Ban Ki-moon lance un appel aux autorités iraquiennes pour qu’elles démarrent le processus de réinstallation des réfugiés du camp d’Ashraf

BAN KI-MOON LANCE UN APPEL AUX AUTORITÉS IRAQUIENNES POUR QU’ELLES DÉMARRENT

LE PROCESSUS DE RÉINSTALLATION DES RÉFUGIÉS DU CAMP D’ASHRAF

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations Unies: 

Le Secrétaire général continue de suivre de près la situation dans le camp d’Ashraf.  Au cours de ces quelques derniers mois, la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI), sous la direction de son Représentant spécial, M. Martin Kobler, et en coopération étroite avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), l’Union européenne, les États-Unis et les autres États Membres concernés, travaille sans relâche comme facilitateur impartial pour promouvoir un règlement pacifique de cette question, dans le cadre du mandat humanitaire de la MANUI.

À la demande du Secrétaire général, le Gouvernement iraquien a prolongé le délai pour la clôture du camp d’Ashraf, du 31 décembre 2011 au 30 avril 2012.  Le Mémorandum d’accord signé le 25 décembre 2011 entre les Nations Unies et le Gouvernement iraquien a jeté les bases d’une solution pacifique et durable, respectant tant la souveraineté de l’Iraq que ses obligations en vertu des droits de l’homme et du droit international humanitaire.

Le Secrétaire général salue les efforts du Gouvernement iraquien visant à préparer un site de transit temporaire pour accueillir les résidents et permettre au HCR d’entreprendre le processus d’identification des réfugiés.  Le 31 janvier 2012, le HCR a confirmé que les infrastructures et les locaux du site de transit temporaire étaient conformes aux normes humanitaires internationales stipulées dans le Mémorandum d’accord.

Le Secrétaire général est convaincu que le temps est venu de démarrer le processus de réinstallation sans plus de délai.  Il lance un appel urgent aux autorités iraquiennes et aux résidents du camp d’Ashraf pour qu’ils continuent de coopérer et achèvent le processus, de manière pacifique.  Le Secrétaire général réitère que le Gouvernement iraquien a la responsabilité première de la sécurité et du bien-être des résidents du camp d’Ashraf.  Dans le même temps, les résidents du camp ont également la responsabilité de respecter les lois du pays.  Toute provocation ou violence doit être évitée et serait inacceptable.

Le Secrétaire général réitère son appel aux États Membres pour qu’ils contribuent à une solution durable, en démontrant leur disposition à accepter les résidents éligibles du camp d’Ashraf qui veulent se réinstaller dans un autre pays.

Le Secrétaire général souligne que les Nations Unies s’engagent fermement à continuer de faire tout leur possible pour faciliter une solution pacifique et durable.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel