Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 8 août 2014

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 8 AOÛT 2014

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas

un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Gaza

Le Secrétaire général se dit profondément déçu par le fait que les parties se sont avérées incapables, au cours de leurs pourparlers, au Caire, de trouver un accord sur la prolongation d’un cessez-le-feu à Gaza. (voir le communiqué SG/SM/16076).

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a indiqué que pendant le cessez-le-feu de 72 heures, les institutions humanitaires avaient commencé à évaluer les besoins et accéléré la livraison de secours d’urgence.  Les besoins humanitaires demeurent énormes, et la fourniture de produits frais et d’eau potable devient la mesure la plus urgente à prendre.

Aujourd’hui, un garçon palestinien aurait été tué et six autres personnes blessées, à la suite de la reprise des hostilités.  Plusieurs Israéliens auraient également été blessés.  Des équipes de secours ont pu recueillir de nouvelles dépouilles de personnes décédées, ce qui fait monter le nombre de morts parmi les Palestiniens à 1 922, dont 1 407 civils et 448 enfants.  Plus de 9 500 personnes ont été blessées.

Le nombre de personnes déplacées par les violences demeure fluide.  Depuis hier soir, 200 000 personnes se sont réfugiées dans 119 écoles de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) et du Gouvernement palestinien.  Actuellement, 166 000 personnes sont dans des abris de l’UNRWA.

Selon les premières estimations, quelque 65 000 personnes, dont les maisons ont été entièrement détruites ou gravement endommagées, ont besoin d’une aide d’urgence, notamment de fournitures ménagères de base.  Le cessez-le-feu a permis aux autorités locales d’effectuer certaines réparations sur des infrastructures critiques d’électricité, d’eau et d’assainissement.

Le Programme alimentaire mondial (PAM) distribue chaque jour des rations alimentaires prêtes à consommer à 330 000 personnes qui se sont réfugiées dans des écoles de l’UNRWA et du gouvernement.  Environ 46 000 kits ménagers ont été distribués depuis le début du conflit.

L’UNRWA continue de distribuer de l’eau aux personnes accueillies dans les abris d’urgence et son Programme local de santé mentale a assuré un appui psychosocial à 73 000 parents et organisé des activités récréatives pour 79 000 enfants.

Iraq

Dans une déclaration publiée hier, le Secrétaire général a dit être profondément choqué d’apprendre que des attaques ont été perpétrées par le groupe terroriste de l’État islamique (EI) à Kirkouk et Qaraqosh (voir le communiqué SG/SM/16074).

Le Conseil de sécurité a également publié une déclaration à la presse condamnant les attaques qui ont eu lieu dans la province de Ninive et exhortant la communauté internationale à fournir un appui.  La Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI) a ensuite annoncé que l’ONU préparait en urgence l’ouverture d’un corridor humanitaire qui permettra aux personnes dans le besoin de fuir les zones menacées.

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, M. Nickolay Mladenov, a salué la coopération entre le Gouvernement de l’Iraq, la région du Kurdistan et la communauté internationale.  Il a ajouté que le moment est venu pour les dirigeants politiques de l’Iraq de placer les intérêts du pays au-dessus de leurs ambitions personnelles.

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a indiqué que la situation humanitaire s’est encore détériorée en Iraq, alors que des affrontements armés continuent de provoquer des déplacements de population, y compris à Erbil.

Le Programme alimentaire mondial (PAM) travaille avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) pour livrer de l’aide.

Le nombre de personnes déplacées demeure fluide et n’a pas pu être vérifié.  Selon les estimations, 50 000 personnes seraient prises au piège dans les montagnes de Sinjar, et plus de 200 000 personnes se seraient rendues dans le gouvernorat de Dahuk au cours de ces 72 dernières heures.

Le PAM a indiqué qu’il avait établi trois cuisines de campagne d’appoint à Dahuk afin de répondre aux besoins pressants d’un nombre croissant de personnes déplacées qui arrivent de Sinjar.  Depuis leur ouverture, le 4 août, ces cuisines ont permis au PAM de nourrir 75 000 personnes.

Ukraine

Le Sous-Secrétaire général aux droits de l'homme, M. Ivan Simonovic, a fait le point ce matin, devant le Conseil de sécurité, sur l’évolution de la situation en Ukraine.

En ce qui concerne le crash du vol de Malaysia Airlines le mois dernier, il a indiqué que même si cet incident peut constituer un crime de guerre, une enquête complète, effective, indépendante et impartiale est nécessaire pour établir les faits et les circonstances de l’acte qui l’a causé.

M. Simonovic a indiqué qu’il était préoccupant de constater que la situation sécuritaire très précaire sur les lieux du crash continue d’entraver les efforts de l’équipe d’enquête néerlandaise.

Il a souligné la nécessité de trouver une issue pacifique à la situation actuelle, ajoutant que l’on ne peut se permettre d’attendre plus longtemps lorsqu’au moins 50 personnes sont tuées ou blessées chaque jour.

Le prix payé par l’ensemble des Ukrainiens des suites du conflit est trop élevé, a affirmé M. Simonovic.  Il a ajouté que les conséquences politiques et humanitaires du conflit se feront ressentir au-delà des frontières de l’Ukraine et auront un impact négatif sur le respect des droits de l’homme dans le monde, la tragédie de l’avion civil n’en étant que l’exemple le plus extrême.

Libye

Le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour la Libye, M. Ismail Ould Cheikh Ahmed, est à la tête d’une équipe de la Mission d'appui des Nations Unies en Libye (MANUL) qui s’est rendue à Tripoli pour mener des consultations avec les parties libyennes dans le but de mettre un terme à la violence dans le pays.

M. Ould Cheikh Ahmed procèdera également à une évaluation des besoins humanitaires en Libye et étudiera les options possibles pour alléger les souffrances des civils innocents causées par les bombardements indiscriminés, les déplacements, d’importantes pénuries de vivres et l’interruption des services de base.  La MANUL travaille de près avec la communauté internationale pour réaliser un cessez-le-feu durable en Libye.

De son côté, le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme s’est inquiété de la situation en Libye, notamment des bombardements fréquents et indiscriminés de zones très peuplées à Tripoli et à Benghazi, et de la détérioration des conditions de vie dans les deux villes.

Le Haut-Commissariat aux droits de l’homme rappelle à toutes les parties prenant part aux hostilités qu’en vertu du droit international, les attaques indiscriminées constituent un crime de guerre, de même que les attaques à l’encontre de civils ou d’installations civiles, notamment les aéroports, sauf dans les situations où ces installations civiles seraient utilisées à des fins militaires.  Le Haut-Commissariat exhorte toutes les parties à mettre immédiatement un terme aux violations du droit international.

Virus Ebola

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a officiellement déclaré, aujourd’hui, que l’irruption de la maladie du virus Ebola en Afrique de l’Ouest représente une urgence de santé publique de portée internationale.

Cette déclaration est un instrument juridiquement contraignant pour l’ensemble des États Membres en matière de prévention, de surveillance, de contrôle et de réponse à la maladie.

Cet instrument a été utilisé à deux reprises dans le passé: en 2009, lors de la pandémie de grippe porcine, et au  mois de mai dernier à la suite de la résurgence de la poliomyélite, notamment au Moyen-Orient.

Le Comité a formulé une série de recommandations à l’intention des pays touchés, des pays avoisinants et de la communauté internationale.

Il a souligné qu’il ne peut y avoir d’interdiction générale sur les voyages internationaux ou sur le commerce avec les pays touchés par la maladie, mais que quelques restrictions et mesures de surveillance doivent être mises en œuvre.

La Chef de la Mission des Nations Unies au Libéria (MINUL), Mme Karin Landgren, a indiqué aujourd’hui que la Mission travaille pour soutenir et renforcer les logistiques de crise, tandis que les forces de police de la MINUL et les militaires continuent d’apporter un soutien de sécurité à la Police nationale du Libéria.

La radio de la MINUL continue d’informer les Libériens en leur fournissant des informations et en dissipant les fausses rumeurs courant sur le virus Ebola.

Pour arrêter la propagation de l’Ebola, il faut que les Libériens travaillent ensemble comme une seule et même communauté, a indiqué Mme Landgren.

Transport durable

Le Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, a annoncé la mise en place du Groupe consultatif de haut niveau sur le transport durable (voir le communiqué SG/A/1493).

Afghanistan – PNUD

Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a confirmé que les allégations récentes concernant l’Afghanistan avaient déjà été communiquées au Bureau indépendant pour l’audit et à l’enquête menée par le PNUD.  Afin d’éviter de mettre en péril le processus d’enquête, les détails des investigations sont maintenus dans la confidentialité, et très peu d’informations ont été fournies à d’autres bureaux que le Bureau indépendant pour l’audit et l’enquête, et ce jusqu’à ce que le processus de collecte de preuves pertinentes et d’établissement des faits soit achevé.  Si les allégations sont confirmées, les preuves rassemblées par le Bureau indépendant pour l’audit et l’enquête serviront de base pour l’adoption de mesures correctives.

Par ailleurs, seulement trois des quatre membres du personnel faisant l’objet d’allégations ont voyagé depuis l’Afghanistan pour se rendre aux États-Unis afin de participer aux Jeux de l’ONU.  Ces voyages ont été effectués à titre privé.  Les membres du personnel ont, à cet égard, soumis une demande et ont obtenu leur visa de touristes pour les États-Unis par leurs propres moyens.  Ils ont également payé leurs propres frais de transport.

Zimbabwe – Ebola

La Mission permanente du Zimbabwe a notifié l’ONU, hier, le 7 août, de la décision du Gouvernement du Zimbabwe de retirer ses 30 Conseillers de police qui sont actuellement déployés au Libéria, en raison de l’épidémie du virus Ebola.

L’ONU accorde la plus haute priorité à la santé et à la sécurité du personnel de l’ONU qui se trouve au Libéria, tout en appuyant le Gouvernement du Libéria pendant cette crise.  À ce jour, aucun membre du personnel de l’ONU n’a contracté le virus Ebola.

La Semaine à venir

Samedi 9 août

Célébration de la Journée internationale des peuples autochtones.

Lundi 11 août

À Genève, jusqu’au 29 août, 85^ème session du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale.

À Genève, jusqu’au 15 août, 13^ème session du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme.

À Genève, jusqu’au 22 août, devrait avoir lieu la réunion du Groupe de travail d’expertsgouvernementaux pour un traité d’interdiction de la production de matière fissile pour la fabrication d’armes nucléaires et autres systèmes explosifs nucléaires.

Mardi 12 août

Célébration de la Journée internationale de la jeunesse.

À 10 heures, dans la salle du Conseil économique et social (ECOSOC), évènement organisé à l’occasion de la Journée internationale de la jeunesse autour du thème « La santé mentale est importante: l’inclusion sociale des jeunes affectés par des conditions de santé mentale », avec la participation probable du  Secrétaire général.

Jeudi 14 août

Dans l’après-midi, réunion du Conseil de sécurité avec les pays contributeurs de troupes à la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL).

*  ***  *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel