Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 17 mars 2014

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE

GÉNÉRAL DE L’ONU: 17 MARS 2014

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas

un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Ukraine

Je m’excuse pour le retard, mais je voulais m’assurer que nous disposions d’une déclaration sur l’Ukraine qui soit prête pour ce Point de presse.  Je commencerai donc avec une déclaration sur l’Ukraine.

Le Secrétaire général continue de suivre attentivement la situation en Ukraine.  Depuis le début de la crise, le Secrétaire général a exhorté toutes les parties à éviter de prendre des mesures hâtives dans une situation déjà complexe et tendue.

Le Secrétaire général est très déçu et inquiet par le fait que le référendum en Crimée ne fera qu’exacerber la situation.

Il encourage toutes les parties à travailler à la recherche d’une solution qui soit guidée par les principes de la Charte des Nations Unies, dont le respect de l’unité et de la souveraineté de l’Ukraine.  

Il condamne les actes de violence qui ont eu lieu au cours du week-end dans l’est de l’Ukraine et qui se sont traduits par des blessés et des pertes en vies humaines des deux côtés.  Le Secrétaire général exhorte une nouvelle fois toutes les parties à s’abstenir de toute violence et à s’engager en faveur de la désescalade et d’un dialogue national inclusif dans la recherche d’une solution politique et diplomatique.  Une détérioration de la situation aura de sérieuses répercussions sur le peuple de l’Ukraine, sur la région, et au-delà.  

Il exhorte toutes les parties en Ukraine et celles qui y ont une influence à éviter toute mesure qui soit de nature à envenimer les tensions.

Mais avant tout, le Secrétaire général exhorte tous ceux qui sont concernés à intensifier leurs efforts et à s’engager en faveur d’une solution pacifique à la crise, en ayant d’abord à l’esprit les aspirations de tous les habitants de l’Ukraine.  Le Secrétaire général reste prêt à travailler avec toutes les parties pour résoudre cette situation.

La déclaration est disponible au Bureau du Porte-parole.

Concernant toujours l’Ukraine, le Sous-Secrétaire général aux droits de l’homme, M. Ivan Šimonović a poursuivi sa mission aujourd’hui.

M. Šimonović a rencontré le Vice-Ministre des affaires étrangères et le Vice-Ministre de la justice ukrainiens, ainsi que les représentants de la société civile.

M. Šimonović devrait être de retour à New York demain.

Conseil de sécurité

Au Conseil de sécurité, M. Ján Kubiš, le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan, a informé, ce matin, au cours d’une réunion publique, les membres du Conseil sur la situation en Afghanistan.  Il a noté que dans moins de trois semaines, l’Afghanistan a l’intention de tenir des élections présidentielle et provinciales qui verront le premier transfert démocratique de pouvoir de l’histoire de ce pays.  Il a dit que les élections seront un moment fort qui permettra au Président Hamid Karzai de rentrer dans l’histoire de son pays.

M. Kubiš a exhorté tous les citoyens afghans –hommes et femmes- à exercer leurs droits le 5 avril.  Il les a appelés à ne pas laisser les fauteurs de troubles et les terroristes les priver de choix et d’avenir.  Il a également exhorté les candidats à faire preuve de compréhension en acceptant les résultats des différents scrutins.  Le recours aux perturbations civiles et au conflit n’est pas dans l’intérêt national de l’Afghanistan, a dit M.  Kubiš.  Ses remarques sont disponibles dans notre Bureau, et M. Kubiša l’intention de s’adresser aux journalistes au point de rencontre avec la presse situé à l’entrée du Conseil de sécurité à la fin de la réunion.

Par ailleurs, le Conseil de sécurité a aussi prorogé le mandat de la MANUA, la Mission d’assistance de l’ONU en Afghanistan, jusqu’au 17 mars 2015. 

Syrie

S’agissant de la situation en Syrie, le Représentant spécial conjoint de l’ONU et de la Ligue des États arabes pour la Syrie, M. Lakhdar Brahimi, est arrivé à Téhéran, en Iran, hier.  Aujourd’hui, il a eu des réunions avec le Secrétaire du Conseil suprême de la sécurité nationale de l’Iran, M. Ali Shamkhani, et le Ministre des affaires étrangères, M. Jawad Zarif.

Au cours du week-end, la Coordonnatrice des secours d’urgence, Mme Valerie Amos, a publié un communiqué sur la Syrie, précisant que trois ans après le début du conflit, plus de 9 millions de personnes avaient besoin d’aide et de protection dans ce pays, et que 2,5 millions avaient fui la Syrie.  Selon une estimation, 3,5 millions de personnes vivent dans des zones difficiles d’accès et n’ont pu recevoir que très peu d’aide.  Environ 220 000 personnes sont assiégées depuis des mois, dont 175 000 dans des zones contrôlées par le Gouvernement et 45 000 dans des zones contrôlées par des groupes d’opposition.

Mme Amos a déclaré que la communauté internationale devait faire preuve de plus de courage et de détermination afin de faire tout le nécessaire pour parvenir à une solution politique en Syrie.  Sans cela, le peuple syrien sera soumis à plus d’années de destruction et d’actes incessants de brutalité.

Liban

Au Liban, le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour ce pays, M. Derek Plumbly, a fait part aujourd’hui de son inquiétude concernant les violences observées à Tripoli, au nord du Liban et dans des zones de l’est du Liban au cours des derniers jours.  Ces violences se sont traduites par de tragiques pertes en vies humaines, a-t-il déploré.  Il a également condamné l’attentat à la voiture piégée survenu hier dans la zone de Othman, à l’est du Liban, et qui a causé de nombreux morts et blessés.  M. Plumby transmet ses condoléances aux familles des victimes de tous ces incidents.

Nous disposons de l’ensemble de sa déclaration au Bureau du Porte-parole, et elle devrait aussi être postée en ligne.

Palestine

Aujourd’hui, le Coordonnateur des opérations humanitaires, M. James Rawley, a aidé au lancement du Plan stratégique d’intervention humanitaire pour l’État de Palestine pour la période 2014 à 2016.

Le Plan d’aide humanitaire vise 1,9 million de Palestiniens, qui vont être assistés par 65 organismes de l’ONU, organismes internationaux ou organisations non gouvernementales locales (ONG).  Ensemble, ces organisations ont besoin de 390 millions de dollars pour mettre en œuvre 151 projets.

Nous avons un communiqué de presse détaillé sur la question à notre Bureau.

Soudan du Sud

Pour ce qui est du Soudan du Sud, selon les dernières informations, à Juba, la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) indique qu’elle est dans un processus de relocalisation de déplacés civils de sa base de Tomping vers la Maison de l’ONU, alors que la saison des pluies approche.  La Missionleurfournirauneprotection en escortant les bus qui transporteront les personnes déplacées de l’intérieur entre ces deux sites. 

La MINUSS indique que la congestion de sites, aggravée par les pluies à venir, reste un défi majeur à relever.  La Mission cherche à étendre ses sites d’accueil à Malakal, Bentiu, Bor et Juba.  Elle a créé aussi de nouvelles zones pour offrir un refuge aux civils à Juba et Bor.

À Bor, dans l’État du Jonglei, la Mission note que des civils ont été vus en train de reconstruire leurs maisons, et que la reprise d’activités de commerce dans la ville a permis d’accroître la disponibilité d’aliments de base.

Des information sur la situation sont disponibles et peuvent être obtenues auprès de la MINUSS.

République centrafricaine

En ce qui concerne la République centrafricaine (RCA), à partir de demain, la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Mme Navi Pillay, effectuera une visite dans ce pays.  Elle y sera jusqu’à jeudi pour discuter de la terrible situation des droits de l’homme en RCA avec le Gouvernement de transition, des institutions internationales clefs et les responsables des forces de maintien de la paix.

Pendant sa visite, Mme Pillay devrait rencontrer, entre autres, le Chef d’État en charge de la transition, Mme Catherine Samba-Panza.  Elle rencontrera également les représentants de l’Union africaine, de la Communauté économique des États de l’Afrique centrale (CEMAC) et de l’Union européenne, ainsi que le Chef des forces de la Mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine(MISCA), et les Commandants des forces de la MISCA et des forces françaises de l’opération Sangaris.

Pendant qu’elle sera à Bangui, la Haut-Commissaire rencontrera aussi les organismes des Nations Unies travaillant sur le terrain, et elle visitera des lieux où ont eu lieu des destructions et des déplacements forcés.  Mme Pillay rencontrera des déplacés internes.

Organisation du TICE/Avion disparu

Pour ce qui est de la disparition de l’avion de la compagnie Malaysia Airlines, vous avez certainement vu que l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires, basée à Vienne, aussi connue sous l’acronyme OTICE, a confirmé, au cours du week-end, que ni une explosion ni un crash d’avion sur terre ou sur eau n’a pu être détecté jusqu’ici par ses capteurs.

Des accidents d’avions peuvent être détectés, dans certaines circonstances, par 3 des 4 technologies utilisées par le système de surveillance international de l’OTICE.  Ce système de surveillance a été mis en place afin de détecter des explosions nucléaires, mais il est aussi capable de détecter l’explosion d’un grand aéronef, ainsi que son impact au sol ou dans l’eau.

Comme vous vous en souviendrez, le Secrétaire exécutif de l’OTICE, M. Lassina Zerbo, a mentionné la semaine dernière ou celle d’avant, la possibilité que l’impact au sol ou en mer d’un gros aéronef puisse être détecté par le Système de surveillance.  M. Zerbo avait indiqué que l’OTICE mettrait les capteurs de l’Organisation en fonctionnement et il avait également encouragé tous les scientifiques des États Membres à étudier avec attention les données à leur disposition.

Conférence de presse

À 13 heures va avoir lieu une conférence de presse du Président de la République de Madagascar, conférence qu’il donnera après sa rencontre avec le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon.

*  ***  *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel