En cours au Siège de l'ONU

Point de presse

Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 12 septembre 2014

12/9/2014
Communiqué de pressePoint de presse
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 12 SEPTEMBRE 2014


(La version française du Point de presse quotidien n’est pas

un document officiel des Nations Unies)


Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:


Virus Ébola


Le Secrétaire général se félicite vivement de la décision du Gouvernement cubain d’envoyer 165 personnels médicaux en Sierra Leone pour aider à l’action contre Ébola.  De plus, l’Union africaine a commencé à mobiliser le personnel médical pour cette réponse, tandis que le Gouvernement du Ghana a donné son accord pour qu’Accra puisse être utilisée comme un centre de déploiement de vols vers et en provenance de Monrovia.  Les offres financières, d’équipements et de personnels de la part de gouvernements, d’ONG et du secteur privé ont également commencé à se concrétiser.


Nous sommes aussi reconnaissants pour l’appui continu du Gouvernement américain.  La semaine dernière, l’Agence américaine de développement international a annoncé une aide supplémentaire de 75 millions de dollars.  Plus de 100 experts, provenant notamment de centres américains de contrôle et prévention des maladies, sont déployés dans la région dans un effort de prévenir, détecter et arrêter l’expansion du virus.


Le Gouvernement du Royaume-Uni a également annoncé que des experts militaires et humanitaires britanniques mettront en place un centre de traitement médical pour victimes d’Ébola en Sierra Leone.


Le Secrétaire général salue ces gestes de solidarité, particulièrement le déploiement d’équipes médicales compétentes.  Il souhaite que plus de pays et d’organisations viennent appuyer les pays et gouvernements touchés, en s’appuyant sur la feuille de route de l’OMS et un examen des besoins qui sera présenté par l’OCHA à Genève le 16 septembre.


Comme vous vous le rappelez, le Secrétaire général a eu de nombreux échanges avec des dirigeants mondiaux pour leur demander d’appuyer les efforts des pays les plus affectés – Guinée, Libéria et Sierra Leone.  Il continue de s’adresser aux dirigeants à travers le monde sur cette question.


Le Secrétaire général renouvelle aussi son appel aux pays pour qu’ils s’abstiennent de fermer leurs frontières aux personnes venant de Guinée, du Libéria et de Sierra Leone, ainsi qu’aux compagnies aériennes et sociétés de commerce pour qu’elles préservent leurs activités.  Isoler les pays risque de causer plus de dommages et de freiner les efforts visant à arrêter le virus Ébola, plutôt que de prévenir sa propagation.


Lundi, le Secrétaire général a activé le mécanisme de l’ONU de gestion de la crise à l’échelle du système.  Il a demandé à tous les chefs d’organismes et départements des Nations Unies d’accorder la priorité à un travail en commun pour favoriser une réponse unifiée et efficace.  Et nos équipes des Nations Unies sur le terrain sont engagées à soutenir activement les efforts nationaux, en fournissant des services de santé, des vivres, des équipements et en sensibilisant les communautés.


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.