Réunion des ministres des affaires étrangères de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est avec le Secrétaire général et le Président de l’Assemblée générale

RÉUNION DES MINISTRES DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE L’ASSOCIATION DES NATIONS DE L’ASIE DU SUD-EST AVEC LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ET LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

(Adapté de l’anglais)

Les ministres des affaires étrangères de l’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, et le Président de la soixante-neuvième de l’Assemblée générale, M. Sam Kahamba Kutesa, se sont félicités, au cours d’une réunion tenue le 26 septembre à New York, des progrès accomplis dans le partenariat entre les deux organisations.

Sous la présidence du Ministre des affaires étrangères du Myanmar, M. U Wunna Maung Lwin, cette réunion ministérielle de l’ASEAN, qui s’est déroulée au Siège des Nations Unies, est la troisième du genre depuis l’adoption, en novembre 2011 à Bali, de la Déclaration conjointe sur un partenariat global entre l’ASEAN et les Nations Unies. 

Les ministres des affaires étrangères et le Secrétaire général de l’ONU, ont examiné un rapport conjoint et les recommandations soumises par les secrétariats de l’ASEAN et de l’ONU, ainsi que les propositions issues de la réunion préparatoire des hauts fonctionnaires des deux organisations, qui s’est tenue, le 24 septembre, sur la promotion de l’efficacité de la coopération conjointe.  Ces propositions identifient notamment les lacunes dans la mise en œuvre de la Déclaration conjointe, formulent des stratégies, et sur le travail commun entrepris par l’ONU et l’ASEAN non seulement sur les problèmes actuels mais aussi sur une nouvelle génération de problématiques comme par exemple la connectivité régionale intégrée, la lutte contre le radicalisme et l’extrémisme, la criminalité transnationale, la cybercriminalité et la propagation des épidémies comme celle créée par le virus Ebola. 

Les deux organisations ont convenu de renforcer leurs activités conjointes d’une façon plus stratégique grâce à une coordination accrue, à des financements stables et durables, et, le cas échéant, par la création de mécanismes de suivi desdites activités et d’un impact plus important pour les deux organisations et les peuples de l’ASEAN.  À cet égard, les ministres des affaires étrangères de l’ASEAN ont salué l’établissement d’un bureau de liaison à Jakarta.

Les deux parties ont également eu un échange de vues sur certaines questions d’intérêt commun d’ordres régional et international, notamment la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD); la préparation du programme du développement durable pour l’après-2015, l’encouragement à l’échange d’information et au renforcement des capacités dans la coopération pour la sécurité et la sûreté maritimes, l’élimination de la pauvreté et la réduction des inégalités, la promotion de la tolérance, la prévention des conflits, la

consolidation et le maintien de la paix, la lutte contre le terrorisme et les crimes transnationaux, la promotion et la protection des droits de l’homme, le changement climatique, la gestion des catastrophes et la promotion de la technologique verte et du développement durable.

L’ASEAN et l’ONU ont également encouragé à achever, dans le délai imparti, le plan de travail pour 2015, qui fixera les priorités du partenariat ASEAN-ONU pour tous les piliers du Partenariat global, ainsi que pour le maintien et la promotion de la paix régionale et internationale, la sécurité et la prospérité.

Le Secrétaire général de l’ONU et les chefs de la diplomatie de l’ASEAN ont discuté en outre du sixième Sommet ASEAN-ONU prévu le 12 novembre à Nay Pyi Taw, Myanmar.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel