Activités du Secrétaire général à Cambridge, Massachusetts, le 2 décembre 2014

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, M. Ban Ki‑moon, s’est rendu, en compagnie de son épouse Mme Ban Soon-taek, à Cambridge, dans le Massachusetts, mardi, le 2 décembre, pour recevoir le Prix « Humanitaire de l’année » 2014 à l’Université Harvard.  La Fondation Harvard (Harvard Foundation) a honoré le Secrétaire général en lui attribuant ce prix pour les initiatives et les efforts qu’il a déployés en vue de s’attaquer à des questions mondiales d’une importance cruciale, dont la propagation de l’épidémie à virus Ebola, les changements climatiques, les atteintes aux droits de l’homme et la traite des êtres humains.

Durant sa visite d’une journée à Cambridge, le Secrétaire général a rencontré les membres de la faculté d’Harvard et a discuté du rôle joué par les institutions universitaires pour trouver des moyens innovants qui permettraient de faire face aux changements climatiques.  Il a noté qu’un grand nombre d’idées qui ont été exprimées lors du Sommet climatique de 2014 provenaient des universitaires, et que des chercheurs issus de nombreuses disciplines ont montré qu’agir maintenant pour préserver le climat était non seulement possible, mais que c’était aussi le moyen le plus économique et le plus prudent pour avancer.  

Après cela, le Secrétaire général a rencontré des leaders étudiants de la Fondation Harvard, du Conseil de l’Université, de l’Association des Coréens d’Harvard, de l’Association des étudiants asiatiques américains, du Black Men Forum et de l’Association des étudiants noirs.  Il les a invités à devenir des citoyens du monde et à promouvoir le bien commun.

Il a aussi rencontré la Présidente de l’Université de Harvard, Mme Drew Gilpin Faust.

Plus tard dans la journée, le Secrétaire général a reçu le Prix « Humanitaire de l’année » au Harvard Memorial Church.  Il a dit aux universitaires et étudiants présents à la cérémonie que notre monde faisait aujourd’hui face à des menaces qui pèsent sur la coexistence pacifique, et sur l’existence physique de la seule planète qu’habite l’humanité.  Il a souligné que le temps était maintenant venu de faire preuve de raison et de prêter attention aux bénéfices qu’apporteraient un monde plus propre et des économies plus résilientes.

Le Secrétaire général a encouragé l’Université Harvard à prendre une part encore plus importante à la transition qui doit nous mener vers un avenir plus sûr, plus sain et exempt d’émissions et d’accumulation atmosphérique de dioxyde de carbone.  Il a aussi parlé de son initiative « Les droits de l’homme avant tout », qui a été lancée en décembre 2013.  Il a dit que l’ONU devait agir tout de suite en déployant toutes ses capacités, et ne pas se limiter à continuer à se lamenter sur ce qu’elle n’a pas pu, ou n’a pas voulu faire dans le passé.  C’est cette nouvelle attitude qui est au cœur de l’initiative.  Voir le communiqué de presse publié en anglais sous la cote SG/SM/16386.

Avant de quitter Cambridge, le Secrétaire général et Mme Ban Soon-taek ont visité la maison où il a vécu alors qu’il étudiait à la Kennedy School of Government de l’Université Harvard, il y a près de 30 ans.

Le Secrétaire général est rentré à New York dans la journée du mercredi 3 décembre.