Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 13 avril 2015
(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
Voyages du Secrétaire général
Il y a quelques heures, le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, est rentré à New York de retour de Doha, au Qatar, où il a prononcé le discours d’ouverture du treizième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale qui se déroule dans cette ville cette semaine.
Dans son intervention, le Secrétaire général a déclaré que comme une mauvaise herbe, les racines de la criminalité sont partout, menaçant d’étouffer les faibles et les plus vulnérables. La criminalité se nourrit de la corruption, entrave la bonne gouvernance, menace la paix et la sécurité, pose des obstacles au développement et viole les droits de l’homme, a-t-il ajouté.
Le texte intégral de la déclaration du Secrétaire général est disponible en ligne, ainsi que les propos qu’il a tenus au cours d’une conférence de presse conjointe tenue avec le Premier Ministre du Qatar, et au cours de laquelle il s’est félicité de l’adoption de la Déclaration de Doha au premier jour du Congrès.
Avant de se rendre à Doha, le Secrétaire général était au Panama, où il a pris part au septième Sommet des Amériques, et s’est félicité de la participation historique des Présidents Barack Obama des États-Unis et Raul Castro de Cuba aux travaux.
Syrie
Le Commissaire général de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), M. Pierre Krähenbühl, poursuit sa mission en Syrie, et il a appelé toutes les parties à respecter les droits des civils assiégés dans la localité de Yarmouk. Il a indiqué qu’il continuait à travailler aujourd’hui pour aider ceux qui souhaitent déménager temporairement du camp en toute sécurité. Dans le même temps, a-t-il dit, nous devons nous pencher sur les moyens de fournir une aide humanitaire aux civils piégés dans Yarmouk.
M. Krähenbühl a déclaré que ses rencontres avec le Gouvernement syrien, hier, donnent des raisons d’être optimiste, bien qu’il y ait encore beaucoup à faire.
Il a en outre déclaré que parmi ceux qu’il a rencontrés hier, figuraient une mère et son bébé qui ont fui Yarmouk il y a seulement 15 jours. De violents combats les ont forcés à fuir alors que l’enfant était né la veille. Il a dit que les civils qu’il a rencontrés sont des individus dont la dignité et le destin doivent être au centre des réponses de la communauté internationale alors qu’elle fait face aux complexités de la protection des civils, à Yarmouk et au-delà.
Yémen
Au Yémen, des estimations datant de samedi dernier font état de plus de 120 000 personnes qui se seraient déplacées dans le pays depuis le début des frappes aériennes le 26 mars dernier. Dans le gouvernorat d’Abyan, plus de 1 730 familles déplacées vivent temporairement dans des écoles, dans les communautés d’accueil ou avec la famille et des proches.
Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a indiqué que le conflit a rendu difficile l’approvisionnement en nourriture. Par exemple, à Aden, la farine n’est plus disponible sur le marché local et toutes les boulangeries ont fermé. Les réseaux de téléphonies fixe et mobile ne sont plus opérationnels dans certaines zones d’Aden, d’Abyan et d’Al Dhale’e. Les habitants d’Aden et d’Al Mukalla ont connu des interruptions de courant électrique qui ont duré jusqu’à 12 heures.
Les partenaires humanitaires fournissent de l’assistance, y compris des réservoirs d’eau, des camions citernes, et ils réhabilitent des installations d’eau et d’assainissement et des cliniques médicales. Ils se tiennent également prêts à fournir plus d’aide dès que les routes seront rouvertes.
Libye
Un nouveau cycle de pourparlers, facilités par l’ONU, entre les dirigeants et militants politiques de la Libye, a commencé aujourd’hui en Algérie.
La Mission d’appui des Nations Unies en Libye (MANUL) estime que le dialogue est l’occasion pour les Libyens de mettre fin à l’effusion de sang et de remettre leur pays sur la voie de la stabilité et de la prospérité. La Mission continue d’exhorter toutes les parties libyennes à faire tous les efforts nécessaires pour s’assurer que le processus soit couronné de succès.
Lors de l’ouverture des négociations, le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies et Chef de la MANUL, M. Bernardino Léon, a souligné que la reprise des pourparlers en Algérie envoie un message fort selon lequel aucune autre vie civile ne devrait être perdue. Il a exprimé sa solidarité avec les gouvernements et les peuples de la République de Corée et du Maroc des attaques récemment lancées contre leurs ambassades.
Dans une note aux correspondants publiée hier, le Secrétaire général a souligné qu’il est important que le respect du principe de l’inviolabilité des locaux diplomatiques et consulaires soit assuré, et il a souhaité que les auteurs des attentats soient rapidement traduits en justice.
Afghanistan
En Afghanistan, la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) a indiqué que la tendance à poser des actes qui causent de nombreuses victimes civiles, du fait du conflit que connait le pays, reste constante.
Dans son rapport sur les pertes civiles au cours du premier trimestre de 2015, la MANUA indique que le nombre des victimes civiles résultantes des combats et affrontements terrestres entre les parties a augmenté de 8% par rapport à la même période en 2014. On estime que cette année 521 personnes ont été touchées, dont 136 ont perdu la vie.
Pendant cette période, la MANUA a documenté 266 autres victimes civiles causées par les attaques au mortier et à la roquette. Les chiffres des femmes et des enfants victimes ont également dépassé ceux de l’an dernier. Les violences liées au conflit ont causé la mort de 55 femmes et 123 enfants dans la période considérée. Les détails sur ces chiffres sont disponibles sur le site Internet de la MANUA en anglais.
Toujours en Afghanistan, le Coordonnateur humanitaire dans le pays, M. Mark Bowden, a publié une déclaration récemment sur le meurtre de cinq membres de l’ONG Save the Children International.
Il a déclaré que l’Afghanistan reste l’un des endroits les plus difficiles pour la communauté humanitaire. Rien qu’au cours de l’an dernier, près de 60 travailleurs humanitaires ont été tués dans le pays. M. Bowden a ajouté que les attaques contre les travailleurs humanitaires ne font que contribuer à diminuer leur capacité à mener des activités essentielles vitales.
Iraq
La Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI) a déclaré que le 9 avril dernier, un correspondant de l’agence de presse Reuters a été contraint de quitter le pays après avoir été l’objet de menaces de mort sur les médias sociaux. Cela fait suite aux critiques qui ont suivi la publication d’un rapport par le Bureau de la MANUI, qui portait sur les violations des droits de civils et l’accaparement de leurs biens qui auraient été perpétrés par des milices pro-gouvernementales après la libération de la ville de Tikrit, qui était occupée par le groupe terroriste Daech.
La MANUI a souligné que la liberté d’expression et le droit de communiquer et de recevoir des informations sous-tendent la démocratie et la primauté du droit. Il incombe au Gouvernement de l’Iraq de faire tout son possible pour assurer la protection des journalistes nationaux et internationaux et celle des professionnels des médias dans l’exercice de leurs fonctions, et d’envoyer le message clair que les menaces contre les professionnels des médias ne sont pas acceptables, a déclaré la Mission de l’ONU.
Singapour
Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) et le Gouvernement de Singapour organisent un sommet mondial sur la coordination humanitaire civilo-militaire, qui a débuté aujourd’hui à Singapour.
Le Forum mondial du Sommet humanitaire mondial vise à améliorer l’efficacité de la coordination civilo-militaire dans les interventions d’urgence en cas de catastrophe.
La réunion de trois jours devrait voir la participation de plus de 100 décideurs et experts de l’ONU, d’organisations régionales et d’ONG, ainsi que des responsables de la défense nationale et de la gestion des catastrophes.
Des informations supplémentaires sont disponibles en ligne.
Organisation de l’aviation civile internationale
L’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) a lancé un nouveau prototype de son répertoire d’information sur les risques encourus en zones de conflit, donnant directement suite aux recommandations formulées par les États Membres à l’issue de la Conférence de haut niveau sur la sécurité, que l’institution spécialisée des Nations Unies a tenue en février dernier.
Le nouveau répertoire est accessible, via la page d’accueil du site Internet de l’OACI, aux représentants des États et des compagnies aériennes ainsi qu’au grand public. Grâce aux éléments qui y seront enregistrés, il permettra d’accéder à des informations actualisées sur les risques éventuels encourus par l’aviation civile en cas de conflit armé.
Seuls les représentants autorisés auront le droit de soumettre des informations sur les risques, selon les modalités convenues à cet effet par le Conseil de l’OACI. Dans tous les cas, le nom de l’État publiant les informations dans le répertoire sera clairement indiqué, et les États mentionnés dans ces publications auront également la possibilité d’examiner et d’approuver les informations les concernant avant qu’elles ne soient mises à la disposition du public.
Prix Nelson Mandela
L’Organisation des Nations Unies lance un appel à candidatures pour le Prix Nelson Rolihlahla Mandela 2015.
Les candidatures seront acceptées jusqu’au 18 mai 2015. Les détails sur la présentation des candidatures peuvent être trouvés en ligne, sur le site de l’ONU.
Les lauréats seront connus en juin 2015, et les premiers prix seront décernés au Siège de l’ONU à New York lors de la commémoration de la Journée internationale Nelson Mandela le 18 juillet.
Conférence de presse demain
L’invitée du Point de presse demain sera la Représentante spéciale chargée de la question des violences sexuelles commises en période de conflit, Mme Zainab Hawa Bangura, qui va présenter le nouveau rapport annuel sur la violence sexuelle liée aux conflits, un document qui sera discuté au Conseil de sécurité le 15 avril prochain.
Colombie
Le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, M. Jeffrey Feltman, est arrivé en Colombie hier, afin d’y tenir des pourparlers avec des responsables gouvernementaux, l’équipe de pays des Nations Unies et des représentants de la société civile au sujet de la situation dans le pays et en particulier au sujet des pourparlers de paix en cours entre le Gouvernement colombien et les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) qui se déroulent actuellement à La Havane, à Cuba. M. Feltman quitte la Colombie demain.