En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/14638-OBV/1158

Journée internationale de la tolérance: M. Ban Ki-moon appelle à s’inspirer de la Déclaration universelle de l’UNESCO sur la diversité culturelle

14/11/2012
Secrétaire généralSG/SM/14638
OBV/1158
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA TOLÉRANCE: M. BAN KI-MOON APPELLE À S’INSPIRER

DE LA DÉCLARATION UNIVERSELLE DE L’UNESCO SUR LA DIVERSITÉ CULTURELLE


On trouvera, ci-après, le message du Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée internationale de la tolérance, le 16 novembre:


Promouvoir l’entente et la tolérance est un acte fondamental pour le XXIe siècle.  Dans un monde de plus en plus globalisé où les sociétés deviennent plus diversifiées, la tolérance est l’élément central du vivre-ensemble.


Et pourtant, elle est mise à rude épreuve.  Sur fond de tensions économiques et sociales, d’aucuns cherchent à exploiter les peurs et à instrumentaliser les différences pour susciter la haine des minorités, des immigrants, des déshérités.  Face à la montée de l’ignorance, de l’extrémisme et du discours politique de la haine, la majorité modérée doit défendre haut et fort ses valeurs partagées et lutter contre toutes les formes de discrimination.


Nous devons viser plus haut que la simple coexistence pacifique.  La vraie tolérance nécessite la libre circulation des idées, une éducation de qualité pour tous, le respect des droits de l’homme et le partage des cultures au nom de la compréhension mutuelle.  À nous de la faire triompher, en puisant force et inspiration dans la Déclaration universelle de l’UNESCO sur la diversité culturelle.


La tolérance est à la fois un outil de paix et un moteur de créativité et d’innovation.  Dans notre monde de plus en plus interconnecté, promouvoir la tolérance c’est cultiver l’harmonie dont nous avons besoin pour relever des défis pressants et préparer un avenir meilleur.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.