Activités du Secrétaire général à Singapour, les 22 et 23 mars 2012

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À SINGAPOUR, LES 22 ET 23 MARS 2012

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, est arrivé à Singapour dans la soirée du jeudi 22 mars, en provenance de Kuala Lumpur.

Le lendemain matin, le Secrétaire général et Mme Ban ont visité le Jardin national des orchidées et ont pris part à une cérémonie au cours de laquelle une orchidée a été baptisée de leur nom.

Le Secrétaire général s’est ensuite rendu à Istana, la résidence officielle du Président de Singapour, M. Tony Tan Keng Yam.

Après cela, M. Ban est allé à l’hôtel Fullerton, dans le centre de la ville, pour prononcer le discours inaugural de la branche asiatique de l’Institut international d’études stratégiques.  Il a déclaré que l’évolution géopolitique, au cours de l’année écoulée, avait démontré qu’un remodelage du paysage politique était en cours au XXI^e siècle, voire un réajustement des pouvoirs politiques au sein de l’ONU.

Le Secrétaire général a parlé de l’évolution de la situation en Syrie, en République populaire démocratique de Corée (RPDC) et au Myanmar.  Il a indiqué qu’il se rendrait prochainement au Myanmar, très probablement en avril.  

Puis, le Secrétaire général s’est entretenu avec l’ancien « Senior Minister » M.  Goh Chok Tong, et le Ministre des affaires étrangères, M.  K. Shanmugam.

M. Ban a ensuite visité le complexe NEWater de traitement des eaux usées.

Le Secrétaire général est retourné à Istana pour des entretiens avec le Premier Ministre, M. Lee Hsien Loong, et un dîner offert en son honneur par le Chef du Gouvernement.

M. Ban et son épouse ont quitté Singapour dans la soirée pour la République de Corée, où ils sont arrivés le lendemain matin.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel