En cours au Siège de l'ONU

SG/T/2988

Activités du Secrétaire général en Israël du 12 au 15 octobre

Le Secrétaire général de l’ONU est arrivé en Israël de l’Égypte, dimanche 12 octobre dans la soirée.

Lundi, après une visite à Ramallah, il s’est rendu en voiture à Jérusalem où il a rencontré le Premier Ministre israélien, M. Benjamin Netanyahou.

S’adressant à la presse, avant l’entretien, le Secrétaire général a dit apprécier le soutien apporté par le Premier Ministre au mécanisme temporaire de reconstruction à Gaza.  Le statu quo n’est pas tenable, a dit M. Ban.  « Il est évident que les parties doivent revenir rapidement à la table des négociations avec la volonté de réaliser des compromis difficiles mais nécessaires. »

Il a avancé les mêmes arguments avant sa rencontre avec le Président israélien, M. Reuven Rivlin, indiquant que la paix israélo-palestinienne était nécessaire et urgente dans la mesure où elle constitue la seule voie pour garantir les droits des Palestiniens si longtemps niés et la sécurité durable d’Israël.

De retour à son hôtel, le Secrétaire général a rencontré le chef de l’opposition israélienne, M. Isaac Herzog; l’Envoyé du Quatuor, M. Tony Blair, et la Ministre israélienne de la justice, Mme Tzipi Livni.

Le mardi 13 octobre, après une visite à Gaza, M. Ban s’est rendu dans le sud d’Israël.  Accompagné par un haut-gradé des Forces de défense israéliennes, le Secrétaire général a pu voir un tunnel qui, selon les dires, a été construit par le Hamas.  Il a également informé de la situation sécuritaire dans la région.  Immédiatement après, M. Ban s’est rendu dans le kibboutz « Ein Hash Losa » et a rencontré les membres d’une dizaine de familles touchées par des tirs de roquette et les activités conduites dans le tunnel à partir de Gaza.

Lors d’une brève rencontre avec la presse, il a remercié le Gouvernement israélien pour lui avoir permis de voir les tunnels souterrains.  Il a profité de cette dernière rencontre avec la presse dans la région pour répéter le message, selon lequel « les deux parties devraient et doivent traiter de toutes les causes sous-jacentes afin d’amener la paix, l’harmonie et la sécurité aux deux peuples ».  Le Secrétaire général a également rencontré les habitants du kibboutz « Nirim ».

Il s’est ensuite rendu à Tel Aviv où il s’est entretenu avec les représentants d’« Interpeace », une organisation internationale et indépendante de consolidation de la paix.

Le Secrétaire général a quitté Israël tard dans la soirée et est arrivé à New York, mercredi 15 octobre.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.