrations du soixante-dixième anniversaire des Nations Unies, nos collègues du Département de l’information (DPI) ont mobilisé plus de 220 membres du personnel et diplomates pour participer à la course annuelle Dash to the Finish Line. Cette course de cinq kilomètres a lieu chaque année, à la veille du Marathon de New York. Le départ de la course est donné sur la place Dag Hammarskjold. L’équipe de l’ONU comprendra, cette année, le Commissaire aux affaires internationales de la ville de New York, ainsi qu’une vingtaine de diplomates, des membres du personnel et des stagiaires de l’ONU et leurs familles. Parmi les coureurs figurent aussi les Représentants permanents des États-Unis, de la Finlande et de la Tunisie. Voyons lequel finira en premier.